Private Equity Deals in S. Korea Dip 30.4 pct Last Year

[Yüsra JaeJoong]

Private Equity Deals in S. Korea Dip 30.4 pct Last Year
Güney Kore'nin Özel Sermaye Piyasası İşlemleri Geçen Yılın Aynı Dönemine Göre 30,4 Puan Düştü


SEOUL, 9 Mayıs (Yonhap)

Hükumet yetkilileri Salı günü, Güney Kore'nin özel sermaye şirketleri tarafından gerçekleştirilen işlemlerin, 2016 yılında mega alım fırsatlarının bulunmaması nedeniyle %30,4 gerilediğini gösterdi.

Yerel özel sermaye grupları, Mali Denetleme Servisinin verilerine göre 2016 yılında 12,8 trilyon won'luk anlaşma ile karşılaştırıldığında geçen yıl toplam 8,9 trilyon won (7,8 milyar $) yatırım yaptıklarını açıkladı.

Finansal düzenleyici bir açıklama yaparak, geçen yılki keskin düşüşü büyük birleşme anlaşmalarının olmamasına bağladı. 2015 yılında, yerel özel sermaye şirketi MBK Partners, Tesco'nun Güney Kore'deki Homeplus mağazaları için 6 milyar doları aşan bir anlaşmayı imzaladı.

Geçen yıl özel sermaye fonları tarafından yapılan yatırım, üç yıllık ortalama 9 trilyon won'luk bir yatırım seviyesinde gerçekleşti.

Finansal düzenleyici, yerel özel sermaye gruplarının, ülkenin satın alma pazarlarında öncü rol oynadığını söyledi.

Özel sermaye şirketleri, ''kurumsal yatırımcılar tarafından alternatif yatırım artacak, birleşme ve satın alma piyasasının büyümeye devam edeceği tahmin ediliyor'' dedi.

Düzenleyiciye göre, geçtiğimiz yılın sonunda 62,2 trilyon won'luk varlıkları bulunan 383 özel sermaye grubu vardı.

Güney Kore'nin özel sermaye fonları, hükümetin yerel satın alma fonlarını 2004'te geliştirmeye yönelik düzenlemeleri hafifletmesinden bu yana hızlı bir büyüme gösterdi.

Yine de, yerel fonlar tarafından özel sermaye yatırımları büyük ölçüde Koreli firmalar üzerinde yoğunlaşmıştır.

Verilere göre, geçen sene Koreli firmalar, yerel özel sermaye grupları tarafından yapılan toplam yatırımın yüzde 86,5'ini oluşturuyordu.

Düzenleyici, bazı uygun özel sermayeli fonların, iş alanlarını yabancı alım fırsatlarına genişletmeye teşvik edeceğini belirtti.

Kaynak

[Yüsra JaeJoong]

Private Equity Deals in S. Korea Dip 30.4 pct Last Year


SEOUL, May 9 (Yonhap)

Transactions by South Korea's private equity firms slipped 30.4 percent on year in 2016 amid a lack of mega buyout deals, government data showed Tuesday.

Local private equity groups invested a total of 8.9 trillion won (US$7.8 billion) last year, compared with deals worth 12.8 trillion won in 2016, according to the data by the Financial Supervisory Service.

In a statement, the financial regulator attributed the sharp decline to a lack of big merger deals last year. In 2015, local private equity firm MBK Partners clinched an over $6 billion deal for Tesco's Homeplus stores in South Korea.

Last year's investment by private equity funds was at a similar level of a three-year average investment of 9 trillion won, it said.

The financial regulator said the local private equity groups have played a leading role in the nation's buyout markets.

The private equity firms are "expected to grow further as alternative investment by institutional investors will increase and the merger and acquisition market has been expanding," it said.

At the end of last year, there were 383 private equity groups with assets under management of 62.2 trillion won, according to the regulator.

South Korea's private equity funds have shown rapid growth since the government eased regulations to promote local buyout funds in 2004.

Still, private equity investment by local funds has largely centered on Korean firms.

Last year, Korean firms accounted for 86.5 percent of the total investment by local private equity groups, according to the data.

The regulator said it will encourage some eligible private equity funds to expand their business range into foreign buyout deals.

Source

[dalnim]

Private Equity Deals in S. Korea Dip 30.4 pct Last Year
SEOUL, May 9 (Yonhap)
Translated by Yüsra Yüceer

>>> https://www.facebook.com/groups/kgfatr/

[YUM X]

Teşekkür ederiz.

[uncrowned queen]

Teşekkürler.

[Duiguu]

Teşekkürler.