Kore Tarihinde Bugün 6, 8, 9, 10 Subat/Today in Korean History Feb. 6, 8, 9, 10

[sunshine]

Kore Tarihinde Bugün 6 Subat

6 Subat 1964 -- Güney Kore, Kenya ile diplomatik iliskiler kurmustur.

6 Subat 1972 -- A.B.D.'nin istegiyle Vietnam savasina katilan Güney Kore'nin ana birliklerinden biri olan Cheongryong Birligi, Kore'ye dönmüstür.

6 Subat 1996 -- Güney Kore ve Israil bir yatirim garantisi ve çifte verginin iptali ile ilgili anlasmaya vardi.

6 Subat 2002 -- Güney Kore'deki Doosan Grup'un Baskani Park Yong-sung, Uluslararasi Olimpiyat Komitesi'nin genel kurulunda üye olarak seçilmistir.

Çeviri: sunshine

Today in Korean History, February 6

February 6, 1964 -- South Korea establishes diplomatic relations with Kenya.

February 6, 1972 -- The Cheongryong unit, one of the main South Korean contingents that participated in the Vietnam War at the United States' request, returns home.

February 6, 1996 -- South Korea and Israel sign investment guarantee and double taxation avoidance accords.

February 6, 2002 -- Park Yong-sung, chairman of South Korea's Doosan Group, is elected as a member of the International Olympic Committee at its general assembly.

(Yonhap)

[esmerkız]

Kore Tarihinde Bugün, 8 Subat

8 Subat 1919 -- Japonya'daki bir grup Koreli ögrenci, Kore Adasi'ndaki Japon sömürgesini kinadi ve Kore'nin bagimsizligini ilan etmek için Tokyo'daki YMCA binasinda bir tören yaptilar. Kore, 1910'dan 1945'e kadar Japonya'nin sömürgesi altinda kalmistir.

8 Subat 1944 -- Kore'deki Japon sömürge yetkilileri mayinlarda ve yurtdisindaki fabrikalarda çalismalari için Koreli isçileri askere almaya baslamistir.

8 Subat 1961 -- Güney Kore ile A.B.D. ekonomik bir isbirligi paketini imzalamistir.

8 Subat 1985 -- Muhalefet lideri Kim Dae-jung, tibbi tedavisi almak için gittigi A.B.D.'de geçirdigi 27 ayin ardindan Güney Kore'ye dönmüstür. Kim, daha sonra 1998-2003 yillari arasinda devlet baskani olarak hizmet vermistir.

2000 yilinda Kuzey Kore lideri Kim Jong-il ile, iki Kore arasinda simdiye kadar yapilan ilk zirveyi gerçeklestirmis ve Kuzey Kore ile uzlasma ve Güney Kore'de demokrasiyi çabuklastirma çabalarindan dolayi Nobel Baris Ödülü'ne layik görülmüstür. Agustos 2009'da uzayan zatürree mücadelesini takiben 85 yasindayken ölmüstür.

8 Subat 1987 -- Kuzey Koreli siginmaci Kim Man-chul ve ailesi komünist ülkeden kaçtiktan sonra Güney Kore'ye gelmistir.

8 Subat 1990 -- Japon sömürge döneminde Rusya'nin Sakhalin Adasi'na gönderilen 120'den fazla Koreli isçi, 50 yil içinde ilk kez olarak anavatanlarina dönmüstür.

8 Subat 2005 -- Güney Kore'nin ve Japonya'nin disisleri bakanlari Kuzey Kore'nin nükleer silah gelistirme çalismalarini engellemeyi amaçlayan altili görüsmelerde A.B.D. ile siki sikiya çalismak konusunda hemfikir oldu.

Çeviri: sunshine

Today in Korean History, February 8

February 8, 1919 -- A group of Korean students in Japan denounces the Japanese colonial rule of the Korean Peninsula and hold a ceremony at the YMCA building in Tokyo to declare Korea's independence. Korea was occupied as a colony by Japan from 1910 to 1945.

February 8, 1944 -- Japanese colonial authorities in Korea begin conscripting Korean laborers for work in mines and factories overseas.

February 8, 1961 -- South Korea and the United States sign an economic cooperation pact.

