Lady Mishil / 미실
![[Resim: 32616474.jpg]](http://img840.imageshack.us/img840/4206/32616474.jpg)
Queen Seon Duk (Muhtesem Kraliçe) Dizisindeki Mi Shil Karakteri ile Ko Hyeon-jung.
Hayati
Leydi Mishil (Hangul:미실,Hanja: 美室, M.S. 540? ~ 600?) Silla tarihindeki önemli bir karakterdir. Hwarang Segi'ye göre çok önemli biridir.
Hwarang Segi'ye göre babası Kral Beopheung olan Prenses Samyeop'un oğlu Efendi Mijinbu'nun kızıdır. Annesi ise Kran Jinheung'un eşi olan Ana Kraliçe Sado'nun kızkardeşi Leydi Myododur. Bu ilişkilerinin gücüyle jingol(Hangul:진골,Hanja:眞骨, kemik sınıflandırma sistemine göre "asil") olabilme hakkı kazandı.
Silla Kralları ve çeşitli Hwarang Komutanları ile olan ilişkilerinden dolayı güç kazandı; Efendi Sejong (6. Hwarang Komutanı)'un eşi, General Seolwon (7. Hwarang Komutanı)'nın sevgilisi, ve sırasıyla üç kralın; Kral Jinheung, Kral Jinji ve Kral Jinpyeong'un cariyesi ve Veliaht Prens Dongryeon'un sevgilisiydi.
Eşsiz gücünü Kral Jinji'yi tahttan indirmek için pek çok asili ikna ettiğinde kanıtlanmıştı. Çeşitli ilişkilerinden olan oğulları Efendi Hajong ve Efendi Bojong 11. ve 16. Hwarang Komutanları oldular.
Muhtesem Kraliçe adlı dizideki rolü de, Prenses Deokman'in baş düşmanı olmaktır.
Kaynak: Vikipedia
Çeviri: khjlover
---English---
LIFE
Lady Misil (미실, 美室, 540? ~ 600?) is a historical figure of Silla. But her existence is controversial because she is not mentioned in both Samguk Sagi and Samguk Yusa. However, she is a very important figure in the transcription of Hwarang Segi.
According to Hwarang Segi, she was a daughter of Mijinbu, 2nd Leader of Hwarang(Pungweolju). Also her father's mother was Princess Samyup, daughter of Beopheung of Silla. Her mother was Lady Myodo, sister of Sado, the queen consort of King Jinheung. With these relations, Mishil gained the qualification of a noble within the bone rank system.
She became powerful due to her relations with Kings and Poongweoljoos. She was the wife of Sejong, 6th Pungweolju, and was the major royal harem of 3 kings(Jinheung of Silla, Jinji of Silla, Jinpyeong of Silla). Also, she was in love with Prince Dongryun, eldest son of Jinheung, and Seolwon, 7th Pungweolju.
Her power was proved when she persuaded Jingol nobles to expel King Jinji from his throne. And her two sons (Hajong, Bojong) also became 11th, 16th Pungweolju respectively.
In TV drama Queen Seondeok, her role is major opponent of Princess Deokman.
Source: Wikipedia
![[Resim: 32616474.jpg]](http://img840.imageshack.us/i/32616474.jpg/)
Queen Seon Duk (Muhtesem Kraliçe) Dizisindeki Mi Shil Karakteri ile Ko Hyeon-jung.
Hayati
Leydi Mishil (Hangul:미실,Hanja: 美室, M.S. 540? ~ 600?) Silla tarihindeki önemli bir karakterdir. Hwarang Segi'ye göre çok önemli biridir.
Hwarang Segi'ye göre babası Kral Beopheung olan Prenses Samyeop'un oğlu Efendi Mijinbu'nun kızıdır. Annesi ise Kran Jinheung'un eşi olan Ana Kraliçe Sado'nun kızkardeşi Leydi Myododur. Bu ilişkilerinin gücüyle jingol(Hangul:진골,Hanja:眞骨, kemik sınıflandırma sistemine göre "asil") olabilme hakkı kazandı.
Silla Kralları ve çeşitli Hwarang Komutanları ile olan ilişkilerinden dolayı güç kazandı; Efendi Sejong (6. Hwarang Komutanı)'un eşi, General Seolwon (7. Hwarang Komutanı)'nın sevgilisi, ve sırasıyla üç kralın; Kral Jinheung, Kral Jinji ve Kral Jinpyeong'un cariyesi ve Veliaht Prens Dongryeon'un sevgilisiydi.
Eşsiz gücünü Kral Jinji'yi tahttan indirmek için pek çok asili ikna ettiğinde kanıtlanmıştı. Çeşitli ilişkilerinden olan oğulları Efendi Hajong ve Efendi Bojong 11. ve 16. Hwarang Komutanları oldular.
Muhtesem Kraliçe adlı dizideki rolü de, Prenses Deokman'in baş düşmanı olmaktır.
Kaynak: Vikipedia
Çeviri: khjlover
---English---
LIFE
Lady Misil (미실, 美室, 540? ~ 600?) is a historical figure of Silla. But her existence is controversial because she is not mentioned in both Samguk Sagi and Samguk Yusa. However, she is a very important figure in the transcription of Hwarang Segi.
According to Hwarang Segi, she was a daughter of Mijinbu, 2nd Leader of Hwarang(Pungweolju). Also her father's mother was Princess Samyup, daughter of Beopheung of Silla. Her mother was Lady Myodo, sister of Sado, the queen consort of King Jinheung. With these relations, Mishil gained the qualification of a noble within the bone rank system.
She became powerful due to her relations with Kings and Poongweoljoos. She was the wife of Sejong, 6th Pungweolju, and was the major royal harem of 3 kings(Jinheung of Silla, Jinji of Silla, Jinpyeong of Silla). Also, she was in love with Prince Dongryun, eldest son of Jinheung, and Seolwon, 7th Pungweolju.
Her power was proved when she persuaded Jingol nobles to expel King Jinji from his throne. And her two sons (Hajong, Bojong) also became 11th, 16th Pungweolju respectively.
In TV drama Queen Seondeok, her role is major opponent of Princess Deokman.
Source: Wikipedia
Özet için tesekkürler gerçekten etkiliyici bir kadin.
Sag ol canim.
![[Resim: tumblr_nkiy9h2g7d1u0aiq2o3_250.gif]](https://38.media.tumblr.com/e74e4223c5ff41dfa9f4d795497abe31/tumblr_nkiy9h2g7d1u0aiq2o3_250.gif)
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler![[Resim: tumblr_mueeajHT0I1sn1h7eo1_500.gif]](https://24.media.tumblr.com/32a98b563add9eb0db3499a928330466/tumblr_mueeajHT0I1sn1h7eo1_500.gif)