Giriş Yap

**azra_hero** · (Son Düzenleme: 09-08-2012, Saat: 2:22, Düzenleyen: ***müberra***.)

Pungnap Toseong / 풍납토성

Pungnaptoseong, topraktan Han Nehri'nin kenarına inşa edilen duvar şeklinde olan bir yapıdır. Uzunluğu 3.5 km'dir. Günümüzde Pungnap-dong, Songpa-gu, Seoul'de bulunur. Gwangju şehrinin sınırları içine de girer. Kuzey ve güneyde uzun ve oval şekildedir. Hafifçe doğuya doğru da eğilim gösterir. Araştırmalara göre Japonlardan korunmak için Baekje'nin başkentinde yapılmıştır.

Şimdilerde 2.2 km'si sağlam olarak bulunmaktadır. Diğer kısmı sel baskınlarıyla yıkılmıştır. Yaklaşık olarak 859,508 m2 bir alanı vardır.
İnşa edildikten sonra orta kısmı güçlendirilmiştir. Kumlu toprak, çakıl, killi ve çamurlu toprak kullanılarak eğim verilmiş ve güçlendirilmiştir.
Üst tarafına 3 katman olacak şekilde çakıl, 1.5 m yüksekliğinde düzgün biçimde dizilmiş kaya parçaları konulmuştur. Çamurlu toprağı doğal biçimde duracak şekilde kayaların arasına harç malzemesi olarak kullanmışlardır. Duvarın orta kısmının en düşük olduğu yerin genişliği 7 m, yüksekliği ise 5 m'dir.

Çeviri için Melissaa'ya teşekkürler. Opucuk

Kaynak: Wikipedia
------------

English:

Pungnaptoseong is a flat earthen wall built at the edge of the Han River, with a circumference of 3.5km. It is located in modern-day Pungnap-dong, Songpa-gu, Seoul, and previously was included in the neighboring city of Gwangju. It has a long oval shape, spreading to north and south, and leaning slightly toward the east. Based on research conducted during the Japanese occupation, it has been speculated that Pungnap Toseong was Hanam Wiryeseong, the first capital of Baekje.
At present, only 2.2 km of its walls remain. Including the west wall, which had been destroyed by flooding, its circumference reaches about 3.5km and its area nearly 859,508 m2. After constructing this central part, the inner wall, mainly composed of sandy soil, grit, clayish soil and muddy soil, was set up by heaping earth at a slant. On the top of the last earthen layer of the inner wall, pebbles were laid in 3 layers and trimmed stones were piled up inside 1.5m high with mud prepared from natural soil, and by piling up the central part in trapezoid shape whose lower part is 7m wide and 5m high.

Source: Wikipedia