Seoul Center For Important Invisible Cultural Asset
Tanıtım
Hükümet tarafından ,kültürel varlıkları ve gelenekleri öğretip korumak amacıyla düzenlenip,öğrencilere ve halka Kore geleneksel kültürünü ve geneleksel ustaların çabalarını kamoyunu tanıtmak için kuruldu.
Merkezi evler 8 müzik alanında temsil gruplarıdır. sanat konusunda uzmanlaşmış olanlar için bir eğitim alani, merkezi ayni zamanda düzenli programlar ve resitaller araciligiyla kamuoyuna ulaşmak için hizmet veriyor. Müzisyenler de müzikal konferanslar, etkinlikler ve performansları ulusal ve uluslararası düzeyde katılmaktadır.
“Önemli Somut Olmayan Kültürel Varlıklar Merkezi”nde görevli tekne ustaları tarafından yönlendirilen 12 tekne grubu bulunmaktadır.Zanaat gruplarının eğitim programlarına bir dizi ev sahipliği yapmaktadırlar.
Merkezin Diğer özel Bölümleri 'Pungryu”, bir 147 kişilik halk tiyatrosu; 2 veya 3 katlı' Geleneksel El Sanatları Salonu'nda açık bir işletilen sergi salonu ve planlanan sergi salonu ile, sanatçıların eserleri satan bir dükkan; bir seminer odası, eğitim salonu ve pratik bir eğitim salonu bulunmaktadır.
Adres: Seoul-si Gangnam-gu Samseong-dong 112-2
Website: http://www.chf.or.kr/chf/
Çeviri:ölügelin
![[Resim: 683814image211.jpg]](http://img535.imageshack.us/img535/1074/683814image211.jpg)
--
English
Introduction
Created by the government to hand down traditions and preserve important, intangible cultural assets, the center supports cultural masters in the training of their pupils and their efforts to promote Korean traditional culture to the general public.
The center houses 8 groups that represent the music field. Serving not only as a training ground for those specializing in the arts, the center also seeks to reach out to the general public through regular programs and recitals. Musicians also participate in musical conferences, events and performances on a national and international level.
There are 12 craft groups at the center that are directed by craft masters who have been designated 'Important Intangible Cultural Assets.' Craft groups host a number of training programs.
Other special features of the center include the 'Pungryu,' a 147-seat folk theatre; the 2 or 3 story 'Traditional Craft Hall' with an open-run exhibition hall and planned exhibition hall; a shop selling the works of the artists; a seminar room; a training room; and a practical training room.
Address: Seoul-si Gangnam-gu Samseong-dong 112-2
Homepage: http://www.chf.or.kr/chf/
Kaynak/Source