Shim Soo Chang / 심수창 (Baseball Player)
NEXEN Heroes - No. 67
Baslangiç Aticiligi
Vurus: Sag Atis: Sol
Profesyonel Baslangiç
KBO: 10 Mayis 2004, LG Twins
KBO Istatistikleri
Kazanma - Kaybetme: 29-50
Kaydeder: 3
Tutar: 13
Kazanilan Çalisma Ortalamasi: 4.94
Strikeouts: 278
Shim Soo-Chang 9 Subat 1981 Güney Kore dogumludur, Kore Beyzbol Teskilati'nda NEXEN Heroes için atici olarak oynayan bir Güney Kore'lidir. Sopa ve sag elini kullanir.
Amatör Kariyeri
Shim, Güney Kore Seoul'de Baemyung Lisesi'ne katildi. 1999 yilinda takimin as aticisi olarak Cumhurbaskani Kupasi Ulusal Sampiyonasi runner-up ekibi açti. Yarisma süresince, Shim, MLB izcilerinin dikkatini çekti, ve sonra bir kaç Major League takimlari ile bir sözlesme imzaladi. Ancak, sonunda herhangi bir takim ile sözlesmesini güvence altina almak için çabasi basarisiz oldu. 2000 yilinda okuldan mezun olduktan sonra, 2000 yilinda KBO Taslaginin 2. turunda 11. seçim ile LG Twins tarafindan seçildi, ama profesyonel dönüm yerine Hanyang Üniversitesi kolej beyzbolu oynamayi seçti.
Profesyonel Kariyeri
Hanyang Üniversitesi'nden 2004 yilinda mezun olduktan sonra, Shim, LG Twins’de profesyonel kariyerine basladi. Lotte Giants’i 9 Ekim 2004 de yenerek ilk defa profesyonel ligi kazanmistir. Ancak Shim çaylak sezonunu 2-1 ve 4.55 ERA ile hayal kirikligiyla bitirdi. 2005’de tekrar 32 periyotta 0-1 ve 4.22 ERA ile hayal kirikligi yasamistir ve o yil zamaninin bir çogunu atici olarak Twins yedek takiminda geçirmistir.
Shim 2006’da saglam bir yil geçirdi. Sezonu bitirdiginde rekoru 135.2 periyotta 10-9 ve ERA 4.38'di. Temmuz da Shim, 2006 KBO All-Star Game’e ilk defa seçilmis. Çitt rakamli galibiyet ardindan, Shim, 2007 sezonu Twins' bullpen'in boslugunu doldurmak için orta yardim rolüne geri kaymistir. 3.5 ve 4.31 ERA ile kariyerinin en yüksek 10 tutusunu ve 2 kurtarisini yaparak 56 oyunda en iyi atici olmustur.
Uluslararasi Kariyeri
Yil: 2002
Mekan: Italya
Rekabet: Dünya Üniversite Beyzbol Sampiyonasi
Takim: 5.
Çeviri / Translate: Gizem naz
, KoReL!38
English
Shim Soo-Chang (born February 9, 1981 in Seoul, South Korea) is a South Korean starting pitcher who plays for the NEXEN Heroes in the Korea Baseball Organization. He bats and throws right-handed.
Win-Loss: 29-50
Saves: 3
Holds: 13
Earned Run Average: 4.94
Strikeouts: 278
Amateur career
Shim attended Baemyung High School in Seoul, South Korea. In 1999, as the team's ace pitcher he led his team to runner-ups in the President's Cup National Championship. During the competition, Shim drew attention from MLB scouts, and then negotiated a contract with a few Major League teams. However, he eventually failed in his attempt to secure the contract with any team. Upon graduation from the school in 2000, he was selected by the LG Twins with the 11th pick in the 2nd round of the 2000 KBO Draft, but chose to play college baseball at Hanyang University instead of turning pro.
Professional career
After graduating from Hanyang University in 2004, Shim began his professional career in the LG Twins. He picked up his first professional league win on October 9, 2004, beating the Lotte Giants in relief at home. However, Shim finished his rookie season with a disappointing record of 2-1 and a 4.55 ERA, appearing in only 16 games as a setup man.
In 2005, Shim had another disappointing season with a record of 0-1 and an ERA of 4.22 in 32 innings pitched in relief, spending most of the year pitching for the Twins reserve team.
Shim had a very solid season in 2006, when he finished the season with a record of 10-9 and an ERA of 4.38 in 135.2 innings pitched, amassing 56 strikeouts as a starting pitcher. In July, Shim was elected to the 2006 KBO All-Star Game for the first time.
Following the double-digit win season, Shim was shifted back to the middle relief role to fill a void in the Twins' bullpen in the 2007 season. He posted a record of 3-5 and an ERA of 4.31 with a career-high 10 holds and 2 saves, appearing in a career-high 56 games as a utility pitcher.
