Netmarble H1 Sales Surpasses 1 TLN Won

[Marco Tali]

Netmarble H1 Sales Surpasses 1 tln Won

SEOUL, 11 Ağustos (Yonhap)

Netmarble Games, Güney Kore'nin 1 numaralı mobil oyun geliştiricisi ve yayıncısı, en yeni oyun "Lineage 2 Revolution" nin küresel popülerliğinin arkasında bu yılın ilk yarısındaki satışların 1 trilyon won'un (980 milyon ABD doları) üstünde olduğunu açıkladı.

Şirketin açıklamalarına göre, Ocak-Haziran döneminin satışları, bir yıl önceki 1.05 trilyon won'luk yükselişle 1.22 trilyon won'a ulaştı.

Şirket, yıllık satış büyümesinin ağırlıkla denizaşırı ülkelerden geldiğini açıkladı.

Bu, yılın ikinci çeyreğinde yurtdışı pazarlardan elde edilen gelirin toplam satışların yüzde 52'sini oluşturduğunu belirtti.

İkinci çeyrek kazançları, şirketin Mayıs ayında Seoul'ün borsasına başarıyla girmesinden bu yana açıklanan ilk üç aylık kazançtı.

Bu ayın başlarında 11 Asya ülkesinde piyasaya sürülmesinden sonra büyük bir popülarite kazanmış olan mobil role-playing oyunu 23 Ağustosta Japon oyunculara açık olacak. Oyun ayrıca dördüncü çeyrekte Amerika Birleşik Devletlerinde, yıl sonundan önce ise Çin'de başlatılacak.

İkinci çeyrek rapor piyasanın kapanmasından sonra açıklanan Netmarble hisseleri, Cuma gününün ana borsa fiyatı %2.3 düşüşle 127.500 seviyesinde kaydedildi. İkinci çeyrek raporu, piyasa kapandıktan sonra açıklandı.



-English-

SEOUL, Aug. 11 (Yonhap)

Netmarble Games, South Korea's No. 1 mobile game developer and publisher, said Friday its sales for the first half of this year topped 1 trillion won (US$980 million) on the back of the global popularity of its latest game "Lineage 2 Revolution."

Sales for the January-June period came to 1.22 trillion won, up from 1.05 trillion won logged a year earlier, the company said

The on-year sales growth came heavily from overseas, the company said.

Revenue from overseas markets accounted for 52 percent of its total sales during the second quarter of this year, it said.

The second-quarter earnings were the first quarterly earnings announced since the company successfully debuted on Seoul's bourse in May.

The mobile role-playing game -- which has gained huge popularity after its release in 11 Asian countries earlier this month -- will be available to Japanese users Aug. 23. The game will further be launched in the United States during the fourth quarter and in China before the end of the year, the company said.

Shares of Netmarble closed at 127,500, down 2.3 percent, on the main bourse Friday. The second-quarter report was announced after the market closed

Kaynak / Source

[Yüsra JaeJoong]

Teşekkür ederiz.

[edaozgul33]

Teşekkür ederiz.

[earendil]

Netmarble şirketi ülkemizde de son 1 yıl içerisinde büyük adımlar attı. Ülkemizde ki çok önemli bir oyun dağıtıcısını satın alarak herkesi şaşırtmıştı, ben çok fazla oyun takip ettiğim için bu şirketin PC oyunlarınıda oynuyorum ve çok başarılı buluyorum. İleride çok daha iyi olacağını düşünüyorum. Çeviri için teşekkürler Talha.