Giriş Yap

**LmH_weba** · (Son Düzenleme: 30-07-2012, Saat: 16:06, Düzenleyen: jellybean.)

National Gugak Center / Milli Gugak Merkezi ( 국립국악원 )

[Resim: 1733556.jpg]

Bu organizasyon 1,400 yıl önce başladı. Öncüleri, Shilla Krallığı’nın Chindok Kraliçe’sinin saltanatı boyunca Umsongso denilen kuruluşu araştırdı. Koryo’yu izleyen krallık Changakwon’un (Müzik Isleri Kurulusu) Chosun hanedanlarının eski bölümü boyunca birleşmiş olan, büyük geleneksel kutlamalardaki bütün müzik, şarkı ve dans performanslarının sorumluluğunu almaya devam eden iki geleneksel müzik kuruluşuna sahiptir. Ayrıca yeni müziğin bestecileri ve müzisyenleri için eğitim sağlar.

Bu kuruluş Japonca işleri yaşattı. Kore savaşı boyunca, mevcut merkez Busan’da 10 Nisan 1951’de açıldı. Bu kuruluş geleneksel müzik ve dansı araştıran, muhafaza eden kuruluş olarak hala çalışmaktadır.

Çeviri: th_ezgi_bill

İnternet Sitesi: http://www.gugak.go.kr/eng/

----------------------------------------------------------------

English

This organization began more than 1,400 years ago. Its forerunners trace back to an institute called Umsongso during the reign of Queen Chindok of the Shilla Kingdom. The succeeding kingdom to Koryo had two national music institutes which combined during the early part of the Chosun Dynasties into Changakwon (Music Affairs Institute), which continued to be responsible for all music, song, and dance performed at major national celebrations. It also provided training for musicians and composers of new music.

This institute survived the Japanese occupation. During the Korean War, the present center opened in Busan on April 10, 1951. The institute currently works toward preserving, researching, and transmitting traditional music and dance.

Web Site: http://www.gugak.go.kr/eng/

""Source""