Giriş Yap

**ice_queen** · (Son Düzenleme: 24-06-2012, Saat: 18:54, Düzenleyen: dalnim.)

MBLAQ - Cry

Dinlemek/İndirmek için tıklayınız/Click here to listen

**ice_queen** · (Son Düzenleme: 24-06-2012, Saat: 18:59, Düzenleyen: dalnim.)

MBLAQ - CRY LYRICS

HANGUL(KOREAN)

A! Time is too slow for me baby
Listen this girl

(Ah Ah) 흐르는 눈물에 널 지우려 해
(Ah Ah) 깨끗하게 너의 곁을 떠날 수 밖에
(Ah Ah) 넌 너무 쉽게 떠나가려 해
(Ah Ah) 여잘 믿지마

싸늘하게 식은 목소리 거친 니 눈초리
오 차디찬 매 마른 입술
Hey baby say 나 어떻게 해야 해 어떻게
너 돌아 올수 있겠니

U make me cry (넌)
내가 살아가는 이유
제발 날 떠나지마
Just tell me why (why)
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I’m so crazy (yeah)
소리쳐 불러 (불러) 크게 외쳐 불러 (불러)
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러 (불러) 제발 나를 버리지마 baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

넌 나의 전부야 다른 남잔 아니야
후회하고 말걸 나만의 Yo my girl
하루 하루 지나갈수록 아파 난
더 참을 수가 없어

오 하얗게 어느새 하얗게
오 버려진 내 모습 싫어
Hey baby say 나 까맣게 이렇게 까맣게
다 타들어만 가잖아

U make me cry (넌)
내가 살아가는 이유
제발 날 떠나지마
Just tell me why (why)
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I’m so crazy (yeah)
소리쳐 불러 (불러) 크게 외쳐 불러 (불러)
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러 (불러) 제발 나를 버리지마 baby

I Don’t make me cry (Don’t make me cry)
눈물이 앞을 가려 볼 수 없잖아
숨이 막혀 니 이름을 외쳐도 (Oh)
넌 들리지 않나봐 난 더이상
못 참겠어 I need you in my life
이 눈물이 끝일 수 있게 나를 감싸 안아줄래

다시 돌아와 줄때까지
난 여기 서있어 girl 밤낮 없이
친구들은 비참하데 huh it’s OK cause
난 너 없인 두근두근 뛰던 심장이
굳어버린 마네킹 처럼 텅빈 껍질
Come back love girl I’m so sorry

Ah~ No No No U don’t make me cry (cry)
이제 울다 울다 지쳐 쓰러져만 가잖아
난 괜찮아 (Ah)
너 내게 돌아와줘 어서 너 I’m so crazy
소리쳐 불러 (불러) 크게 외쳐 불러 (불러)
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러 (불러) 제발 나를 떠나지마 baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

TRANSLATION

A! Time is too slow for me baby
Listen this girl

(Ah Ah) I’m trying to erase you from the falling tears
(Ah Ah) I can only cleanly leave your side
(Ah Ah) You’re trying to leave too easily
(Ah Ah) Don’t trust women

Frostily chilled voice Your passed look
Oh the lips that dry and frosty
Hey baby say What do I do what do I do
Can you come back to me

U make me cry (You)
The reason I live on
Please don’t leave me
Just tell me why (why)
Oh wipe my tears tell me I’m so crazy (yeah)
Scream out call out (call out) Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out) Please don’t throw me away baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

You are my everything it’s not a different man
I’d rather regret mine Yo my girl
I hurt as each day passes day by day
I can’t hold it in anymore

Oh white before I know it white
Oh I hate the me that was thrown away
Hey baby say I’m black black like this
I’m getting burned all over

U make me cry (you)
U make me cry (You)
The reason I live on
Please don’t leave me
Just tell me why (why)
Oh wipe my tears tell me I’m so crazy (yeah)
Scream out call out (call out) Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out) Please don’t throw me away baby

