26-10-2008, Saat: 20:59
(Son Düzenleme: 08-09-2013, Saat: 14:51, Düzenleyen: sungkyu_vı.)
Mungyeong Saejae Provincial Park
![[Resim: 55765092xf5.jpg]](http://img685.imageshack.us/img685/6402/55765092xf5.jpg)
Sangcho-ri'nin 2 km doğusunda ve kuzeye geçit veren Juheulgwan-mun kapısının 3.5 km ilerisindedir. Kapı 1708 yılında Joseon Hanedanlığı'ndan Kral Sukjong tarafından yaptırılmıştır. Jogok-gwan kapısı ikinci girişidir ve 1. girişten 3 km uzaktadır. 3. giriş kapısı Joryeong-gwan kapısı, 2 kapıdan 3.5 km uzaktadır. Bu üç giriş beraber Mungyeong Samgwan-mun (Mungyeong'un 3 kapısı) olarak adlandırılır ve Juheul-san'da yer almaktadır.
Girişlere uzanan inişli çıkışlı vadilerin nefes kesici manzarası ve dağlarda bulunan Yeogung Şelalesi ve Hyeguk-sa, turist çeken yerlerin başında gelmektedir.
Ücret:
Yetişkin: 2,100 won (Gruplar: 1,700 won)
Gençler ve Askerler: 1,100 won (Gruplar: 900 won)
Çocuklar: 750 won (Gruplar: 600 won)
İzlenecek yol:
Jungbu Expressway -> Hobeop Junction -> Yeongdong Expressway -> Yeoju Junction -> Jungbu Inland Expressway -> Mungyeong Saejae Interchange -> Mungyeong Saejae Provincial Park
Çeviri: fan of goong
English
Two kilometers west from Sangcho-ri and 3.5 kilometers further along a deep gorge to the north, one finds Juheulgwan-mun (gate), the first entrance gate to the North Gyeongsang area. The gate was built in 1708, during the reign of King Sukjong of the Joseon Dynasty. Jogok-gwan (gate), the second entrance, is located three kilometers from the first entrance. The third entrance, called Joryeong-gwan (gate), is located 3.5 kilometers past that. These three entrances, collectively designated as Historic Site #147, are called the Mungyeong Samgwan-mun (3 Entrance Gates of Mungyeong) and are all located on Juheul-san (1,106 meters). In addition to the breathtaking scenery of rugged valleys leading to the entrances, the mountain boasts many tourist attractions, such as Yeogung Waterfall and Hyeguk-sa.
Kaynak / Source