yukari
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 3/5 - 2 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
My Girl-Drama OST Lyrics (Türkçe Sözlerle)
#1
My Girl-Drama OST Lyrics (Türkçe Sözlerle)

[Resim: 200512091035441bh3.jpg]


Dizi Hakkında Ayrıntılı Bilgi İçin Tıklayınız.
Click Here To Learn More About This Drama.


Dizi müziklerini Dinlemek ve İndirmek İçin Tıklayınız.
Click Here To Listen and Download Drama OST.


A mu do mi ji ma ra hu en byeon ha ni kka
Eon je na gin jang hae i sseo ya han da go
Ni ga mal han jeo do nae ga bae un jeo do
Eo neun de i jen eo jjeo ra ko

Neul meon jeo u seo jwo ra i jeo ju neun geo do
I reo ge yeon seu beul han da myeo sui da go
O rae a pa ha myeon jeom jeo mu seu wo man
Jin daneun de jeo mal ro eo jeo ra go

Ham kke han ji nan si gan deu ri
Geu jeo geu reon il ro deo deo ha ge na ma
Ga man hi i sseo do ga seu mi a pa wa
Jji gyeo jyeo do nan u seo ya hae

(chorus)
Sa rang eun him deun ga bwa o~ him deun ga bwa
Ma reul hal su jo cha eo ge man deu ni ga

O~ him deu reo seo
O~ him deu reo seo
I jen nun mul jo cha nae gen sa jin ga bwa

Neul meon jeo u seo jwo ra i jeo ju neun geo do
I reo ge yeon seu beul han da myeon sui da go
O rae a pa ha myeon jeom jeo mu seu wo man
Jin daneun de jeong mal ro eo jjeo ra go

Ham kke han ji nan si gan deu ri geu jeo geu reon il ro deo deo ha ge na ma
Ga man hi i sseo do ga seu mi a pa wa
Jji kyeo jyeo do nan u seo ya hae

Sa rang eun him deun ga bwa
O~ him deun ga bwa
Mal reul hal su jo cha eop ge man deu ni ga

O~ him deu reo seo o~ him deu reo seo

I jen nun mul jo cha nae gen sa jin ka bwa

(repeat chorus)

Türkçesi

ASK ZORDUR
Sanirim ask zor, benim için çok agir...
Çünkü neredeyse beni kelimesiz biraktiriyor...
Çünkü ayrilik çok aci, çünkü çok agir...
Simdi gözyaslari bile bana mantiksiz...

Hiç kimseye güvenme çünkü her sey sonra degisir...
Daima tetikte ol...
Sen bana asla bu tür seyleri söylemedin ve ben asla ögrenmedim...
Peki simdi ne?....

Daima önce gül...
Eger denemeye devam edersen unutmak kolaydir...
Birinin incinmesinin bir süre sonra bir saka olacagini söylüyorsun....
Ama gerçekten simdi ne?....

Birlikte geçirdigimiz bütün geçen zamanlar....
Ancak onun gibi terkedilir ...
Ben hala ben olsam da kalbim incinmeye baslar....
Parçalanmis olsam bile gülümsemeliyim...

Sanirim ask zor, benim için çok agir...
Çünkü neredeyse beni kelimesiz biraktiriyor...
Çünkü ayrilik çok aci, çünkü çok agir...
Simdi gözyaslari bile bana mantiksiz...

English Translation

I guess love is difficult,
It’s hard for me because it even makes me speechless
Because separation is so hard, because it’s so hard
Now even tears are extravagant to me

“Don’t trust anyone because everything changes later”
“Always be on your guard”
You never told me these things and I never learned
So now what?

“Always laugh first”
“Forgetting is easy if you keep practicing”
You say that one’s hurt becomes a joke after a while
But really, now what?

