Flower Boy Next Door / 이웃집 꽃미남 (2013)

[wiseacre_daisy]

My Flower Boy Neighbor / 이웃집 꽃미남 (2013)

Flower Boy Next Door / My Flower Boy Neighbor / Yiutjib Ggotminam / 이웃집 꽃미남
Yönetmen: Jung Jung-Hwa
Senarist: Yoo Hyun-Sook (webcomic), Kim Eun-Jung
Yayınlanacağı Kanal: tvN
Bölüm Sayısı: 16
Yayın Tarihi: 7 Ocak 2013
Yayın Saati: Pazartesi -Salı 23:00

Konusu
Ko Dok-Mi (Park Shin-Hye) yalnız yaşayan dışarı çıkmayı pek sevmeyen biridir. Enrique Keum (Yoon Si-Yoon), onun komşudur. Enrique, onu kendisini izlerken bulur ve ona yaklaşmaya çalışır. Ko Dok-Mi'nin dünyasına bir yolculuk başlar.


* "I Peek At Him Every Day" ("Naneun Maeil Geureul Humchyeobonda") webcomic dramasına dayanarak Yoo Hyun-Sook tarafından senaryolaştırılmıştır. 21 Haziran - 17 Temmuz tarihleri arasında yayınlanmıştır.
* Çekimlerin Kasım ayının ortasında başlaması planlanıyor.

Oyuncular
Park Shin-Hye - Ko Dok-Mi
Yoon Si-Yoon - Enrique Keum
Kim Ji-Hoon - Oh Jin-Rok
Ko Gyung-Pyo - Oh Dong-Hoon
Park Soo-Jin - Cha Do-Whee
Kim Yoon-Hye - Seo-Young


Çeviri: wiseacre_daisy / Kaynak

~~ English~~

TV Show: My Flower Boy Neighbor
Revised romanization: Yiutjib Ggotminam
Hangul: 이웃집 꽃미남
Director: Jung Jung-Hwa
Writer: Yoo Hyun-Sook (webcomic), Kim Eun-Jung
Network: tvN
Episodes: 16
Release Date: January 7, 2013 --
Runtime: Mondays & Tuesdays 23:00
Language: Korean
Country: South Korea

Plot
Ko Dok-Mi (Park Shin-Hye) lives a lonely existence and she doesn't like going out. She peeks out and watches Enrique Keum (Yoon Si-Yoon), who is her neighbor. Enrique Keum then notices Ko Dok-Mi watching him and approaches her. Ko Dok-Mi then begins a journey outside into the world.

Notes
Based on the webcomic drama is "I Peek At Him Every Day" ("Naneun Maeil Geureul Humchyeobonda") by Yoo Hyun-Sook. Published from June 21, 2011 to July 17, 2011 cartoon.media.daum.net.
Filming begins mid-November, 2012.

Cast
Park Shin-Hye - Ko Dok-Mi
Yoon Si-Yoon - Enrique Keum
Kim Ji-Hoon - Oh Jin-Rok
Ko Gyung-Pyo - Oh Dong-Hoon
Park Soo-Jin - Cha Do-Whee
Kim Yoon-Hye - Seo-Young


Flower Boy Next Door / 이웃집 꽃미남 OST (2013)

Source

1st Episode Captures / 1. Bölüm Fotoğrafları
2nd Episode Captures / 2. Bölüm Fotoğrafları
3rd Episode Captures / 3. Bölüm Fotoğrafları
4th Episode Captures / 4. Bölüm Fotoğrafları
5th Episode Captures / 5. Bölüm Fotoğrafları
6th Episode Captures / 6. Bölüm Fotoğrafları
7th Episode Captures / 7. Bölüm Fotoğrafları
8th Episode Captures / 8. Bölüm Fotoğrafları
9th Episode Captures / 9.Bölüm Fotoğrafları
10th Episode Captures / 10.Bölüm Fotoğrafları
11th Episode Captures / 11.Bölüm Fotoğrafları
12th Episode Captures / 12.Bölüm Fotoğrafları
13th Episode Captures / 13.Bölüm Fotoğrafları
14th Episode Captures / 14.Bölüm Fotoğrafları
15th Episode Captures / 15.Bölüm Fotoğrafları
16th Episode Captures / 16.Bölüm Fotoğrafları

