Museum Kimchikan (뮤지엄김치간)

[fry1905]

Museum Kimchikan (뮤지엄김치간)



Adres: Seoul-si Gangnam-gu Samseong-dong 159 COEX MALL B2

Tur Süresi: 20 - 30 dakika

Web Sitesi: Tıklayın! (Korece, İngilizce, Çince, Japonca)

Çalışma Saatleri: 10:00 - 18:00 (Son giriş 17:30)

Kapalı Olduğu Günler: Her Pazartesi, Seollal, Chuseok, Noel, Yeni Yıl Günü

İrtibat
- 1330 TT Çağrı Merkezi: +82-2-1330 (Korece, İngilizce, Japonca, Çince)
- Daha Fazla Bilgi İçin: +82-2-6002-6456 (Korece)

Tanıtım
1986 yılından bu yana kurulmuş olan, Kimchi Müzesi kimchiye yönelik tarihi kalıntıları göstermiş, farklı türde kimchiler, kimchinin taklitlerinden - yapılma süreçlerine kadar ve kimchinin ekşime sürecinde yarar sağlaması hakkında bilgiler sunmaktadır. Ziyaretçiler kimchinin kökenini ve tarihçesini tarihsel kitaplar, resimler ve yazılar sayesinde öğrenecekler. Çeşitli tiplerde Kimchi çömlekleri, bunun yanı sıra hazırlamak için kullanılan geleneksel mutfak malzemeleri ile birlikte tanıtılacak. Çeşitli modeller tüm Kore'nin bölgelerinde geliştirilmiş kimchinin belirli türünü göstermektedir. Kimchi Müzesinde bakma odaları, kimchi -tatma odaları (iki farklı kimchi, her bir ay) ve ziyaretçilere kaliteli kimchi satın alabilmeleri için bir dükkan. Yakın konumlarda ziyaret edilebilecek Coex (Convention & Exhibition Center) ve Coex Akvaryum, Kore Dünya Ticaret Merkezi Rasathanesi ve Bongeunsa Tapınağı bulunmaktadır.

Sergi Salonu Bilgileri

- Kimchi'nin Tarihi
Bu yer Kim Yeong Hun(Plastik sanatlar, heykel sanatçısı)'un, Kimchi nin görüntüsünü içeren çalışmalarını sunar. Burada eski kitap, yazı, resimler ve o dönemden görüntülenen toprak figürleri ile kökeni ve Kimchi tarihini öğrenebilirsiniz.

- Kimchi Türleri
Burada Kimchinin farklı türleri öğrenilebilir atalarımız her sezonda ve her bölgeye göre zevk almışlardır. Ayrıca Kimchi kraliyet sarayı ve tapınaklarda da zevkle yenildiğini görebilirsiniz.


Basvuru Katılım Ücretleri
20 Yaş ve üzeri : 3,000 won
8 - 19 yaşları : 2,000 won
7 yaş ve altı : 1,000 won

Otopark İmkanları
Var. (COEX Alışveriş Merkezi)

Otopark Ücreti
İlk 30 dakika 1.000 won, sonra her 15 dakika için 2,000 won

Rezervasyon
Gelişmiş rezervasyon 20 kişilik gruplar için gerekmektedir.
Sorular: +82-2-6002-6456

Yabancı Dil Yorumlama Hizmetleri
- Rehberli Tur (İngilizce, Japonca)
- Broşürler, Korece, İngilizce, Çince, Japonca dillerinde vardır.

Yol Tarifi
Seul Metro Hattı 2, Samseong Istasyonu, Çıkış # 6, Coex alışveriş merkezine bağlı olan. Coex Akvaryum ve MegaBox Sinemasına dogru yürü, daha sonra ASEM Eczanesinin ordan yürüyen merdivene bin asağı ikinci bodrum zeminine in.

Çeviri: nastja & fry1905

---------------------

English

Address: Seoul-si Gangnam-gu Samseong-dong 159 COEX MALL B2

Length of Tour: 20 - 30 min

Homepage: Click! (Korean, English, Chinese, Japanese)

Operating Hours: 10:00 - 18:00 (Last admission 17:30)

Closed: Every Monday, Seollal, Chuseok, Christmas, New Year's Day

Inquiries
- 1330 TT Call Center: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese)
- For More Info: +82-2-6002-6456 (Korean)

Introduction
Since its foundation in 1986, the Kimchi Museum has displayed historical relics related to kimchi, different types of kimchi, mock-ups of kimchi-making processes, and information about the efficacy derived from the kimchi fermentation process. Visitors will learn about the origin and history of kimchi through historical books, paintings, and writings. Various types of kimchi crocks, along with traditional kitchen utensils that were used to prepare it will also be introduced. Various models show specific types of kimchi that were developed in regions all over Korea. The Kimchi Museum has reference rooms, kimchi-tasting rooms (two different kinds of kimchi each month), and a store where visitors can purchase quality kimchi. Nearby attractions that are worth visiting, are COEX (Convention & Exhibition Center) and the COEX Aquarium, the Korea World Trade Center Observatory, and Bongeunsa Temple.

Exhibition Hall Information
- History of Kimchi
This place presents the work of Kim Yeong Hun, an installation artist, featuring the image of Kimchi. Here, you may learn the origin and the history of Kimchi with figures of Kimchi, ancient books, writing & paintings, and earthenware displayed by era.

- Types of Kimchi
Here, you may learn the different types of Kimchi our ancestors enjoyed by each season and by different region. You may also see the Kimchi enjoyed at the Royal Place and a temple.


Admission / Participation Fees
Ages 20 and over: 3,000 won
Ages 8 - 19: 2,000 won
Ages 7 and under: 1,000 won

Parking Facilities
Available (COEX Mall)

Parking Fee
2,000 won for first 30min / 1,000 won for every 15min after

Reservations
Advanced reservation is required for groups of over 20 people
Inquiries: +82-2-6002-6456

Foreign Language Intepretation Services
- Guided tour (English, Japanese)
- Leaflets are available in Korean, English, Chinese, Japanese

Directions
Seoul Subway Line 2, Samseong Station, Exit #6, connected to COEX Mall. Walk through the mall towards COEX Aquarium and MegaBox Movie Theater, then take the escalator next to the ASEM Pharmacy down to the second basement level.

Kaynak / Source

[fry1905]

[kıday baksı]

nastja & fry1905, teşekkür ederiz. Korea-Fanslı arkadaşlarımla, geçtiğimiz Aralık ayında bu müzeyi gezmiştik...

>>> http://www.facebook.com/pages/korea-fans...2387364063

[kaderim]

İsmini görür görmez yorum yapmak istedim. Hilmi abinin de dediği gibi gezme fırsatımız olmuştu bu müzeyi. İnsanın anıları canlanıyor.

[jiyeon]

Çok güzel bir yer.
Konu için teşekkürler. ^^

[hazal_]

Kimçi müzesi mi? Kimçi lafı bile ağzımı sulandırmaya yetiyor... Çok güzel bir yermiş paylaşım için teşekkürler Feray.

[Ayenzel]

Ellerine sağlık Feray.
Çok açıklayıcı olmuş.

[KeVoLoJi]

Tanıtım için teşekkürler.

[ghost_buster]

Teşekkürler.

[dalnim]

Teşekkür ederiz.