All the passed times that we spent together
Are left just as that
Even when I am still, my heart starts to hurt
Even if I’m torn, I must smile

I guess love is difficult,
It’s hard for me because it even makes me speechless
Because separation is so hard, because it’s so hard
Now even tears are extravagant to me
Cevapla
#2
Mallo halsun obsojimahn choum bodon guthae buthon gabwa
negero wa narul dachigeh hal gotdo nan ara

nomu mani nollajido sollejido appeujido malgo
gakkeumshigeun jiru hadamyeon tujeong haneun sarang

pyeong bomhaedo gureon sarang hago shipeun neh mam ani
moreun chog haneun nega miwoso guman dugodo shipjiman
no obshineun andweneungol no jochado algi temeuneh
noege budam jugin shipjiman
jigumdo ne gyothe isso seulpeugeh na

neon dareun mareul haryoneunde
sarang handa monjo marul hamyeon
noneun otteon pyojeong jiulji nomu gung geumheh

pyeong bomhaedo gureon sarang hago shipeun neh mam ani
moreun chog haneun nega miwoso guman dugodo shipjiman
no obshineun andweneungol no jochado algi temeuneh
noege budam jugin shipjiman
jigumdo ne gyothe isso

mallo halseun inneun sarang guraeyaman nae mam ani
moreun chog haneun nega miwoso guman dugodo shipjiman
no obshineun andweneungol no jochado algi temeuneh
noege budam jugin shipjiman
jigumdo ne gyothe isso seulpeugeh na


TÜRKÇESI

Bunu kelimelerle ifade edemem ama bnce o baslangiçtandi....
Beni acitacagini bilsem bile benim ol....

Çok sasirma, veya çok heyecanlanma ve de çok kirilma...
Ama ara sira sikayet eden bir ask kiskançtir...

Bu normal olsa bile, benim bu çesit bir ask istedigimi nerden biliyorsun?...
Engellemek istiyorum çünkü bilmiyormus gibi davrandigin için seni asagiliyorum....
Ama sensiz devam edemem çünkü sen bile bunu biliyorsun...
Hala senin yaninda üzgünüm...

Farkli bir seyler söylemeyi deniyorsun...
Ama eger ilk ben sana seni sevdigimi anlatirsam...
Nasil bir yüz ifadenin olacagini merak ediyorum ...

Bu normal olsa bile, benim bu çesit bir ask istedigimi nerden biliyorsun?...
Engellemek istiyorum çünkü bilmiyormus gibi davrandigin için seni asagiliyorum....
Ama sensiz devam edemem çünkü sen bile bunu biliyorsun...
Sana bir sikinti vermek istemiyorum ama...
Hala senin yaninda üzgünüm...

Askimi sadece kelimelerle çözebilir misin?....
Engellemek istiyorum çünkü bilmiyormus gibi davrandigin için seni asagiliyorum...
Ama sensiz devam edemem çünkü sen bile bunu biliyorsun...
Sana bir sikinti vermek istemiyorum ama...
Hala senin yaninda üzgünüm...
Cevapla
#3
Harika tesekkür ederiz Smile
Bunun bide korece sözlerini bulmaniz mümkün mü?
Cevapla
#4
saylan_çu yazdı:Harika tesekkür ederiz Smile
Bunun bide korece sözlerini bulmaniz mümkünmü?


Korecesi bu sen tam olarak orjinalini mi istiyor sun? Yoksa ingilizcesini mi ben anlamadim. Bilgilendirirsen sevinirim ona göre elimden geleni yapmaya çalisirim.Smile
Cevapla
#5
mallo hal sun / opsotjiman / cho-um bodon / kudae-buton-gabwa
nae-gero wa / narul tachige / hal koldu nan a-ra

nomu manhi / nullajido / sollejido / apujido malgo
kakkumshigun / chirohadamyo / tu junghanun sarang

pyongbom-hae-do guronsarang / hago shi-peun nae mam ani
morunchokhanun ni-ga miwoso kuman dugodo shipjiman
no-obshinun andwenun-gol nojuchado algi ttae-mune
noyege pudamjugin shipjiman
chigumdo nigyote isso sulpuge na

