Michelle Lee (이미쉘)

[larry]

Michelle Lee (이미쉘)




Michelle, Koreli bir şarkıcı aynı zamanda Kore'nin Gyeonggi ilindeki Paju adındaki kentte müzik öğretmenliği yapmaktadır. Daha sonra 2011 yılında "K-pop Star Sezon 1" programına katılarak seçmelere girmiş ve başarılı olmuştur. Başarılı geçen bu seçmelerin sonunda Michelle, YG Entertainment şirketinin bir parçası olan "Su:Pearls" adındaki bir kız grubuna katılarak şirketle bir sözleşme imzalar. Ancak 2 yıllık eğitimin ardından grup çıkış yapmadan aniden dağılır.
Böylece Michelle Lee'nin sözleşmesi iptal olur.

Fakat şimdi Michelle DIMA Entertainment aslı şirketle sözleşme imzalamış ve şirket 1 Nisan 2014 tarihinde aktivitelerin başlanacağı söylenmiştir.


İlk Yılları

Michelle Lee 9 Eylül 1991’de Koreli bir anne ve Afro Amerikalı bir babanın çocuğu olarak Paju, Güney Kore’de doğdu. Annesi ve ablasıyla birlikte Paju’da büyüdü. Babası o doğmadan önce annesinden ayrıldığı için Amerika’ya dönmüştü ve bu yüzden babasının kim olduğunu bilmiyor.

Bir babasının olmamasına rağmen, Lee'nin çocukluğu çok canlıydı. Beş yaşından beri, Lee ve kız kardeşi annelerinin H.O.T ve Toni Braxton kasetlerini dinlerken seslerini ezgi ile bütünleştirmeye ve hatta bazen dans hareketleri öğrenmeye çalışmışlardır. Ancak Lee, Black-Korean müzisyenleri olan Insooni ve Yoon Mi-rae nin tarzından hoşlanmıştır. Lee okulda iki ırklı kimliğinden dolayı sürekli ayrımcılıkla karşı karşıya kalmıştır. Onun çıkış şarkısı "Without You" zorbalık karşısında çektiği acıların etrafında merkezlenir.

Lee Güney Kore toprağını asla terk etmediğini sürekli dile getiriyor ve bazen de İngilizce ile mücadele ediyor.


2011-2012: Kariyer Başlangıcı, K-pop Yıldızı ve Su:Pearls

2011 yılında dünya çapında K-pop Yıldızı müzik seçmeleri / yarışmalarına bir katılımcı olarak katıldı. O güçlü sesi, çok çeşitli ve olgun şarkı becerileri için övüldü. O, aynı zamanda SM, YG ve JYP temsilcileri 3 jüri üyesinden erken övgüleri topladı ve Park Ji-min ile birlikte yarışmayı kazanmak için güçlü bir yarışmacı olarak kabul edildi.

Grup seçmeleri aşamasında Michelle, Ji-min Park, Seung-joo Lee, Jung-mi Lee den oluşan 4 kişilik kız grubu Girls' Generation’dan The Boys ve Irene Cara'dan Fame yorumlarıyla eleştirileri üstlerine çekti ve bu eleştiriler bir sonraki aşamaya ilerleyen dört üye ile sonuçlandı.

Şovdan sonra Lee, YG Entertainment tarafından imzalanan ve başlangıçta Lee Jung Mi, Lee Seung Joo ve Lee Ha Yi ile birlikte kız grup Supearls’ün bir üyesi olarak ilk planlanıyordu (şovdan sonra Ji-min Park JYP ile anlaşma imzalamıştır). Yaklaşık iki yıl kızlar YG’de eğitim gördü ve çeşitli küçük mekanlarda performanslar gerçekleştirildi.


2013: SuPearls’un dağılması, DIMA Entertainment ve Solo Çıkış

SuPearls’ün başlangıçta 2012 veya 2013 yılında çıkışları planlanmasına rağmen, 18 Şubat 2013 tarihinde YG grubun dağıldığını duyurdu ve onların sözleşmeleri iptal etti. Bu grubun dağıtılma nedeni; bir solo sanatçı olarak Lee Hi’nin beklenmedik başarısı olduğu varsayılmıştır (SuPearls ile eğitim görürken çıkışını yapmıştır).

28 Mart 2013 tarihinde, Lee resmen DIMA Entertainment ile anlaşma imzaladı ve resmi bir solo sanatçı olarak ilk eğitimine başlayacağını bildirildi.

Güney Koreli rapçi Double K'ın yaklaşan albümündeki single’ı "Rewind" da yer aldı. Müzik video ve single 3 Mayıs 2013 tarihinde yayınlandı.

Onun ilk single'ı, "Without You" DIMA Entertainment ve Loen Entertainment tarafından 21 Mart 2014 tarihinde yayınlandı. "Without You" müzik videosunda grafiti ile kaplı bir duvara ırkçı hakaretler yazan bir genç kız (Mısır Yoona tarafından canlandırılan) vardır. Bazı sahnelerde, çocuk kendini daha açık bir cilt rengi vermek amacıyla beyaz bir toz ile yüzünü boyamaktadır. Keşfedildikten sonra onun müziği Melon’da yayınlanmıştır. Çocukluk yıllarında Lee'nin bastırılmış duyguları "sadece bir kez bana vurdu ve ben sadece ağlamaya başladım. Ablam ile telefondaydık ve biz kendimizi tutamadık, biz sadece birlikte ağlamaya başladık. " sözleriyle açığa çıkmaktadır.

