May Queen / 메이퀸 (2012)

[prens_yisan]

May Queen / 메이퀸 / 2012



Yönetmen: Baek Ho-min (백호민)
Senarist: Son Yeong-mok (손영목)
Tür: •Dram
MBC | Yayın Tarihi: 2012/08/18
Bölüm Sayısı: 32
Yayın Günü: Cumartesi & Pazar 21:45
Resmi Site: Tıkla!

Konu

Bu dizi, denizcilikle ilgili karakterlerin başarı hikayesini ele almaktadır.
*
"May Queen (Mayıs Kraliçesi)" yaşamdaki zorlukları aşmak ve hayallerini gerçeğe dönüştürmek için çabalayan bir kadınının başarı öyküsüdür.

Oyuncular

Han Ji-hye - 한지혜 --> Jeon Hae-joo (전해주)





Karakter: Hae Ju

Ruhundaki doğa aydınlık ve yüksek, her zaman meraklı, ve şaşırtıcı derecede olumlu. Doğası gereği, her zaman düşünceli ve sıcak kalpli, zor koşullarda ne olursa olsun, tam olarak üstesinden gelmek için kendini adar ve asla vazgeçmez. Her zaman insanların hayal kırıklığını yok eden bir güzelliği vardır. Üvey babası nedeniyle bir zamanlar denizci olmuştur ve genç yaşından itibaren sevgi dolu tekneler yapmaya başlamıştır. Aksine sadece sevmek yerine, o gemileri düzeltmeyi sevmektedir. Hayali ise çok sevdiği babası için güzel bir tekne yapmaktır.

~~~~~~

Jae Hee - 재희 --> Park Chang-hee (박창희)





Karakter: Chang Hee

Çok disiplinli, mükemmelliyetçi. Azimle dolu ve kendi kendine çalışan bir savcı. Böyle bile olsa, O'na aile kurmak pekte mantıklı gelmez ve babası Dohyun'un evinde bir uşaktır. O'nun başarısı günahlarına bağlıdır. Daha sonra ise babasının korkunç bir sırrını duyar ve o çok sevdiği Hae Ju'yu terk etmek zorunda kalır. In Hwa O'nu seçmiştir ve o nedenle Chang Hee yasalarda Dohyun'un oğlu olmuştur.

~~~~~~

Kim Jae-won - 김재원 --> Kang-san (강산)





Karakter: Kang San

Kang San, bir tersane şirketinin mirasçısıdır. Anne ve babası trajik bir şekilde vefat etmiştir. Geçmişinde hiçbir şey eksik değildir, aydın, sağlıklı ve ilginç bir şekilde ayrıntılı olarak her şeyi hatırlamaktadır. O yetenekli bir deha, ve O, Chang Hee ile katıldığı orta okulda, Hae Ju'yu sevmektedir. 15 yıl sonra Kore'ye dönmüş ve Hae Ju ile birleşmiştir. Hae Ju yeniden kalbine girmeye başlamıştır. Hae Ju tatlı gülümsemesiyle, O'nun kalbiyle yavaşça yarış yapar ve Kang San yavaş yavaş O'na yüreğini açar...

~~~~~~

Son Eun-Seo (손은서) --> Jang In Hwa



Karakter: In Hwa

Her şeye sahip olan bir ortamda büyümüş ve sorunsuz bir şekilde Massachusetts'da yetişmiştir. Çok inatçıdır. Ancak, genç bir kız olduğu günden beri Kang San'ı sevmektedir ve O'nun Hae Ju'yu sevdiğinin farkındadır. Karşılaştığı zor durumlarda dahi gülümseyebilen Hae Ju'yu çekememektedir.. O nedenle her zaman Hae Ju'ya karşı bir aşağılık hissetmiştir. Sonunda ise, Hae Ju'nun ilk aşkı Chang Hee'yi çalmış ve başarıyla onunla evlenmiştir...

Lee Deok-hwa (이덕화) --> Jang Do-hyeon (장도현)
Yang Mi-kyeong (양미경) --> Lee Geum-hee (이금희), Jeon Hae Joo'nın Annesi
Kim Gyoo-cheol (김규철) --> Gi-cheol (기철)
Ahn Nae-sang (안내상) --> Hong-cheol (홍철), Jeon Hae Joo'nın Babası
Geum Bo-ra (금보라)
Seon-woo Jae-deok (선우재덕) --> Yoon Hak-soo (윤학수)
Ko In-beom (고인범) --> Dae-pyeong (대평)
Lee Hoon (이훈) --> Yoon Jeong-woo (윤정우)
Kim Yoo-jeong - 김유정 --> Genç Jeon Hae-joo (어린 전해주)
Park Ji-bin - 박지빈 --> Genç Kang-san (어린 강산)
Park Geon-tae - 박건태 --> Genç Chang-hee (어린 창희)
Hyeon Seung-min (현승민) --> Genç In-hwa (인화)
Kim Dong-hyeon (김동현) --> Genç Sang-tae (어린 상태)
Seo Yeong-joo (서영주) --> Genç Il-moon (어린 일문)
Kim Ji-young (김지영) --> Lee Bong-hee (이봉희)
Moon Ji-yoon (문지윤) --> Cheon Sang-tae (천상태)
Jeong Hye-won (정혜원) --> Cheon Yeong-joo (천영주)
Yoon Jeong-eun (윤정은) --> Cheon Jin-joo (천진주)
Yoon Jong-hwa (윤종화) --> Jang Il-moon (장일문)

Çeviriler: prens_yisan (ÇALMAYIN!!)

English

Directed by: Baek Ho-min (백호민)
Screenplay by: Son Yeong-mok (손영목)
•Drama
MBC | Airing dates: 2012/08/18
Episodes: 32
Runtime: Saturdays & Sundays 21:45
Official Website: Click!

Synopsis

A success story drama about characters related to ships.
*
"May Queen" is a success story about a woman who overcome the hardships in life and make her dreams come true.

Cast

Han Ji-hye - 한지혜 - As Jeon Hae-joo (전해주)



Character: Hae Ju

Bright and high spirited in nature, always curious, and suprisingly positive. Always considerate of others and is warm hearted by nature, no matter how extreme conditions are, she never gives up and fully commits herself to overcome it. She has a beauty that always makes people’s frustration go away. Due to her stepfather who was once a sailor, she started loving boats from a young age. Rather than just liking it, she likes to fix the ships. Her dream is to make a nice boat for the dad she dearly loved.