non darun marul / har-yonunde
saranghanda / monjo marurhamyon
nonun otton / pyujong ji-umji / nomu kungkumkumhae

pyongbom-hae-do guronsarang / hago shi-peun nae mam ani
morunchokhanun ni-ga miwoso kuman dugodo shipjiman
no-obshinun andwenun-gol nojuchado algi ttae-mune
noyege pudamjugin shipjiman
chigumdo nigyote isso

mallo hal su innun sarang kuraeyaman nae mam ani
moruncho-khanun niga miwoso kumandogodo shipjiman
no-obshinun andwenun-gol nojuchado algi ttae-mune
noyege pudamjugin shipjiman
chigumdo nigyote isso sulpuge na
Cevapla
#6
Yeah, Whats going on?
2006, Mario and Nasty, with a
With a brand new classic, yeah
Ride with us, its about two guys and hot girls, yeah
You keep it up keep it up
Two step with me, come on,
Let’s do it, do it, do it like this

1,2 baby clap your hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want you all ladies clap again
Let me hear you say what
Uri manduri it’s my story
Ddo noye mami humi nae nungaye nunmuri
Nowaye shiganun nomunado giro nomugiro
Ddaddutchan naye mamiro dura-ogin biro
The ghetto noye mami ggullinun daero non kudaero
Never say goodbye so get up

If you go away
You will see me cry
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
Nul hamkke issodo do gakkabchi anhun
Oddon wimido omnun jinbuhan sarang
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

You never say good-bye
Handong-an monghani udukoni anja
Dashi saenggakhatjiman
Momchul sun optkesso
Ontong kudae saenggak hal subakke omnun
Nae jashini miwo
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

(Mario) And we the best ain’t no need to stress
Mario and nasty ain’t no need to impress
(Boran) Yo! Noye mamul bado naye mamun myonji onha
Homna mam tong bin chaero biwo duchin anha
(Mario) Call it a fling or a love thing
I don’t care I can handle any drama that you bring
Mankkung sewo mamkkung saranguro chaewo
(Mario) without you I’m better no one could do it better
Hello cute nasty best mc
Mario right tight all night that’s right, yo

I am still in love with you hey
Nae mamul cheldae ihae mothandago
I’m still in love with you hey
Let me hear you say hey hey hey

Yo check it niga narul ttonandago
Onjing I sesan-ge noran yoja hanarago
Kkutkkuchi namjadabkke pugihajin anha
Only you o jikhana only you itchin anha
Baby 1,2,3,4 I got the mic check

If you go away
You will see me cry
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down
Nul hamkke issodo do gakkabchi anhun
Oddon wimido omnun jinbuhan sarang
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

You never say good-bye
Handong-an monghani udukoni anja
Dashi saenggakhatjiman
Momchul sun optkesso
Ontong kudae saenggak hal subakke omnun
Nae jashini miwo
Don’t you let me go
Baby don’t you let me down

You never say good-bye (come on come on)
Handong-an monghani (wanna ride with the homie right?)
Utugoni anja (Wanna get right then get high)
Dashi saengahaetjiman (ride with me ill ride with you)
Momchul sun omkesso (you go down on me ill go down on you)
Ontong ne saengakman (yeah…)
Hal su bakke omnun (just me and you come on)
Nae jashini miwo (One more time now)
Don’t you let me go (Say what)
Don’t you let me down (One more time now)

1,2 baby clap your hands
Everybody lets go ha ha ha ha
I want you all ladies clap again, yeah
Let me hear u say hey hey hey

Sarangdo byonchi anha (naye momdu myonchi anha)
Naye kkumul irhjin anha (jaldae pogin omda)
illogic real toxic switch quicker than tectonic
Heterosexual the kids flow is incredible
Sarangdo myonchi anha (naye mamdo myonchi anha)
Naye kkumul irhjin anha (jordae pogin omdo) yeah…


