yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
SNSD-StarStarStar (별별별)
#1
SNSD-StarStarStar

[Resim: zxxxm.jpg]



!! Indirmek ve Dinlemek Için Tikla !!
[Click here to listen & download]



Korean Lyrics

하나 둘 셋 또 하나 둘 셋
미치겠다 별들아

아무리 쳐다봐도 니가 보이질 않아, oh baby
두 눈에 가득 고인 눈물 때문에 다 너 때문에
번져진 글자 위로 비친 우는 내 얼굴, oh baby
또 울지 말라고 날 다짐해봐도 또 울어

나 어떡해, 몰라 어떡해 어떡해
나 이렇게, 몰라 미치게 이렇게
다 너 땜에, 정말 너 땜에
나 아무것도 할 수 없잖아 난 널

별별별 별만큼 사랑해
왔던거야 너를 찾아 저 멀리서 넌 shining star
별별별 별말을 다 해봐도
표현이 안돼 정말 너무나
답답해 이제 난 어떻게 해야 하나

하나 둘 세어 봐도 끝이 보이질 않아, oh baby
가슴에 가득 담긴 추억 때문에 또 니 생각에
못 다한 얘길 꺼내 혼잣말뿐 이라도, oh baby
널 돌려달라고 날 보내달라고 니 곁에

꼭 부탁해, 제발 이렇게 부탁해
꼭 하늘에, 나의 기도를 하늘에
날 위로해, 나를 위로해
준다는 넌 어디에 있니 제발

별별별 별들아 말해봐
끝난거니 그런거니 대답해봐 웃지만 말고
별별별 별들아 부탁해
단 한번만이라도 날 내 사랑
니 곁에 날아갈 수 있게 해줘

Star, star, star, ooh baby, star, star, star, oh

난 널 별별별 별만큼 사랑해
왔던 거야 너를 찾아 저 멀리서 넌 shining star
별별별 별말을 다 해봐도
표현이 안돼 정말 너무나
답답해 이제 난 어떻게 해야 하나

Romanizations

hana teul set ddo hana teul set
michigetda byeolteura

amuri chyeodabwado niga boijil anha, oh baby
du nune gadeuk goin nunmul ddaemune ta neo ddaemune
beonjyeojin keulja wiro bichin uneun nae eolgul, oh baby
ddo ulji marago nal dajimhaebwado ddo ureo

na eoddeokhae, molla eoddeokhae eoddeokhae
na ireohke, molla michige ireohke
ta neo ddaeme, jeongmal neo ddaeme
na amugeotdo hal su objanha nan neol

byeol byeol byeol byeolmankeum saranghae
watdeongeoya neoreul chaja jeo meolliseo neon shining star
byeol byeol byeol byeolmareul tahaebwado
pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
taptaphae ije nan eoddeohke haeya hana

hana tul seeo bwado ggeutchi boi jil anha, oh baby
gaseume kadeuk damgin chueok ddaemune ddo ni saenggake
mot tahan yegil ggeonae honjatmalppun irado, oh baby
neol torryeodallago nal bonaedalla go ni gyeote

ggok buteokhae, jebal ireohke butakhae
ggok haneure, naui kidoreul haneure
nalwirohae, nareul wirohae
jundaneun neon eodie itni jebal

byeol byeol byeol byeolteura marhaebwa
ggeutnangeono keureongeoni taetaphaebwa utjiman malgo
byeol byeol byeol byeolteura butakhae
tan hanbeonmanirado nal nae sarang

ni gyeote naragal su itge haejwo

Star, star, star, ooh baby, star, star, star, oh

nan neol byeol byeol byeol byeolmankeum saranghae
watdeon keoya neoreul chaja jeol meolliseo neon shining star
byeol byeol byeol byeolmareul ta haebwado
pyohyeoni andwae jeongmal neomuna
taptaphae ije nan eoddeohke haeya hana

English

1, 2, 3, again 1, 2, 3
Stars, I'm going crazy

No matter how many times I look at you, I can't see you, oh baby
Because of the tears in my eyes, all because of you
My crying face that is reflecting above the spread letters, oh baby
I promised myself I wouldn't cry again, but I'm crying again

What do I do, I don't know what to do, what to do
This is me, I don't know why I'm going crazy like this
All because of you, really because of you
I can't do anything, I

Love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you, you're that far shining star
Stars, stars, stars, no matter what I say
I really can't express myself
I'm frustrated now, what should I do now

No matter how many times I count, I can't see the end, oh baby
Because of all the memories that are in my heart, I think of you again
I couldn't say everything I wanted to so I say them to myself, oh baby
I want you back, I want to go back to your side

I'm pleading to you, please, I'm pleading to you
To the sky, my prayer goes to the sky
Cheer me up, cheer me up
Please, where are you now

Stars, stars, stars, stars, talk to me
Is it over? Is that it? Answer me, don't just laugh
Stars, stars, stars, stars, I'm pleading to you
Just for once, my love
Let me fly to your side

Star, star, star, ooh baby, star, star, star, oh

I love you as much as the stars, stars, stars, stars
I came for you to find you, you're that far shining star
Stars, stars, stars, no matter what I say
I really can't express myself
I'm frustrated now, what should I do now





all about "Girls Generation" 
<<HyoRi>>
Cevapla
#2
Çok güzel bir sarki.
Cevapla
#3

Çeviri:SELFish aittir.

Star Star Star

1..2..3..yeniden..1..2..3
Yildizlar delirecegim...

Ne kadar süre sana bakarsam bakayim seni göremiyorum..oh baby
Gözlerimdeki yaslarin nedeni,tüm hepsi senin yüzünden

Kendime söz verdim bir daha aglamayacaktim..oh baby
ama simdi yeniden agliyorum.

