Seated Clay Buddha Statue of Buseok Temple (Goryeo Period)

[underground.34]

Seated Clay Buddha Statue of Buseok Temple /
Buseoksasojoyeoraejwasang
(Goryeo Period)



45. Ulusal Hazine

Buda'nın bu heykeli, Gyeongsangbuk Eyaleti'nin Yeogju Şehri'nde bulunan Buseok Tapınağı'ndaki Cennet Salonu olan Geungnakjeon Salonu içindeki kutsal bir yere konulmuştur.

Yüksekliği 2.78 metredir.

Heykelin ahşap yüzeyine kil eklenerek yapiılmış bu Buda heykeli, sojo bulsang olarak adlandırılan bir kalıp tekniği ile yapılmıştır.

Ülkenin en eski ve en büyük heykeli olmasi açısından çok olağanüstü ve çok değerli bir eserdir. Güzel yüzü, kalın dudakları ve düzgün burnuyla ciddi bir görünüme sahiptir.

Dar paralel çizgileriyle sadece sol omzu örten bir giysi ile ifade edilmektedir.

Bu Aydın Buda'nin Demir Heykeliyle birlikte gösterildigi bu türü, Goryeo döneminin başlarındaki Dopin Tapınağı'nın bir yapıtı olarak kabul edilir.

Bir Buda heykelinin ellerinin duruş şekli genellikle Hangmachokjiin pozisyonundadır.

Sağ elin parmakları tamamen açıktır.

Cennetin Budası olan Amitabha heykelinin belirtildiği Wonnyungguksa kulesindeki yazıtta "Amitabha'nın bu heykeli burada yapılmış ve kutsal bir yere koyulmuştur" yazmaktadır ve bu duruma dayanarak değerlendirilen bu Buda heykeli Cennet Salonu'nda kutsal bir yere yerleştirilmiştir.

Şu anki iki elin, Joseon döneminde hasar gören parçalardan olduğu ve onarılırken yenileriyle değiştirildiği görülmektedir.

"Buda'dan yayılan ışığı temsil eden" nur dairesi gibi olan numbus, heykelin arka kısmına yerleştirilmiştir.

Ahşaptan yapılmşıtır ve kenarlarında alev süslemeleri vardır.

Buradaki izler bir çok Buda heykelinde olduğu gibi durmaktadır. Ciddi bir yüz ve kıyafetin paralel çizgileri, geleneksel bir biçimde sunulduğunu göstermektedir.

Goryeo dönemine ait bir eser olarak, o çok zarif ve özenle yapılmıştır.

Özellikle, kalıp tekniğiyle yapıldığından çok değerlidir.

Silla döneminden önemli derecede bir farkı olmayan Goryeo dönemi başlarına ait bir eser olduğu tahmin edilmektedir.

kaynak

[underground.34]

Seated Clay Buddha Statue of Buseok Temple /
Buseoksasojoyeoraejwasang
(Goryeo Period)




National Treasures 45

This image of Buddha is enshrined in Geungnakjeon Hall, the Hall of Heaven, in Buseoksa Temple, Yeongju, Gyeongsangbuk-do.

The height is 2.78m.

Called a sojo bulsang, the Buddha image made by molding technique, the statue is made in the way of attaching clay on the wooden structure.

It is a very rare, so valuable, piece in that it is the oldest and the largest statue in the country. The rich face, thick lips, shapely nose looks serious.

The robe just covering the left shoulders is expressed with tight parallel lines.

This kind of style shown along with the Iron Image of the Buddha of Enlightenment, Dopiansa Temple is considered as a work in the early Goryeo period.

The posture of the hands is Hangmachokjiin usually taken by a Buddha statue.

The fingers of the right hand faces the earth.

But judged from the fact that he place to enshrine the Buddha statue is the Hall of Heaven and the record that the inscription engraved in Wonnyungguksa-tower says "the statue of Amitabha was made and enshrined here", it is certain that this is the statue of Amitabha, the Buddha of Heaven.

The present two hands seemed to be changed with new ones in repairing the damaged parts in Joseon period.

The halo-like numbus that "represents the light emanating from Buddha" was placed at the back of the statue.

It is made of wood and is decorated with the flame at the edge.

There remain traces "lots of Buddha statues hanged on it". Serious face and parallel lines of the robe shows it was stylized.

As a work in Goryeo period, it is so refined and elaborate.

Especially it's so valuable since it is made by the molding technique.

It is estimated as a work in the early Goryeo period in that it is not significantly different from that of Silla.

source

[underground.34]

[underground.34]

[07 merve]

Çok detayli bir tanitim hazirlamissiniz. Tesekkür ederim.

[KeVoLoJi]

Tanitim için tesekkürler.
Ellerinize saglik.

[earendil]

Teşekkür ederiz.