English Translation

Yeah, what’s going on 2006
Mario and Nasty, what up? With the brand new classic, yeah
Ride with us, it’s about two guys and hot girls
Yeah, keep it up, keep it down, two step with me, come on!
Let’s do it, do it, do it like this

One, two, baby clap your hands
Everybody let’s go ha ha ha
I want y’all ladies clap again, yeah
Let me hear you say what

Just the two of us, it’s my story
The scar in your heart, the tear in my eye
The times with you are too long, too long
I beg you to come back to my warm heart
The ghetto follow your heart, just as it is
Never say goodbye, so get up

If you go away, you will see me cry
Don’t you let me go, baby, don’t you let me down
Even when we’re always together, we never get closer
A stale love with no meaning

You never say good bye,
For a while I sat absent mindedly and emptily
And I thought over again, but I couldn’t stop
I despise myself for having no choice but to think about you all the time

Don’t you let me go, baby, don’t you let me down

And we the best, ain’t no need to stress
Mario and nasty, ain’t no need to impress
Yo! Accept your heart, my heart won’t change
But I will never drain my heart and make it empty
Yo! Call it a fling or a love thing
I don’t care, I can handle any drama that you bring
I stay up all night filling my heart up with love
Without you, I’m better, no one could do it better
Hello cute nasty best MC
Mario right tight err night, that’s right

Yo! I’m still in love with you, hey
Even though you never understand me
I’m still in love with you hey, hey
Let me hear you say hey hey hey!
Oh, check it, you say you will leave me,
That you’re the only woman in this world
I stand firm and like a man I won’t give up
Only you, only you, only you, I won’t forget
One, two, three, four, I got the mic check

If you go away, you will see me cry
Don’t you let me go, baby, don’t you let me down
Even when we’re always together, we never get closer
A stale love with no meaning

You never say good bye,
For a while I sat absent mindedly and emptily
And I thought over again, but I couldn’t stop
I despise myself for having no choice but to think about you all the time

(One more time now) You never say good bye
(Come on come on) For a while I sat
(Wanna ride with the homie, right?) Absent mindedly and emptily
(Wanna get right, then get high) And I thought it over again (If you like me, girl)
(Ride with me, I’ll ride with you) But I couldn’t stop
(You go down on me, I’ll go down on you) I despise myself (Yeah~)
For having no choice but (just me and you, come on)
To think about you all the time (One more time now)
Don’t you let me go (Say what?)
Baby, don’t you let me down (One more time now)

One, two, baby clap your hands
Everybody let’s go ha/hey ha/hey ha/hey
I want y’all ladies clap again, yeah
Let me hear you say hey hey hey

Love doesn’t change, my heart doesn’t change
I won’t lose my dreams, I won’t ever give them up
Ill logic, real toxic, switch quicker than tip tonic
Heterosexual, the kid’s flow is incredible
Love doesn’t change, my heart doesn’t change
I won’t lose my dreams, I won’t ever give them up, yeah


Hangul lyrics

예, 무슨 일인지 2,006
마리오 및 불쾌한, 어때? 의 브랜드로 새로운 클래식, 예
우리와 함께 타기, 그건 두 남자와 섹시한 여자에 대한
그래, 계속 해, 계속 내려, 나와 함께 두 단계, 이리와!
하자 마, 마, 이렇게 해

1, 2, 아기 박수쳐
모두가 하 하 하 갑시다
모두 신사를 다시 박수 싶어, 네
뭐라 고요 외쳐봐

그냥 우리 둘이, 이건 내 이야기
당신의 심장에 상처를 내 눈에 눈물
당신과 함께 타임스는 너무 길고이 너무 깁니다
부탁드립니다 내 따뜻한 마음으로 다시 돌아오
뜬다 다음과 당신의 심장, 그냥 그것이
결코 작별 인사, 그래서 일어나

멀리 이동하는 경우, 당신은 나를 울게 참조
마 절 보내주세요, 베이비, 안 넌 날 실망시켜?
비록, 우리는 늘 함께, 우리는 결코 가까워지지
의미가없는 a 상한 사랑

넌 절대 말, 안녕,
한동안 나는 마음과 공허 토요일 휴무
그리고 난 다시 생각하지만 나는 막을 수 없다
나는 나 자신에 대한 경멸 보내고 선택의 여지가 없어 모든 시간을 당신을 생각하지만

마 절 보내주세요, 베이비, 안 넌 날 실망시켜?