Ne yapayim?....ne yapayim ne yapmaliyim bilmiyorum.
Bu benim.....neden böyle delirecek gibiyim bilmiyorum
Hersey senin yüzünden...Gerçekten hersey senin yüzünden
Hiçbirsey yapamiyorum....
Ben..

Seni yildizlar kadar çok seviyorum...yildiz yildizlar,yildizlar,yildizlar,yildizlar
Senin için,seni bulmak için geldim,Sen o uzaktaki ''Shining Star'sin..(parlak yildizsin)
Yildiz,Yildiz,yildiz,yildiz...ne söylersem söyleyeyim gerçekten kendimi ifade edemem
Hüsrana ugradim,Simdi ne yapmaliyim?

1,2,3 Ne kadar zaman yildizlari sayarsam sayayim sonunu göremiyorum..oh baby
Kalbimdeki tüm anilar yüzünden hala seni düsünüyorum
Söylemek istedigim birçok seyi söyleyemedim.
Bu yüzden onlarin hepsinii kendime söyledim..oh baby
Dönmeni istiyorum,senin yanina dönmek istiyorum..

Sana yalvariyorum...lütfen sana yalvariyorum
Gökyüzüne...yakarisim gökyüzüne gidiyor..
Beni sevindir...benii mutlu et
Simdi neredesin?
Lütfen!!
Yildiz Yildiz Yildiz Yildiz...Benimle konus
Bitti mi? Bu kadar mi? Bana cevap ver öylece gülme!!!


Yildiz Yildiz Yildiz Yildiz...sana yalvariyorum
Sadece bir defa için askim; yanina uçmama izin ver


Star Star Star Star Oh bebegim
Star Star Star Star Oh bebegim
[Resim: smtown.png]
Cevapla
#4
(19-08-2010, Saat: 1:33)SELFish yazdı:

Çeviri:SELFish aittir.

Star Star Star

1..2..3..yeniden..1..2..3
Yildizlar delirecegim...

Ne kadar süre sana bakarsam bakayim seni göremiyorum..oh baby
Gözlerimdeki yaslarin nedeni,tüm hepsi senin yüzünden

Kendime söz verdim bir daha aglamayacaktim..oh baby
ama simdi yeniden agliyorum.

Ne yapayim?....ne yapayim ne yapmaliyim bilmiyorum.
Bu benim.....neden böyle delirecek gibiyim bilmiyorum
Hersey senin yüzünden...Gerçekten hersey senin yüzünden
Hiçbirsey yapamiyorum....
Ben..

Seni yildizlar kadar çok seviyorum...yildiz yildizlar,yildizlar,yildizlar,yildizlar
Senin için,seni bulmak için geldim,Sen o uzaktaki ''Shining Star'sin..(parlak yildizsin)
Yildiz,Yildiz,yildiz,yildiz...ne söylersem söyleyeyim gerçekten kendimi ifade edemem
Hüsrana ugradim,Simdi ne yapmaliyim?

1,2,3 Ne kadar zaman yildizlari sayarsam sayayim sonunu göremiyorum..oh baby
Kalbimdeki tüm anilar yüzünden hala seni düsünüyorum
Söylemek istedigim birçok seyi söyleyemedim.
Bu yüzden onlarin hepsinii kendime söyledim..oh baby
Dönmeni istiyorum,senin yanina dönmek istiyorum..

Sana yalvariyorum...lütfen sana yalvariyorum
Gökyüzüne...yakarisim gökyüzüne gidiyor..
Beni sevindir...benii mutlu et
Simdi neredesin?
Lütfen!!
Yildiz Yildiz Yildiz Yildiz...Benimle konus
Bitti mi? Bu kadar mi? Bana cevap ver öylece gülme!!!


Yildiz Yildiz Yildiz Yildiz...sana yalvariyorum
Sadece bir defa için askim; yanina uçmama izin ver


Star Star Star Star Oh bebegim
Star Star Star Star Oh bebegim

Çeviri için çok tesekkürler. Hep merak ediyodum bu güzel sarkinin anlamini, sözleri de çok güzel.Opucuk
all about "Girls Generation" 
<<HyoRi>>
Cevapla
#5
Sözleri ne kadar güzel. Çeviri için çok tesekkürler.Alkis
''Yildiz Yildiz Yildiz Yildiz...sana yalvariyorum
Sadece bir defa için askim; yanina uçmama izin ver.'' bu bölümü insani derinden etkiliyor gerçekten.Opucuk

İmza yüksekliği en fazla 103, genişliği en fazla 400 olmalı.
Cevapla
#6
Çok güzel~~
Favori slow sarkim. Star! Kalp
Super Junior | SNSD | NCT | Sung Hanbin | RIIZE
smtown+family
www
Cevapla
#7
Sözleri çok güzelmis. Altyazilisi yapilmali bence. Onay Smile

-*-*-Korea-*-*-
TaemiN'in Pamuk Şekeri
Cevapla
#8
Tesekkürler (:
[Resim: 561101_283465155063026_100001986329190_6...9298_n.jpg]
Cevapla
#9
SNSD'yi, en çok Jessica'yi sevmeme neden olan sarki.
Hepsinin sesi gerçekten harika,bir de benim sesim.. Sarhos
Her dinledigimde içime isliyor,o kadar duygulu ve içten söylemisler ki..
Türkçesi de bir o kadar güzel,sarkiyi dinlerken türkçesi aklima geliyor sonra gözlerim doluyor. Biggrin
Ama Yoona'ya biraz daha fazla söz verselermis daha güzel olurmus. Biggrin
www
Cevapla
#10
Bu sarkiyi çok seviyorum. Kalp
Tesekkürler. Smile
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 2 Ziyaretçi