Obok Village/ Obok Köyü
![[Resim: 1002011242092043906.jpg]](http://a.imageshack.us/img266/9002/1002011242092043906.jpg)
Obok Köyü; popüler olarak “Jeolla bölgesinin küçük Geumgang Dağı” olarak isimlendirilen Daedun Dağı’nın eteklerine kurulmuştur. Obok Köyü, kullanışlı özellikler ve kentsel ziyaretçilere egzersiz / spor tesisleri sunar. Cheongsan Çiftliği (Gıda, Tarım, Orman ve Balıkçılık Bakanlığı tarafından 1. sınıf tarım olarak tayin edilmiştir.) buraya bağlıdır. 17 numaralı Ulusal Yol’dan geçenler köy yoluna kolayca ulaşabilirler.
Obok Köyü; çeşitli deneyim teklifleri ile komşu şehirleden turist çeker. İlkbaharda; baraj gölü altındaki kiraz çiçeklerinin keyfini çıkarabilir ve yabani yeşillikleri toplayabilirsiniz. Yazın; sıcak havalardan kaçabilir ve nehir ile serin vadilere gelebilirsiniz. Sonbaharda; köydeki binlerce seyrek hurma ağacını ve renkli sonbahar yapraklarının yaptığı muhteşem sahneyi görebilirsiniz. Çeşitli hasat deneyimlerini de yaşayabilirsiniz.
Obok Köyü’ne, doğal deneyime ve çiftlik köyüne geri dönün.
Obok Köyü; çeşitli deneyim teklifleri ile komşu şehirleden turist çeker. İlkbaharda; baraj gölü altındaki kiraz çiçeklerinin keyfini çıkarabilir ve yabani yeşillikleri toplayabilirsiniz. Yazın; sıcak havalardan kaçabilir ve nehir ile serin vadilere gelebilirsiniz. Sonbaharda; köydeki binlerce seyrek hurma ağacını ve renkli sonbahar yapraklarının yaptığı muhteşem sahneyi görebilirsiniz. Çeşitli hasat deneyimlerini de yaşayabilirsiniz.
Obok Köyü’ne, doğal deneyime ve çiftlik köyüne geri dönün.
Çeviri:***müberra***

English
Obok Village is nestled at the foot of the Mt. Daedun range, the famous mountain called "Small Mt. Geumgang in Jeolla-do." Obok Village offers convenient facilities and exercise/sports facilities to urban visitors, connecting itself to Cheongsan Farm (1st grade farm designated by the Ministry of Food, Agriculture, Forestry, and Fisheries). It is easily accessible via National Road No. 17 passing through the village.
Obok Village attracts tourists from adjacent cities with its various offerings of experiences. In spring, you can enjoy the cherry blossoms under the reservoir and gather wild greens. In summer, get away from the hot weather and come to the river and cool valleys. In fall, the thousands of persimmon trees scattered in the village and tinted autumn leaves make for splendid scenery. You can try the various harvest experiences as well.
Come to Obok Village and experience nature and farming village.
Obok Village attracts tourists from adjacent cities with its various offerings of experiences. In spring, you can enjoy the cherry blossoms under the reservoir and gather wild greens. In summer, get away from the hot weather and come to the river and cool valleys. In fall, the thousands of persimmon trees scattered in the village and tinted autumn leaves make for splendid scenery. You can try the various harvest experiences as well.
Come to Obok Village and experience nature and farming village.
^^Big Bang^^
^^2NE1^^
^^2NE1^^