Videonun yayınlanmasından bu yana, gözyaşı ve endişe dolu reaksiyon videoları YouTube'u kaplamaya başladı.

Kaynak - Source

---

~ Metnin çevirisindeki yardımı için ozgessedef'e ve tasarımları için Missguard'a teşekkür ederim. ~

[larry]

Michelle Lee (이미쉘)




Michelle Lee (Hangul: 이미쉘, born September 9, 1991) is a Korean female singer and music instructor from Paju, South Korea. After successfully auditioning for K-pop Star Season 1 in 2011, she eventually was signed to YG Entertainment as part of a new girl group called Su:Pearls. However, after two years of training, the group was suddenly disbanded before they could debut, and Lee's contract was nullified.

She is now signed to DIMA Entertainment, the affiliate agency of her alma mater, the Dong-Ah Institute of Media and Arts.


Early Life

Michelle Lee was born September 9, 1991 in Paju, South Korea, to a Korean mother and African American father. She grew up in Paju with her older sister and mother, as her father to return to the United States prior to her birth after her parents split. She does not know her father.

Despite the absence of a father, Lee's childhood was very vivid. Since the age of five, Lee and her sister would listen to their mother's H.O.T and Toni Braxton cassette tapes while trying to match their voices to the pitch of the tune, occasionally even trying to learn the dance moves. However, like fellow Black-Korean musicians Insooni and Yoon Mi-rae, Lee faced constant discrimination for her biracial identity in school. Her debut single, "Without You", centers around the bullying she suffered.

Lee admits to never have left South Korean soil, and occasionally struggles with English.


2011-2012: Career Beginnings, K-pop Star, and Su:Pearls

In 2011, she became a participant in the worldwide K-pop Star music audition/competition. She has been praised for her powerful voice, wide range, and mature singing skill. She gathered early praise from the 3 judges who are also representatives of SM, YG, and JYP, and was recognized as a strong contender to win the contest along with Park Ji-min.

During the group audition stages, the 4-person girl group of Michelle, Ji-min Park, Seung-joo Lee, and Jung-mi Lee drew rave reviews for their renditions of Girls' Generation's The Boys and Irene Cara's Fame, which resulted in all four members advancing to the next stage.

After the show she was signed by YG Entertainment and was initially scheduled to debut as a member of the girlgroup Supearls along with Lee Jung Mi, Lee Seung Joo, and Lee Ha Yi (who replaced Ji-min Park, who signed with JYP at the end of the show). For about two years, the girls underwent training at YG and performed at various small venues.


2013: SuPearls Disbands, DIMA Entertainment, and Solo Debut

Although SuPearls were initially scheduled to debut in 2012 or 2013, on February 18, 2013, YG announced that the group has disbanded, and their contracts were nullified. It was assumed that the reason the group was disbanded was the unexpected success of Lee Hi as a solo artist (she debuted while undergoing training with SuPearls).

On March 28, 2013, it was officially reported that she had signed with DIMA Entertainment and would officially begin training to debut as a solo artist.

She was also featured on South Korean rapper Double K's single "Rewind" for his upcoming album. The music video and single were released on May 3, 2013.

Her debut single, "Without You" was released on March 21, 2014 by DIMA Entertainment and LOEN Entertainment. The music video for "Without You" features a young girl (portrayed by Egypt Yoona) writing racial slurs on a wall covered with graffiti. In some scenes, the child dabs her face with white powder in an attempt to give herself lighter skin. Upon discovering her music was posted on Melon, Lee's pent up emotions from childhood "just hit me at once and I just starting crying. I was on the phone with my older sister and we couldn't help ourselves, we just both started crying together."

Since the video's release, a flurry of tear-filled reaction videos began surfacing on YouTube.

---

Michelle Lee Video Clips / Michelle Lee Video Klipleri
[Click for directions. / Yönlendirme için tıklayın.]

Michelle Lee Lyrics / Michelle Lee Şarkı Sözleri
[Click for directions. / Yönlendirme için tıklayın.]

[larry]

Michelle Lee – Without You (Single)

[larry]

Lee Michelle - Without You (위드아웃 유)

[larry]

[larry]

3/19/2012 If I Were a Boy - SBS K-pop Star Top 8


3/25/2012 One Night Only SBS K-pop Star Top 7


4/1/2012 사진을 보다가 SBS K-pop Star Top 6


18/03/2012 If Were A Boy SBS K-pop Star


04/01/2012 Halo
https://www.youtube.com/watch?v=8_IAMVW7RQA

[ozgessedef]

Konu için teşekkürler.^^
Special thank için ayrıca teşekkürler. :Opucuk:

[kıday baksı]

Michelle Lee (이미쉘)

larry

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[black pearl]

Ellerinize sağlık güzeller...
Harika bir tanıtım olmuş.

[Korea Star]

Teşekkürler.