Sarye Pyeollam / Easy Manual of the Four Rites (사례편람)

[kübüş]

Sarye Pyeollam / Easy Manual of the Four Rites ( 사례편람 )

Sarye pyeollam Joseon Hanedanligi zamaninda Koreli bilim adami Yi Jae (1680 ∼ 1746) tarafindan yazilmis kayitlari ve önemli törenleri Neo-Konfüçyüscülüga dayanarak anlatan bir tür kilavuzdur. "Dört Törenin Kolay Kilavuzu" veya " Dört Tören Için Uygun Referans" olarak çevirilmistir. Dört kitap sekiz bölümden olusmaktadir ve 1844 yilinda Yi Gwang-jeong'un soyundan gelenler tarafindan yayimlanmistir.

Çeviri: kübüs

Kaynak: Wikipedia



ENGLISH

Sarye pyeollam is a kind of practical guide written by Korean scholar Yi Jae (1680 ∼ 1746) of the Joseon Dynasty, which that records and describes important rites and ceremonies based on Neo-Confucianism. The title is translated into "Easy Manual of the Four Rites" or "Convenient Reference to the Four Rites". It consists of 8 volumes in 4 books and was published in 1844 by his descendant, Yi Gwang-jeong.

Source: Wikipedia

[kübüş]

[kübüş]

[kübüş]

Törenlerde ki yemek masasi düzeni

[hamadryad]

'Kayitlari ve önemli törenleri Neo-Konfüçyüscülüga dayanarak anlatan bir tür kilavuzdur.' Degerli bir kaynak.
Paylasim için tesekkürler.

[suara]

Tesekkürler paylasimin için Kübra.
Güzel konu olmus, resimler de güzel.

[h@y@lim]

Vav eski zamani törenleri anlatan bir kitap yazmislar,keske o kitabi okuma firsatimiz olsada korenin tarihini bilirdik.
Paylasim için çok tesekkürler kübüs.

[Michiru]

Oldukça ayrintilara yer verilmis bir kitap, içerik olarak da oldukça anlamli Tarihi kitaplarin görüntüsünü de ayri bir severim
Emegine saglik canim

[Lee Yo-won]

Ayrintili bir bilgi için tesekkürler.

[mavi-okyanus]

Önemli bir klavuz..Bilgiler degerli...Emegine saglik..