S. Korea's National Assets Up 5.8 pct on-year in 2016

[Yüsra JaeJoong]

S. Korea's National Assets Up 5.8 pct on-year in 2016
G.Kore'nin Ulusal Varlıkları 2016'da Yıllık 5,8 Puan Artış Gösterdi



SEOUL, 14 Haziran (Yonhap)

Çarşamba günkü merkez bankası verilerine göre, Güney Kore'nin toplam aktifleri 2016 yılında yüzde 5,8 artarak bir yıl öncesine kıyasla finansal olmayan varlıkların büyük bir artış kaydettiğini gösterdi.

Kore Bankası'nın (BOK) ön verilere göre, ülkenin ulusal varlıkları 2016 yılı sonunda bir önceki yıla göre 715 trilyon won artarak 13.078 trilyon won'a (11.6 trilyon ABD $'ı) ulaştı.

2016 yılı çetelesi, aynı yıl ülkenin nominal gayri safi yurt içi hasılasına (GSYİH) göre sekiz kat daha yüksek.

Artış çoğunlukla gayri maddi varlıkların yükselişinden kaynaklanıyordu. Bu hareket, Güney Korelilerin maddi varlık gibi sabit varlıklara yönelik yaygın tercihinin altını çizdi.

KB'ye göre, ülkenin toplam finansal olmayan varlıkları, 2016 yılında yüzde 5,1 artarak 12,741,4 trilyon won'a yükseldi.

KB, biriken mal varlıklarının, 2016 yılı sonundaki finansal olmayan varlıkların yüzde 54,8'ini oluşturduğunu ve bunun da, bir önceki yıla göre yüzde 54,2'den yüksek olduğunu söyledi.

Mali olmayan varlıklarda gayrimenkul varlıklarının oranı, 2014 yılından bu yana 53.6'ya yükselirken kademeli olarak artmaktadır.

BOK basın açıklamalarında "gayrimenkul varlıklarındaki büyüme oranı, güneydeki tatil beldesi Jeju da dahil olmak üzere birçok alanda büyük gelişme projelerinden ötürü 2014'ten beri istikrarlı bir artış sergiledi," dedi.

Bu arada, finansal varlıklar 2016 yılında yıllık bazda yüzde 5,8 oranında arttı ancak ülkenin net finansal varlıkları 336,6 trilyon won'a ulaşırken, finansal borçlar da yüzde 5,2 arttı.

Merkez bankası, Asya'nın dördüncü en büyük ekonomisini güçlendirmek için politika faiz oranını %1,25 oranında tutarak 2016'da rekor bir büyüme kaydetti.

Kore Bankası'na göre, ülkedeki hane halkı borcu, yılın ilk çeyreği sonunda yıllık %11.1 artarak 1.359.7 trilyon won'a yükseldi.

Kar amacı gütmeyen kuruluşlar da dahil olmak üzere hanehalkları, ulusal aktiflerin en büyük payı ile toplam varlıklarının 7,539 trilyon puana, yani 2016 yılı sonunda yüzde 57,6'sına ulaşmasıyla ulusal varlıkların en büyük payına sahiplik yapmaya devam etti.

Eyalet hükumetleri ve kamu kuruluşları da dahil olmak üzere hükumet, 3,543,6 trilyon dolar değerinde varlık göstererek toplamın yüzde 27,1'ini oluşturdu; toplam aktiflerin yüzde 13,1 ve yüzde 2,1'ini elinde bulunduran finansal ve finansal olmayan şirketler.

Bu arada merkez bankası 2015 yılında ülkenin araştırma ve geliştirme ile ilgili toplam harcamasının 5.800 milyar dolara ulaştığını söyledi.

Ulusal GSYİH oranındaki miktar, İsrail'in 4.25 puanının ardından yüzde 4.23 ile dünyanın en yüksek ikinci ülkesi oldu.

Kaynak

[Yüsra JaeJoong]

S. Korea's National Assets Up 5.8 pct on-year in 2016



SEOUL, June 14 (Yonhap)

South Korea's total assets rose 5.8 percent in 2016 from a year earlier on a large increase in nonfinancial assets, central bank data showed Wednesday.

The country's national assets came to 13,078 trillion won (US$11.6 trillion) at the end of 2016, up 715 trillion won from a year earlier, according to preliminary data from the Bank of Korea (BOK).

The 2016 tally is eight times higher than the country's nominal gross domestic product (GDP) for the same year.

The increase came mostly from a rise in nonfinancial assets, a move that underscored South Koreans' widespread preference for fixed assets, such as property, over volatile financial assets.

The country's total nonfinancial assets gained 5.1 percent on-year to 12,741.4 trillion won in 2016, according to the BOK.

The BOK said property assets accounted for 54.8 percent of overall nonfinancial assets as of end-2016, up from 54.2 percent the previous year, according to the BOK.

The ratio of property assets in nonfinancial assets has been gradually on the rise since 2014, when it stood at 53.6 percent.

"The rate of growth in real estate assets has been on a steady rise since 2014 due to major development projects in several areas, including the southern resort island of Jeju," the BOK said in a press release.

Meanwhile, financial assets jumped 5.8 percent on-year in 2016, but the country's net financial assets came to 336.6 trillion won as financial debts also rose 5.2 percent.

Household debt grew at a record pace in 2016 as the central bank kept its policy interest rate at a record low of 1.25 percent to bolster Asia's fourth-biggest economy.

The country's household debt jumped 11.1 percent on-year to 1,359.7 trillion won at the end of the first quarter, according to the Bank of Korea.

Households, including nonprofit organizations, continued to hold the largest share of national assets with their combined assets coming to 7,539 trillion won, or 57.6 percent of the total as of end-2016.

The government, including provincial governments and public entities, held 3,543.6 trillion won worth of assets, accounting for 27.1 percent of the total, with nonfinancial and financial companies holding 13.1 percent and 2.1 percent of total assets, respectively.

Meanwhile, the central bank said the country's total spending on research and development in 2015 came to $5.83 billion, the world's fifth largest.

However, the amount, in terms of its ratio to the national GDP, marked the world's second highest of 4.23 percent behind Israel's 4.25 percent, it added.

Source

[kıday baksı]

S. Korea's National Assets Up 5.8 pct on-year in 2016
Translated by Yusra YUCEER

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[Duiguu]

Ellerine sağlık kuzum.

[dalnim]

Teşekkür ederiz.

[uncrowned queen]

Konu için teşekkürler.