그리고 우리는 최선을은 스트레스를 필요가없습니다
마리오 및 불쾌한은없습니다에게 깊은 인상을 심어 필요가없습니다
요! 당신의 심장을 수락, 내 심장은 변경되지 않습니다
하지만 난 내 마음을 비지 유출하지 않을
요! 연애 사건이나 사랑을 것이라고
상관 없어, 나는 어떤 드라마를 처리할 수있습니다 다니 …
나는 내 마음에 밤을 새워 사랑을 작성
당신이 없으면, 나는 더 나은, 아무도 더 잘 할 수있다면
안녕하세요 귀여운 불쾌한 최고의 맥
꽉 오류 밤 마리오를 오른쪽, 맞습

요! 나는 아직 당신과 함께 사랑에 빠진, 헤이
비록 나를 이해 절대로
나는 아직 당신과 함께 사랑에 빠진 헤이, 헤이
외쳐봐 말씀 헤이 헤이!
오, 이것, 말하는 당신은, 날 떠나지
이 당신이이 세상에서 유일하게 여성
나는 고수하고있는 남자가 좋아 포기하지 않을
오직 당신, 오직 당신만이 당신을 잊지 않을
1, 2, 3, 4, 찾았을 확인 정통부

멀리 이동하는 경우, 당신은 나를 울게 참조
마 절 보내주세요, 베이비, 안 넌 날 실망시켜?
비록, 우리는 늘 함께, 우리는 결코 가까워지지
의미가없는 a 상한 사랑

넌 절대 말, 안녕,
한동안 나는 마음과 공허 토요일 휴무
그리고 난 다시 생각하지만 나는 막을 수 없다
나는 나 자신에 대한 경멸 보내고 선택의 여지가 없어 모든 시간을 당신을 생각하지만

(하나 더 시간을 지금) 넌 절대 작별
(이리와)을 토하는 동안
(친구를 타고 싶어요, 맞죠?) 부재 마음과 공허
(원한다면 오른쪽, 그렇다면 고등), 나는 또 다시 생각 해 (만약 당신 나 같은 사람, 여자)
(타고 나와, 내가 당신과 함께 타기)하지만 전 막을 수 없다
(내 아래쪽으로 가고, 나는 당신을 꿇으면) 나는 나 자신을 경멸 (예 ~)
데에 대한 선택의 여지가 그러나 (나만 그리고 너, 이리와)
당신을 생각의 모든 시간 (한 번 더 시간을 지금)
마 절 보내주세요 (뭐라고?)
아기, 안 그래 날 좀 내려나 (하나 더 시간을 지금)

1, 2, 아기 박수쳐
모두 갑시다 하 / 헤이 하 / 헤이 하 / 헤이
모두 신사를 다시 박수 싶어, 네
외쳐봐 말씀 이봐

사랑을 변경되지 않습니다, 내 심장 변경되지 않습니다
나는 내 꿈을 잃게되지 않습니다, 나는 그들을주는 일 없을
나쁜 논리, 진짜 독성, 스위치 팁 토닉보다 더 빨리
이성 애자, 그 아이의 흐름은 믿을 수
사랑을 변경되지 않습니다, 내 심장 변경되지 않습니다
나는 내 꿈을 잃게되지 않습니다, 나는 그들을 준되지 않습니다, 예
Cevapla
#7
Kwaen-cha-nha nul kuroh-ke hangsang hamchayotdon konanya
Hajiman onurun wae jakku-man sulpochinun konchi