Notable international careers
Year: 2002
Venue: Italy
Competition: World University Baseball Championship
Team: 5th
Kaynak / Source
NEXEN Heroes - No. 67
Baslangiç Aticiligi
Vurus: Sag Atis: Sol
Profesyonel Baslangiç
KBO: 10 Mayis 2004, LG Twins
KBO Istatistikleri
Kazanma - Kaybetme: 29-50
Kaydeder: 3
Tutar: 13
Kazanilan Çalisma Ortalamasi: 4.94
Strikeouts: 278
Shim Soo-Chang 9 Subat 1981 Güney Kore dogumludur, Kore Beyzbol Teskilati'nda NEXEN Heroes için atici olarak oynayan bir Güney Kore'lidir. Sopa ve sag elini kullanir.
Amatör Kariyeri
Shim, Güney Kore Seoul'de Baemyung Lisesi'ne katildi. 1999 yilinda takimin as aticisi olarak Cumhurbaskani Kupasi Ulusal Sampiyonasi runner-up ekibi açti. Yarisma süresince, Shim, MLB izcilerinin dikkatini çekti, ve sonra bir kaç Major League takimlari ile bir sözlesme imzaladi. Ancak, sonunda herhangi bir takim ile sözlesmesini güvence altina almak için çabasi basarisiz oldu. 2000 yilinda okuldan mezun olduktan sonra, 2000 yilinda KBO Taslaginin 2. turunda 11. seçim ile LG Twins tarafindan seçildi, ama profesyonel dönüm yerine Hanyang Üniversitesi kolej beyzbolu oynamayi seçti.
Profesyonel Kariyeri
Hanyang Üniversitesi'nden 2004 yilinda mezun olduktan sonra, Shim, LG Twins’de profesyonel kariyerine basladi. Lotte Giants’i 9 Ekim 2004 de yenerek ilk defa profesyonel ligi kazanmistir. Ancak Shim çaylak sezonunu 2-1 ve 4.55 ERA ile hayal kirikligiyla bitirdi. 2005’de tekrar 32 periyotta 0-1 ve 4.22 ERA ile hayal kirikligi yasamistir ve o yil zamaninin bir çogunu atici olarak Twins yedek takiminda geçirmistir.
Shim 2006’da saglam bir yil geçirdi. Sezonu bitirdiginde rekoru 135.2 periyotta 10-9 ve ERA 4.38'di. Temmuz da Shim, 2006 KBO All-Star Game’e ilk defa seçilmis. Çitt rakamli galibiyet ardindan, Shim, 2007 sezonu Twins' bullpen'in boslugunu doldurmak için orta yardim rolüne geri kaymistir. 3.5 ve 4.31 ERA ile kariyerinin en yüksek 10 tutusunu ve 2 kurtarisini yaparak 56 oyunda en iyi atici olmustur.
Uluslararasi Kariyeri
Yil: 2002
Mekan: Italya
Rekabet: Dünya Üniversite Beyzbol Sampiyonasi
Takim: 5.
Çeviri / Translate: Gizem naz
, KoReL!38English
Shim Soo-Chang (born February 9, 1981 in Seoul, South Korea) is a South Korean starting pitcher who plays for the NEXEN Heroes in the Korea Baseball Organization. He bats and throws right-handed.
Win-Loss: 29-50
Saves: 3
Holds: 13
Earned Run Average: 4.94
Strikeouts: 278
Amateur career
Shim attended Baemyung High School in Seoul, South Korea. In 1999, as the team's ace pitcher he led his team to runner-ups in the President's Cup National Championship. During the competition, Shim drew attention from MLB scouts, and then negotiated a contract with a few Major League teams. However, he eventually failed in his attempt to secure the contract with any team. Upon graduation from the school in 2000, he was selected by the LG Twins with the 11th pick in the 2nd round of the 2000 KBO Draft, but chose to play college baseball at Hanyang University instead of turning pro.
Professional career
After graduating from Hanyang University in 2004, Shim began his professional career in the LG Twins. He picked up his first professional league win on October 9, 2004, beating the Lotte Giants in relief at home. However, Shim finished his rookie season with a disappointing record of 2-1 and a 4.55 ERA, appearing in only 16 games as a setup man.
In 2005, Shim had another disappointing season with a record of 0-1 and an ERA of 4.22 in 32 innings pitched in relief, spending most of the year pitching for the Twins reserve team.
Shim had a very solid season in 2006, when he finished the season with a record of 10-9 and an ERA of 4.38 in 135.2 innings pitched, amassing 56 strikeouts as a starting pitcher. In July, Shim was elected to the 2006 KBO All-Star Game for the first time.
Following the double-digit win season, Shim was shifted back to the middle relief role to fill a void in the Twins' bullpen in the 2007 season. He posted a record of 3-5 and an ERA of 4.31 with a career-high 10 holds and 2 saves, appearing in a career-high 56 games as a utility pitcher.
Notable international careers
Year: 2002
Venue: Italy
Competition: World University Baseball Championship
Team: 5th
Kaynak / Source