[Bsra~]

Park Shin Hye'nin yeni dizisini ve karakterini heyecanla bekliyordum. Daha beklerim diye düşünürken haberi bu kadar erken almam sevindirdi. Yoon Si Yoon ile iyi bir çift olurlar bence ama sonucu görmek için beklemek gerek. Mee to Flower'dan kalma bir sempatim var ona karşı yalnız Yoon Si Yoon yine 'Flower Boy'

Konusu da farklı gibi, umarım iyi bir yapım olur. Teşekkürler.

[primadonna]

Yoon Shi Yoon to Return to the Small Screen with Park Shin Hye in ′My Flower Boy Neighbor′

Yoon Shi Yoon ′My Flower Boy Neighbor′ Dizisiyle Park Shin Hye İle Birlikte Küçük Ekrana Geri Dönecek

Yoon Shi Yoon 2013 yılı için küçük ekran çalışmalarına çok yakında başlayacak.

Oyuncu 2013 yılının Ocak ayında galasını yapmaya hazırlanan tvN dizisi 'My Flower Boy Neighbor'da rol alacak. tvN'in çiçek oğlan dizileri 'Flower Boy Ramen Shop' ve 'Shut Up: Flower Boy Band'ı takip eden bu bölümde, Yoon Shi Yoon Enrique Geum karakterini canlandıracak.

Rol arkadaşının Park Shin Hye olacağı doğrulandı.

'My Flower Boy Neighbor' dizisi 'I Watch Him Every Day' isimli bir web çizgi filmine dayanıyor ve 16 bölümlük bir romantik komedi dizisi olacak. Dizi, dünyadan saklanmak için kendi 'kule'sine kapanan bir kadın olan Go Dok Mi (Park Shin Hye)'nin bitişik komşusu Enrique Geum'u gözetlerken nasıl yakalandığını anlatıyor.

Yoon Shi Yoon Çin ve Japonya'daki çalışmaları dolayısıyla meşgul olduğu için, bu dizi KBS2'nin 'Baker King, Kim Tak Goo' ve MBC'nin 'Me too, Flower!' dizilerinde rol almasından bu yana geçen bir yıl içinde Kore televizyonlarına ilk geri dönüşü olacak. Yakışıklı, havalı, kural tanımayan ve futbolu çok seven, dahi, yaratıcı bir yönetmen olan Enrique Geum, Go Dok Mi'ye aşık olacak.

Go Dok Mi dışarı çıkmaya asla teşebbüs etmeyen bir 'şehir Rapunzel'i olmasına rağmen erkekleri güçsüzleştiren bir etkileyiciliğe sahip.

CJ E&M'nin 'My Flower Boy Neighbor' dizisinden sorumlu olan yapımcı Jo Moon Jo, "Yoon Shi Yoon ve Park Shin Hye bu diziyi oluşturduğumuzda aklımıza gelen 1 numaralı oyunculardı. En iyi yapımcı ve oyuncuların bir araya geldiği bu ilginç hikayeli diziyi dört gözle bekleyin." dedi.

Çekimler Kasım ayının ortasında başlayacak ve ilk bölüm 7 Ocak tarihinde yayınlanacak.

primadonna

Yoon Shi Yoon will soon be launching his small screen endeavors for 2013.

The actor has been cast for the tvN drama 'My Flower Boy Neighbor', which is set to premiere in January 2013. He will be playing Enrique Geum in this piece that will continue tvN′s flower boy series started by 'Flower Boy Ramen Shop' and 'Shut Up: Flower Boy Band'.

His partner has been confirmed to be Park Shin Hye.

'My Flower Boy Neighbor' is based on the webtoon titled 'I Watch Him Every Day', and will be a 16-episode romantic comedy drama. It is about how Go Dok Mi (Park Shin Hye), a woman who has locked herself up in her ′tower′ to hide from the world, is caught spying on the man living next door by Enrique Geum.

