Kumkang Penterium IT Tower / 금강펜테리움 IT 타워
Koreli mimarlık firması Hanwon Forum Design Group ile işbirliği içindeki Perkins Eastman, Kumkang Yapı Şirketi tarafından
Anyang City’de çok amaçlı kullanım için bir ofis kompleksi tasarlamakla görevlendirildi.
Seoul şehir merkezinin 16 km (10 mil) güneyindeki sanayi bölgesinde yer alan yapı 2 ana geçit ile sınırlandırılmıştır. 132.000 m²’lik (1.4 milyon ft²) kompleks 2 katlı asma kat ile araç park bloğu ve üzerinde 2 adet 22 katlı cam iş kulesini içerir; birleşimleri bölgedeki dağlık araziyi taklit eder.
Yapının batısında bulunan asma kat yayalar tarafından kolayca ulaşılabilir ayrıca ışığın alt katlara girmesine izin veren ve zemin katı gören gömme bir avlu içerir.
2 ofis kulesinin dış cephesi birbirinden çok farklı tasarlanmıştır; ön kısım ve merkez plaza, kenarları boyunca dikey ışık kutuları olan bir dizi kıvrımlı cam siper şeklindeyken arka kısım daha minimalist cam panelli dikey duvar sistemiyle inşa edilmiştir.
Ön kuledeki özel kenar ışıklandırması detayı, yapının bölgedeki yüksek teknolojili görünüşünün iş enerjisiyle bağdaştırılmasını sağlar.
Çeviri : soojong
English
Perkins Eastman, in collaboration with the Korean architectural firm Hanwon Forum Design Group, was commissioned by Kumkang Housing Company to create a landmark mixed-use office complex in Anyang City.
Located in an industrial neighbourhood 16km (ten miles) south of Seoul’s city centre, the site is bordered by two major roadways. The 132,000 sq m (1.4million sq ft) complex comprises two 22-storey glass office towers on top of a two-storey retail podium and parking block, their composition mimicking the mountainous topography in the distance.
Located at the western edge of the site, the retail component is easily accessed by pedestrians and includes a sunken landscaped courtyard, allowing light into the lower levels and views into the ground-level retail.
The office towers’ exterior is composed of two very different facades: the front elevation and central plaza comprise a series of folded glass curtain wall planes with vertical light boxes along the edges, while the rear facades are constructed of a more minimalist glass-paneled vertical window wall system.
A special edge lighting detail on the front elevation adds to the complex’s high-tech presence in the neighbourhood, communicating the energy of the work within.
Kaynak/Source
![[Resim: e906dcd2856b4c7e99ad80c.jpg]](http://img513.imageshack.us/img513/9594/e906dcd2856b4c7e99ad80c.jpg)
Koreli mimarlık firması Hanwon Forum Design Group ile işbirliği içindeki Perkins Eastman, Kumkang Yapı Şirketi tarafından
Anyang City’de çok amaçlı kullanım için bir ofis kompleksi tasarlamakla görevlendirildi.
Seoul şehir merkezinin 16 km (10 mil) güneyindeki sanayi bölgesinde yer alan yapı 2 ana geçit ile sınırlandırılmıştır. 132.000 m²’lik (1.4 milyon ft²) kompleks 2 katlı asma kat ile araç park bloğu ve üzerinde 2 adet 22 katlı cam iş kulesini içerir; birleşimleri bölgedeki dağlık araziyi taklit eder.
Yapının batısında bulunan asma kat yayalar tarafından kolayca ulaşılabilir ayrıca ışığın alt katlara girmesine izin veren ve zemin katı gören gömme bir avlu içerir.
2 ofis kulesinin dış cephesi birbirinden çok farklı tasarlanmıştır; ön kısım ve merkez plaza, kenarları boyunca dikey ışık kutuları olan bir dizi kıvrımlı cam siper şeklindeyken arka kısım daha minimalist cam panelli dikey duvar sistemiyle inşa edilmiştir.
Ön kuledeki özel kenar ışıklandırması detayı, yapının bölgedeki yüksek teknolojili görünüşünün iş enerjisiyle bağdaştırılmasını sağlar.
Çeviri : soojong
English
Perkins Eastman, in collaboration with the Korean architectural firm Hanwon Forum Design Group, was commissioned by Kumkang Housing Company to create a landmark mixed-use office complex in Anyang City.
Located in an industrial neighbourhood 16km (ten miles) south of Seoul’s city centre, the site is bordered by two major roadways. The 132,000 sq m (1.4million sq ft) complex comprises two 22-storey glass office towers on top of a two-storey retail podium and parking block, their composition mimicking the mountainous topography in the distance.
Located at the western edge of the site, the retail component is easily accessed by pedestrians and includes a sunken landscaped courtyard, allowing light into the lower levels and views into the ground-level retail.
The office towers’ exterior is composed of two very different facades: the front elevation and central plaza comprise a series of folded glass curtain wall planes with vertical light boxes along the edges, while the rear facades are constructed of a more minimalist glass-paneled vertical window wall system.
A special edge lighting detail on the front elevation adds to the complex’s high-tech presence in the neighbourhood, communicating the energy of the work within.
Kaynak/Source