Giriş Yap

**goong-shin** · (Son Düzenleme: 25-07-2013, Saat: 18:32, Düzenleyen: black pearl.)

Site of Goryeo Palace

Sarayın bu bölümü birkaç kralın Goryeo Dönemi (918-1392) boyunca Moğol istilacılara karşı 39 yıllık azimli direnç süresince ikamet ettikleri yerdir. Haziran 1232'de, Kral Hojong başkenti sarp Ganghwa Adası'na taşıdı. 1234'te, Goryeo Sarayı ve hükümet binası tamamlandı. Kral yeniden Gaesong (başkent)'a döndü 1270'te, ve saray ile Ganghwa Kalesi terk edildi. Bir bağımsız saray burada Joseon Dönemi (1392-1910) boyunca kullanıldı. Ancak, 1637'de, saray Manchu işgalcilerinin saldırısına uğradı. Sadece Dongheon (ana hükumet binası) ve Ibang-jeong (genel işler binası) geriye kaldı. Bu alan 133 no'lu tarihi alan olarak belirlenmiştir.

Life in Korea

Çeviri: Yosu

Site of Goryeo Palace

This is the site of the palace where several kings during the Goryeo period (918 - 1392) resided during their tenacious 39-year resistance against Mongol invaders. In June 1232, King Hojong moved his capital to rugged Ganghwa Islnad. In 1234, the Goryeo Palace and government office were finished. The King returned to Gaeseong (the capital) in 1270, and the palace and Ganghwa Fortress were deserted. A detached palace here was used during the Joseon period (1392 - 1910). However, in 1637, the palace fell to Manchu invaders. Only Dongheon (the main office building) and Ibang-jeong (the general affairs building) remained. The area is designated Historic Site #133.
Life in Korea