The drama will mark Yoon Shi Yoon′s first return to the Korean small screen in a year, as he has been busy in China and Japan since he last starred in KBS2′s 'Baker King, Kim Tak Goo' and MBC′s 'Me Too, Flower!'. Enrique Geum is a genius creative director, who is good-looking, stylish and bohemian and can′t get enough of soccer. He will form a love line with Go Dok Mi.

Go Dok Mi is a ′city Rapunzel′ who never ventures outdoors, yet has her own set of charms that makes men go weak.

Producer Jo Moon Joo of CJ E&M, in charge of 'My Flower Boy Neighbor', said, "Yoon Shi Yoon and Park Shin Hye were the no. 1 actors in mind when we first put together this drama. You can look forward to this mix of the best producers and actors, as well as its interesting story."

Shooting will commence mid-November, and its first episode will air on January 7.

31.10.2012 - Mnet

[jangarzu]

İki oyuncuyu da çok severim, süper bir ikili olacakları kesin merakla bekliyoruz
Tanıtım ve haber için teşekkürler

[young_min]

Sabırsızlıkla bekliyoruz <3 Park Shin Hye'nin <3 Yeni dizisini Tanıtım için Teşekürler

[Ayenzel]

Muhteşem, bekliyorum.

[bigbang7]

Merakla bekliyorum.

[kıday baksı]

Teşekkür ederiz...

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

My Flower Boy Neighbor / 이웃집 꽃미남 (2013)

My Flower Boy Neighbor / Yiutjib Ggotminam / 이웃집 꽃미남
Yönetmen: Jung Jung-Hwa
Senarist: Yoo Hyun-Sook (webcomic), Kim Eun-Jung
Yayınlanacağı Kanal: tvN
Bölüm Sayısı: 16
Yayın Tarihi: 7 Ocak 2013
Yayın Saati: Pazartesi -Salı 23:00

Konusu
Ko Dok-Mi (Park Shin-Hye) yalnız yaşayan dışarı çıkmayı pek sevmeyen biridir. Enrique Keum (Yoon Si-Yoon), onun komşudur. Enrique, onu kendisini izlerken bulur ve ona yaklaşmaya çalışır. Ko Dok-Mi'nin dünyasına bir yolculuk başlar.


* "I Peek At Him Every Day" ("Naneun Maeil Geureul Humchyeobonda") webcomic dramasına dayanarak Yoo Hyun-Sook tarafından senaryolaştırılmıştır. 21 Haziran - 17 Temmuz tarihleri arasında yayınlanmıştır.
* Çekimlerin Kasım ayının ortasında başlaması planlanıyor.

Oyuncular
Park Shin-Hye - Ko Dok-Mi
Yoon Si-Yoon - Enrique Keum

Çeviri: wiseacre_daisy / Kaynak

~~ English~~

TV Show: My Flower Boy Neighbor
Revised romanization: Yiutjib Ggotminam
Hangul: 이웃집 꽃미남
Director: Jung Jung-Hwa
Writer: Yoo Hyun-Sook (webcomic), Kim Eun-Jung
Network: tvN
Episodes: 16
Release Date: January 7, 2013 --
Runtime: Mondays & Tuesdays 23:00
Language: Korean
Country: South Korea

Plot
Ko Dok-Mi (Park Shin-Hye) lives a lonely existence and she doesn't like going out. She peeks out and watches Enrique Keum (Yoon Si-Yoon), who is her neighbor. Enrique Keum then notices Ko Dok-Mi watching him and approaches her. Ko Dok-Mi then begins a journey outside into the world.

Notes
Based on the webcomic drama is "I Peek At Him Every Day" ("Naneun Maeil Geureul Humchyeobonda") by Yoo Hyun-Sook. Published from June 21, 2011 to July 17, 2011 cartoon.media.daum.net.
Filming begins mid-November, 2012.

Cast
Park Shin-Hye - Ko Dok-Mi
Yoon Si-Yoon - Enrique Keum

Source

[hook blade]

Teşekkür ederiz...

[madamagafya]

Yoon Si Yoon'nun oyunculuğunu ve kendisini çok severim.
Güzel bir dizi olucak bence.
Tanıtım için teşekkürler abla.