Chombuto achuman-hi norul chuhwa-haetotdon gon anya
Jakkuman chugumshik nae mame niga turo oryohae

Kaggumshik ne gyote kaga-i nol pogo issomyon
Nege amu kotdo haechul su optdange
Nae maumi nomu apa

Onul harurado norul katgo shipo
Naega olmana saranghanunchi
Saenggangmankumina pyoh-yonhal su omnun
Nae jashiniomu paboran gol arasso

To isang honjaranunke apujiman anulkoyo
Hanchamul kottapomyon onusae no-ege kago isso

Kaggumshik ne gyote kaga-i nol pogo issumyon
Naege amukotdo haejul su optdanunge
Nae maumi nomu apa

Onul harurado norul katgo shipo
Naega olmana saranghanunchi
Saenggangmankumina pyohyonhal su omnun
Nae jashini nomu pabo paboran gol

Norul chamshirago ggur-o-ango shipo
Naega olmana chohwahanunchi
Pyohyonmankumina chaeng-imchil su omnun
Nae jashini nomu paboran kol arasso

English Translation

It’s all right, I wasn’t always alone like this
But today, I don’t know why I keep getting sad

It’s not like I’d liked you a lot since the beginning
It’s just that my heart kept entering yours little by little

Sometimes, when I see you as I am near you
The fact that I can’t do anything for you
Hurts my heart so much

Just for today, I want to have you
How I love you so much that
I can’t express how much through my thoughts
I knew that I was a fool

Being alone hurts, but I will not cry
If I walk for a long time, somehow I start to walk towards you

Sometimes, when I see you as I am near you
The fact that I can’t do anything for you
Hurts my heart so much

Just for today, I want to have you
How I love you so much that
I can’t express how much through my thoughts
I knew that I was a fool

I want to hold you tight, even for just a moment
How I like you so much that
I can’t take responsibility for any of my expressions
I knew that I was a fool
Cevapla
#8
Paylasim için çok ama çok tesekkür ederim.
Çalismalarinizdan tüm kolayliklar sizinle olsun.


Ek Dosyalar Ekran Görüntüleri
   
"There is no coincidience with destiny.
Before there was destiny, people made it for themselves." Wilson



Cevapla
#9
slm my girl ost'den seo-reun-beon-jieun (KYO)
bu sarki sözlerini nerden bulabilirim?
aradim ama bulamadim
yardimci olabilir misiniz?
"There is no coincidience with destiny.
Before there was destiny, people made it for themselves." Wilson



Cevapla
#10
slm sonunda bulabildim burayada ekleyim dedim
iyi aksamlar


Suh Reun Buhn Jjeum

By : Kyo

haru gu narun norur monghani borsu bake obsosso

guthenun nomu apha hyu mar jocha harsuga obsogodun

jebar gaji mallago hebwajiman soyong obnun gojanha

bonungo gugorado heya hessosso majimag irthenika

na obshi jongmar oton goni

no hanun irjocha gwichanha hamyonso

apha hamyon sarjin anhnun goni

na jongmar niga gogjong idwe~

anya nega mothdwenji sasahirun guressumyon johgesso

yorbon chum sumu bonchum to sorun bonchum norur miwohesso

na obshi jongmar oton goni

no hanun irjocha gwichanha hamyonso

apha hamyon sarjin anhnun goni

na jongmar niga gogjong idwe~

anya nega mothdwenji sasahirun guressumyon johgesso

yorbon chum sumu bonchum to sorun bonchum norur miwohesso

na obshi jongmar oton goni

no hanun irjocha gwichanha hamyonso

apha hamyon sarjin anhnun goni

na jongmar niga gogjong idwe~

anya nega mothdwenji sasahirun guressumyon johgesso

yorbon chum sumu bonchum to sorun bonchum norur miwohesso
"There is no coincidience with destiny.
Before there was destiny, people made it for themselves." Wilson



Cevapla




Konuyu Okuyanlar: 2 Ziyaretçi