Seodu Village
![[Resim: 93773590.jpg]](http://img840.imageshack.us/img840/5679/93773590.jpg)
Şimdi Seodu Maul’dasınız – Bongshil Dağı’nın yakınlarında ki ovada yer alan bir köy. Öncelikle köyümüzü ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz. Köyün adı olan “Seodu” yine köyün arkasında yer alan dağın bir fare kafasına benzemesinden dolayıdır. İdari olarak köy JeonBuk ilinin Bongdong-eup, Wanju-gun bölgesine bağlıdır. Bu bölge aynı zamanda Jeonju ve Samrye-eup bölgelerinin de yakınındadır. Bunun yanı sıra köyün yakınlarında bu kırsal alana ulaşmakta katkısı olan 4 şeritli bir otoyol ile Samrye IC vardır. Bizler köyde yasamaktan gurur duyuyoruz. Köye yaklaşırken, yol kenarı boyunca yer alan çeltik tarlalarının yanı sıra ayrıca vinil (bir tür sağlam plastik) ile kaplı seralarda vardır. Yol boyunca biraz ilerledikten sonra, sağınızda köyün gururu olan “Köy Bilgi Merkezi”ni (danışma bürosunu da) görebilirsiniz.
Çeviri:isfendan
English
You are now in Seodu Maul - a village on the plain at the foot of Mt. Bongshil!
Thank you for visiting our village. The name of 'Seodu' was given as the mountain at the back of the village resembles the head of a mouse. Administratively, the village belongs to Bongdong-eup, Wanju-gun in JeonBuk province, which is next to Jeonju and Samrye-eup. Nearby, the Samrye IC and a four-lane highway in front of the village add traffic convenience to the rural scenery. We are proud of living in the village. At the approach to the village. There are paddy fields at the side of the roadway in which vinyl greenhouses are also located. Going a little way along the road, you will find the Village Information Center - the pride of the village - on your right.
Kaynak & Source
![[Resim: 93773590.jpg]](http://img840.imageshack.us/img840/5679/93773590.jpg)
Şimdi Seodu Maul’dasınız – Bongshil Dağı’nın yakınlarında ki ovada yer alan bir köy. Öncelikle köyümüzü ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz. Köyün adı olan “Seodu” yine köyün arkasında yer alan dağın bir fare kafasına benzemesinden dolayıdır. İdari olarak köy JeonBuk ilinin Bongdong-eup, Wanju-gun bölgesine bağlıdır. Bu bölge aynı zamanda Jeonju ve Samrye-eup bölgelerinin de yakınındadır. Bunun yanı sıra köyün yakınlarında bu kırsal alana ulaşmakta katkısı olan 4 şeritli bir otoyol ile Samrye IC vardır. Bizler köyde yasamaktan gurur duyuyoruz. Köye yaklaşırken, yol kenarı boyunca yer alan çeltik tarlalarının yanı sıra ayrıca vinil (bir tür sağlam plastik) ile kaplı seralarda vardır. Yol boyunca biraz ilerledikten sonra, sağınızda köyün gururu olan “Köy Bilgi Merkezi”ni (danışma bürosunu da) görebilirsiniz.
Çeviri:isfendan

English
You are now in Seodu Maul - a village on the plain at the foot of Mt. Bongshil!
Thank you for visiting our village. The name of 'Seodu' was given as the mountain at the back of the village resembles the head of a mouse. Administratively, the village belongs to Bongdong-eup, Wanju-gun in JeonBuk province, which is next to Jeonju and Samrye-eup. Nearby, the Samrye IC and a four-lane highway in front of the village add traffic convenience to the rural scenery. We are proud of living in the village. At the approach to the village. There are paddy fields at the side of the roadway in which vinyl greenhouses are also located. Going a little way along the road, you will find the Village Information Center - the pride of the village - on your right.
Kaynak & Source