Giriş Yap

**Duiguu** · (Son Düzenleme: 24-02-2019, Saat: 12:27, Düzenleyen: kıday baksı.)

Mireuksa Temple Site (익산 미륵사지) - UNESCO World Heritage

Mireuksa Tapınağı Sitesi (익산 미륵사지) - UNESCO Dünya Mirası

Adres
362, Mireuksaji-ro, Iksan-si, Jeollabuk-do
전라북도 익산시 금마면 미륵사지로

Tür
Anıt / Tarihi Yerler

Araştırma
• Daha fazla bilgi için: + 82-63-859-3873

Anasayfa 1
(Korece, İngilizce, Çince, Japonca)
Anasayfa 2
(Korece, İngilizce, Çince, Japonca)

Tanıtım
Mireuksa, eski Baekje Krallığı'nın en büyük Budist tapınağıydı (M.Ö. 18-660). Samgukyusa'ya göre (1281'de yayınlanan tarihî kayıtlar), King Mu (Baekje'nin 30'uncu Kralı, MS 600-641) ve eşi Queen Seonhwa'nın, büyük bir göletten çıkan Mireuksamjon'un (üç Sanskritçe) vizyonunu gördüğü söylenir . Vahiyleri ortaya çıktıklarında, kral ve kraliçe, Yonghwasan Dağı'nda (şimdi Mireuksan Dağı olarak bilinen) Sajasa Tapınağı'ndaki bir Budist rahibeyi ziyaret etmek üzereydi. Vizyonlarına yanıt olarak, kral yakındaki göleti boşalttı ve Mireuksa Tapınağını kurdu. Tapınağın Baekje, Silla ve Goguryeo'nun (o zamanlar üç ana krallık) en gelişmiş mimari ve kültürel becerilerini gösterdiğine inanılıyor. Kayıtlar, Silla Kralı Jinpyeong'un zanaatkârlarını tapınak yapımına yardımcı olmak için gönderdiğini gösteriyor.

Mireuksa Tapınağı'nın iki ana özelliği taş pagodası (Mireuksaji Seoktap) ve bayrak direği destekleri (Mireuksaji Dangganjiju) dir. 14.24 metre yüksekliğindeki batı taş pagodası (11 nolu Ulusal Hazine) var olan en eski ve en büyük Kore taş pagodur. Batı pagoda şu anda sadece altı tabaka var, ancak başlangıçta dokuz tane olduğu tahmin edilmektedir. Dokuz katlı doğu taştan pagoda (yüksekliği 27.67m), 1993 yılında tarihi eserlerine dayanılarak eski haline döndü. Hayatta kalan diğer yerler, taş pagodalarının güneyindeki bayrak direği desteklerini (Hazine No. 236) içerir. 395 santimetre yüksekliğindeki kutupların Birleşik Silla döneminde (MS 676-935) oluşturulduğu ve doğudan batıya 90 metre uzaklıkta olduğu tahmin edilmektedir.

Telefon
+ 82-63-859-3873

Kapalı
[Mireuksaji Müzesi] Yılbaşı, pazartesi

Çalışma saatleri
[Mireuksaji Müzesi] 09:00 - 18:00

Giriş ücretleri
Ücretsiz

Sunulan Yorum Hizmeti
Mevcut Diller: İngilizce, Japonca

Çeviri: Duiguu

* English *

Address
362, Mireuksaji-ro, Iksan-si, Jeollabuk-do
전라북도 익산시 금마면 미륵사지로

Type
Monuments/ Historical Sites

Inquiries
• For more info: +82-63-859-3873

Homepage 1
(Korean, English, Chinese, Japanese)
Homepage 2
(Korean, English, Chinese, Japanese)

Introduction
Mireuksa was the largest Buddhist temple of the ancient Baekje Kingdom (18 BC-660 AD). According to Samgukyusa (historical records published in 1281), King Mu (30th king of Baekje, in power 600-641 AD) and his wife Queen Seonhwa were said to have seen a vision of Mireuksamjon (the three Sanskrit) emerging from a large pond. At the time of their revelation, the king and queen were on their way to visit a Buddhist monk in Sajasa Temple on Yonghwasan Mountain (now known as Mireuksan Mountain). In response to their vision, the king drained the nearby pond and established Mireuksa Temple. The temple is believed to have shown the most advanced architectural and cultural skills of Baekje, Silla, and Goguryeo (the three main kingdoms at that time). Records indicate that King Jinpyeong of Silla even sent his craftsmen over to assist with the temple construction.

The two main features of the Mireuksa Temple Site are the stone pagoda (Mireuksaji Seoktap) and the flagpole supports (Mireuksaji Dangganjiju). The 14.24-meter-high west stone pagoda (National Treasure No. 11) is the oldest and largest Korean stone pagoda in existence. The west pagoda currently has only six tiers, but is estimated to have originally had nine. The nine-story east stone pagoda (27.67m in height) was restored to its original stature in 1993 based on historical records. Other surviving landmarks include the flagpole supports (Treasure No. 236) to the south of the stone pagodas. The 395 centimeter-tall poles are estimated to have been created during the Unified Silla period (676-935 AD) and are set 90 meters apart from east to west.

Telephone
+82-63-859-3873

Closed
[Mireuksaji Museum] New Year’s Day, Mondays

Operating Hours
[Mireuksaji Museum] 09:00 - 18:00

Admission Fees
Free

Interpretation Services Offered
Available Languages: English, Japanese

Source / Kaynak