~~~~~~

Jae Hee - 재희 As Park Chang-hee (박창희)



Character: Chang Hee

A very disciplined perfectionist. He is filled with determination, and is a self-driven prosecutor. Even so, he comes from a not so well to do family, and his father is a butler at Dohyun’s house. His success is attached to sins. He later hears a terrible secret from his father, and had to leave the Haeju he dearly loved. Inhwa chose him, and he therefore became Dohyun’s son in law.

~~~~~~

Kim Jae-won - 김재원 - As Kang-san (강산)



Character: Kang San

Kang San, is the heir of a shipyard company. His parents tragically have passed away. Coming from a background where he lacks nothing, his bright, healthy, and remembers everything in detail as long as his interested in it. He is a talented genius, and started liking Hae Ju from middle school, in which he attended with Chang Hee. He came back to Korea after 15 years, and reunited with Haeju. Haeju started to enter his heart again. Haeju slowly makes his heart race and along with her sweet smile, Kang San slowly opened his heart to her.

~~~~~~

Son Eun-Seo (손은서) As Jang In Hwa



Character: In Hwa

She grew up in an environment where she had everything, and grew up with no problems in Massachusetts. She is very stubborn. However, she, who liked the Kang san since she was a young kid, was aware that he liked Haeju. She is unable to stand Haeju, who always smiled brightly despite the bad circumstances she’s put through. She therefore always feels inferior to Haeju. In the end, she stole Haeju’s first love, Chang hee, and successfully married him.

Lee Deok-hwa (이덕화) As Jang Do-hyeon (장도현)
Yang Mi-kyeong (양미경) As Lee Geum-hee (이금희), Jeon Hae Joo's Mother
Kim Gyoo-cheol (김규철) As Gi-cheol (기철)
Ahn Nae-sang (안내상) As Hong-cheol (홍철), Jeon Hae Joo's Father
Geum Bo-ra (금보라)
Seon-woo Jae-deok (선우재덕) As Yoon Hak-soo (윤학수)
Ko In-beom (고인범) As Dae-pyeong (대평)
Lee Hoon (이훈) As Yoon Jeong-woo (윤정우)
Kim Yoo-jeong - 김유정 As Young Jeon Hae-joo (어린 전해주)
Park Ji-bin - 박지빈 As Young Kang-san (어린 강산)
Park Geon-tae - 박건태 As Young Chang-hee (어린 창희)
Hyeon Seung-min (현승민) As Young In-hwa (인화)
Kim Dong-hyeon (김동현) As Young Sang-tae (어린 상태)
Seo Yeong-joo (서영주) As Young Il-moon (어린 일문)
Kim Ji-young (김지영) As Lee Bong-hee (이봉희)
Moon Ji-yoon (문지윤) As Cheon Sang-tae (천상태)
Jeong Hye-won (정혜원) As Cheon Yeong-joo (천영주)
Yoon Jeong-eun (윤정은) As Cheon Jin-joo (천진주)
Yoon Jong-hwa (윤종화) As Jang Il-moon (장일문)

Source | Kaynak

[buketdamla]

Güzel bir diziye benziyor. Çıksın da izleyelim. Konu için teşekkürler.

[merve06_93]

Oooo benim adamım oynayacakmış izlemez miyim! Teşekkürler..

[Ayenzel]

Sonunda Jae Won geri dönüyor. Sabırsızlıkla bekliyorum.
Teşekkürler canım.

[sung yu ri]

benim ilgimi çekti en kısa zamanda izleyeceğim. Paylaşım için teşekkürler

[kıday baksı]

Konu için teşekkür ederiz. Güncellemeleri bekliyoruz...

>>> http://www.facebook.com/pages/korea-fans...2387364063

[kyucan'm]

Tanıtım için teşekkürler.

[minho kolik]

Sonunda Jae Won dönüyor.....

[elif35.5]

Teşekkür ederiz.

[Jaeyeon]

Teşekkürler.