I don’t make me cry (Don’t make me cry)
The tears block the front I can’t see
My breath is stuck even though I call your name (Oh)
You don’t seem to be able to hear me anymore
I can’t hold it in I need you in my life
Can you hug me so that these tears will stop

Until you come back
I’m standing here girl there is no day and night
My friends say I’m miserable huh it’s OK cause
Without you I’m my heart that used to beat doo geun doo geun
is now a wrinkled mannequin like a empty peel
Come back love girl I’m so sorry

Ah~ No No No U don’t make me cry (cry)
Now sick of crying and crying I’m fainting
I’m okay (Ah)
You come back to me already you I’m so crazy
Scream out call out (call out) Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out) Please don’t throw me away baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

Türkçe

A! Zaman çok yavaş geçiyor bebeğim
Dinle bunu kızım

(Ah Ah) Göz yaşlarımdan seni silmeye çalışıyorum
(Ah Ah) Sadece seninle var olabilirim
(Ah Ah) Benden ne kadar çabuk vazgeçiyorsun
(Ah Ah) Sana asla güvenmemeliydim

Soğuk sesin,kısa bakisin
Oh dudakların kuru ve soğuk
Hey bebeğim söyle ne yapmalıyım,ne yapmalıyım
Bana geri dönecek misin?

Beni ağlattın (sen)
Beni ağlattın (sen)
Sen benim yasama sebebimsin
Lütfen beni bırakma
Söyle neden (neden)
Oh göz yaşlarımı sil ve bana deli olduğumu söyle(yeah)
Haykırıyorum, sana haykırıyorum.
Bu henüz bir son değil, canim çok acıyor ah ee yah
Haykırıyorum, lütfen beni bir kenara atma bebeğim.

Oh bebeğim beni ağlattın
Oh bebeğim beni ağlattın
Oh bebeğim söyle neden
Oh bebeğim beni ağlattın

Sen benim her şeyimsin,başkasının değil.
Doğrusu bu sen benimsin.
Her geçen gün daha fazla canım acıyor.
Buna engel olamıyorum.

Oh Önce her şey bembeyazdı
Oh sen ise beni bir kenara attın
Hey bebeğim simdi ise her şey simsiyah
Baştan aşağı yanıyorum

Beni ağlattın (sen)
Beni ağlattın (sen)
Sen benim yasama sebebimsin
Lütfen beni bırakma
Söylen neden (neden)
Oh göz yaşlarımı sil ve bana deli olduğumu söyle(yeah)
Haykırıyorum, sana haykırıyorum.
Bu henüz bir son değil, canim çok acıyor ah ee yah
Haykırıyorum, lütfen beni bir kenara atma bebeğim.

Beni ağlatma (beni ağlatma)
Göz yaşlarım yüzünden hiçbir şey göremiyorum
Adını söylemekten nefesim kesildi(Oh)
Artık sesimi daha fazla duyamayacaksın
Sana ihtiyacım var ve ben buna engel olamıyorum
Bana sarıl ve bu göz yaşların son bulsun

Geri dönene kadar
Her gün her gece seni bekleyeceğim
Arkadaşlarım senin yüzünden delirdiğimi söylüyor
Sensiz kalbim daha fazla atmayacak
Simdi pili bitmiş bir bebek gibiyim
Geri dön aşkım,çok üzgünüm

Beni ağlattın (ağlattın)
Ağlamaktan bittim.
Artık iyiyim (Ah)
Bana dönüp deli olduğumu söylemeksin.
Haykırıyorum, sana haykırıyorum.
Bu henüz bir son değil, canim çok acıyor ah ee yah
Haykırıyorum, lütfen beni bir kenara atma bebeğim.

Oh bebeğim beni ağlattın
Oh bebeğim beni ağlattın
Oh bebeğim söyle neden
Oh bebeğim beni ağlattın

Çeviri: srk444 Alkis