S. Korea's Exports Plunge 12.2 pct in First 10 Days of June

[Yüsra JaeJoong]

S. Korea's Exports Plunge 12.2 pct in First 10 Days of June

G. Kore'nin İhracatı Haziran'ın İlk 10 Gününde 12,2 Puan Geriledi



SEJONG, 11 Haziran (Yonhap)

En son gümrük verisi Pazar günü, yedinci düz aylık büyümeyi açıkladıktan sonra Güney Kore'nin ihracatının, bir önceki yılın haziran ayının ilk on gününe kıyasla yüzde 12,2 oranında düşüş gösterdi.

Kore Gümrük Servisi (KCS) tarafından hazırlanan bulgulara göre, belirtilen toplam sevkıyat geçen yılın aynı dönemine göre %12,2 azalarak 12,2 milyar ABD $'na ulaştı.

Düşüş, kısmen geçen yılın haziran başında ihraç edilen gemi sayısındaki artıştan kaynaklanıyor.

KCS yetkilisi, "Gemi ihracatının sayısı geçen yılın haziran ayının başında büyük oranda arttı" dedi. "Geçen yılki rakamlar olağan dışıydı ve veriler ihracatın küçüldüğü anlamına gelmiyor" dedi.

Verilerin gösterdiğine göre, cips çıkışlı cıvatalı sevkıkatlar yıllık dönemde yüzde 32, petrol ise yüzde 10,4 oranında artarken gemi sayısı yüzde 77,7 oranında düşüş gösterdi.

Vietnam ve Japonya'ya yapılan ihracat bir önceki yıla göre Haziran ayının 10 günlük dönemi boyunca sırasıyla yüzde 32,2 ve yüzde 13,7 oranında artarken, Çin ve ABD'ye yapılan ihracatlar sırasıyla yüzde 1 ve yüzde 26,7 oranında azaldı.

Bu arada son bulgular, ithalatın, belirtilen dönemde %12.4 artışla 13.5 milyar $'a yükseldiğini gösterdi. Sonuç olarak ülke 1.3 milyar dolarlık ticaret açığı kaydetti.

Asya'nın dördüncü en büyük ekonomisi, geçen yılın kasım ayında dünya ticaretini ve yükselen petrol fiyatlarını düzeltmek için giden gönderilerinde iki yıllık bir düşüş yaşadı.

Geçtiğimiz ay, Güney Kore'nin ihracatı, yurt dışı bilgisayar cipsi ve ekran satışlarının canlanmasıyla birlikte, bir önceki yıla göre %13,4 oranında değer kazanarak, kazanma çizgisini yedi aya çıkardı.

Kaynak

[Yüsra JaeJoong]

S. Korea's Exports Plunge 12.2 pct in First 10 Days of June



SEJONG, June 11 (Yonhap)

South Korea's exports plunged 12.2 percent in the first 10 days of June from a year earlier, the latest customs data showed Sunday, after posting seventh straight months of growth.

Total outbound shipments reached US$12.2 billion during the cited period, down 12.2 percent from the same period last year, according to the findings compiled by the Korea Customs Service (KCS).

The decrease comes partly on the back of huge increases of ships exported in early June of last year, the agency said.

"The number of ship exports greatly increased in early June of last year," a KCS official said. "Last year's number was unusually large, and the data does not mean exports are shrinking."

Outbound shipments of chips surged 32 percent on-year during the cited period and petroleum increased 10.4 percent on-year, while numbers for ships plunged 77.7 percent on-year, the data showed.

Exports to Vietnam and Japan surged 32.2 percent and 13.7 percent, respectively, over the 10-day period of June from a year earlier, while those to China and the United States decreased 1 percent and 26.7 percent, respectively, the data showed.

Meanwhile, the latest findings showed that imports rose 12.4 percent to $13.5 billion over the cited period. Consequently, the country logged a trade deficit of $1.3 billion.

Asia's fourth-largest economy saw its outbound shipments make a turnaround from a two-year slump in November last year on the back of recovering world trade and rising oil prices.

Last month, South Korea's exports jumped 13.4 percent from a year earlier to extend their winning streak to seven months on the back of brisk overseas sales of computer chips and displays.

Source

[oppakorea]

Ellerinize sağlık, teşekkür ederiz.

[dalnim]

Teşekkür ederiz. ^^

[kıday baksı]

S. Korea's Exports Plunge 12.2 pct in First 10 Days of June
Translated by Yusra YUCEER

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[Duiguu]

Konu için teşekkürler bebeğim.