yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Nichkhun - Let's Take A Break [+Türkçe]
#1
NichKhun - Let's Take A Break




Click To Dowlond! / İndirmek İçin Tıklayınız!



~~ Romanization ~~


Come to Thailand come on Wo wo wo
Come to Thailand come on wo wo wo
Come to Thailand come on wo wo wo
Wo wo come on let's take a break!

Tit you took tee worn by worn ma tee derm (wo wo wo)
Na buer luey kuen mai dee tee yoo yang nee (wo wo wo)
Tee mee mark mai mai kuey dai pai suk tee (wo wo wo)
Tiew dai tung pee pai luey dee gwa ya cha

*Taley Pa kow - cha heow chow
Ta row mai yorm pai wae lae tuk tai
Yuer pa mod mee tee pai yu laak lai
Hai row tuen ta lae tuen jai

*ork pai now let's take a break ork pa ork pai let's go
Let's take a break chuay thai tong pai tiew gun
Let's take a break come on, let's have fun!
Dai roo gun meung Thai dee kae nai

Come to Thailand come on Wo wo wo
Come to Thailand come on wo wo wo
Come to Thailand come on wo wo wo
Wo wo come on let's take a break!

Tiew ma tung wun puk gun sak noi kor dee (wo wo wo)
Spa kor mee nued sen nued thai- oh yeah (wo wo wo)
Yark pai shop gun kong dee mai pang oh yea (wo wo wo)
Aroy dai hey kong kin hai lueng mark mai

*Taley Pa kow - cha heow chow
Ta row mai yorm pai wae lae tuk tai
Yuer pa mod mee tee pai yu laak lai
Hai row tuen ta lae tuen jai

*ork pai now let's take a break ork pa ork pai let's go
Let's take a break chuay thai tong pai tiew gun
Let's take a break come on, let's have fun!
Dai roo gun meung Thai dee kae nai

Let's take a break ork pa ork pai let's go
Let's take a break chuay thai tong pai tiew gun
Let's take a break come on, let's have fun
Dai roo gun meung Thai dee kae nai

Let's take a break ork pa ork pai let's go
Let's take a break chuay thai tong pai tiew gun
Let's take a break come on, let's have fun!
Dai roo gun meung Thai dee kae nai

Come to Thailand come on Wo wo wo
Come to Thailand come on wo wo wo
Come to Thailand come on wo wo wo
Come on come on come on- come to Thailand!
"Dostoyevski vahşi batıda yaşasaydı, çok şey bildiği için onu hemen temizlerlerdi."
www
Cevapla
#2
Harika bir şarkı, paylaşım için teşekkür ederiz. Onay
Cevapla
#3
Çok hoş bir şarkı. Keşke Türkçe çevirisi de olsa. Sad
“Waiting for the person you like, it’s a little hard, isn’t it?”
— Hwang Jin Joo - Color of a Woman
www
Cevapla
#4

Nichkhun - Let's Take A break / Türkçe


Tayland'a gel, hadi...
Tayland'a gel, hadi...
Tayland'a gel, hadi...

Hadi bir ara verelim!
Aynı yerde dönüp duruyoruz.
Bu çok sıkıcı, burada böyle mahsur kalmak iyi bir fikir değil.
Bu kadar çok yeni yer hiç görmemiştik.
Tüm yıl boyunca ziyaret edebiliriz.
Gidelim, hadi!

Denizler, süzülen dağlar...
Yolumuz düşmezse, göremeyiz.
Binlerce çeşit yeri...
Wow diye parıldayan gözlerimiz ve heyecanlı kalplerimiz...

Hadi!
Bir ara verelim!
Thaileri desteklemek için Tayland'ı ziyaret edelim.
Hadi bir ara ver...
Hadi eğlenelim!
O zaman Tayland'ın gerçekten harika oldugunu öğreneceğiz.

Bir gün geçir, hadi biraz rahatla...
Kaplıcada, Thai masajları, Oh yeah!~
Peki, alışveriş yapmak ister misin?
Makul fiyatlarda mükemmel kalite, tamam?
Çeşit çeşit, lezzetli yiyeceklerin tadını çıkar.

Hadi bir ara verelim!
Aynı yerde dönüp duruyoruz.
Bu çok sıkıcı, burada böyle mahsur kalmak iyi bir fikir değil.
Bu kadar çok yeni yer hiç görmemiştik.
Tüm yıl boyunca ziyaret edebiliriz.
Gidelim, hadi!

Hadi...
Bir ara verelim!
Thaileri desteklemek için Tayland'ı ziyaret edin.
Hadi bir ara ver...
Hadi eğlenelim!
O zaman Tayland'ın gerçekten harika olduğunu öğreneceğiz.

Tayland'a gel, hadi...
Tayland'a gel, hadi...
Tayland'a gel, hadi...

Çeviri: rmmbr
"Dostoyevski vahşi batıda yaşasaydı, çok şey bildiği için onu hemen temizlerlerdi."
www
Cevapla
#5
Sözleri tam tahmin ettiğim gibi. Çok hoş.. İnsanın gerçekten Tayland'a gidesi geliyor. Opucuk
Teşekkürler peri anne. Wink
“Waiting for the person you like, it’s a little hard, isn’t it?”
— Hwang Jin Joo - Color of a Woman
www
Cevapla
#6
(02-10-2011, Saat: 21:38)Arwen. yazdı: Sözleri tam tahmin ettiğim gibi. Çok hoş.. İnsanin gerçekten Tayland'a gidesi geliyor. Opucuk
Teşekkürler peri anne. Wink

Nichkhun memleketini çok havalı tanıtmış! Cool Biggrin
"Dostoyevski vahşi batıda yaşasaydı, çok şey bildiği için onu hemen temizlerlerdi."
www
Cevapla
#7
Tayland bundan güzel tanıtılamazdı herhalde. ^^
Teşekkürler. Smile
İmzanız büyük olduğundan dolayı silinmiştir.
www
Cevapla
#8
Bence Türkiye'ye gidelim. Biggrin
Cevapla
#9
Thanks.. Translated by wonderful ^^
hi to all~
Cevapla
#10
Teşekkürler.
www
Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 2 Ziyaretçi