February 8, 1985 -- Opposition leader Kim Dae-jung returns to South Korea after spending 27 months in the United States, purportedly to receive health treatment.

Kim later served as president from 1998-2003. In 2000, he held the first-ever inter-Korean summit with North Korean leader Kim Jong-il and won the Novel Peace Prize for his efforts to reconcile with North Korea and facilitate democracy in South Korea. He died in August 2009 at age 85 following a prolonged battle with pneumonia.

February 8, 1987 -- North Korean defector Kim Man-chul and his family arrive in South Korea after fleeing the communist country.

February 8, 1990 -- As many as 120 Korean workers, sent to Russia's Sakhalin Island during the Japanese colonial period, return home for the first time in 50 years.

February 8, 2005 -- The foreign ministers of South Korea and Japan agree to work closely with the United States to jump-start stalled six-party talks aimed at ending the North Korean nuclear weapons development standoff.

(Yonhap)

[PerSpEcTiF]

Kore Tarihinde Bugün 9 Subat

9 Subat 1945 -- Geçici Kore hükümeti, Japonya ve Almanya'ya karsi savas ilan etmistir.

9 Subat 1967 -- Güney Kore'de görevlendirilmis A.B.D. askeri birliklerinin haklarini ve sorumluluklarini kontrol eden Kuvvetlerin Durumu Anlasmasi yürürlüge girmistir.

9 Subat 1990 -- Güney Kore'nin iktidar partiyisiyle iki muhalefet partisi yeni bir parti kurmak üzere birlesmistir.

9 Subat 1993 -- Hyundai Grup'un kurucusu Chung Ju-yung, politikadan çekilmistir.

Çeviri: sunshine


Today in Korean History, February 9

February 9, 1945 -- The Korean provisional government declares war against Japan and Germany.

February 9, 1967 -- The Status of Forces Agreement, which governs the rights and responsibilities of U.S. troops stationed in South Korea, goes into effect.

February 9, 1990 -- South Korea's ruling party and two opposition parties merge and create a new party.

February 9, 1993 -- Chung Ju-yung, founder of the Hyundai Group, retires from politics.

(Yonhap)

[joo yoon]

Kore Tarihinde Bugün, 10 Subat

10 Subat, 1951 -- Güney Gyeongsang Eyaleti, Geochang'da Kuzey Koreli gerillalarla isbirligi yaptiklari yanilgisiyla süpheli durumda olan yaklasik 700 köylü askerler tarafindan öldürülmüstür.

10 Subat, 1992 -- Güney Kore ile Ukrayna diplomatik iliskiler kurmustur.

10 Subat, 1995 -- Seoul Ulusal Üniversitesi'nden Prof. Hwang Woo-suk, çekirdek nakli yaparak bir buzagi klonlamayi basaran ilk Güney Koreli olmustur.

10 Subat, 2005 -- Kuzey Kore, Amerika’nin komünist ülkeye karsi olan saldirgan tutumunundan dolayi altili görüsmelere katilmayacagini açiklamistir.

10 Subat, 2008 -- Seoul'ün merkezinde bulunan tarihi kapi Namdaemun, çikan bir yanginda kül olmustur. Resmi olarak Sungnyemun veya "büyük törenlerin kapisi" olarak bilinen kentin simgesi, Joseon Hanedanligi (1392-1910) döneminde Seoul'ün etrafini saran eski bir duvarin güney kapisiydi. 70 yasindanki bir adam yangini çikartmaktan ve Güney Kore'nin 1 nolu ulusal hazinesini tahrip etmekten suçlu bulunmustur.

Çeviri: sunshine

Today in Korean History, February 10

February 10, 1951 -- Over 700 villagers are gunned down by army soldiers in Geochang, South Gyeongsang Province, who mistakenly suspected them of collaborating with North Korean guerrillas.

February 10, 1992 -- South Korea and Ukraine establish diplomatic relations.

February 10, 1995 -- Seoul National University Prof. Hwang Woo-suk becomes the first South Korean to successfully clone a calf by transplanting a nucleus.

February 10, 2005 -- North Korea vows not to attend future six-way talks on its nuclear arms program unless the United States drops its "hostile" policy toward the communist country.

February 10, 2008 -- A fire destroys Seoul's Namdaemun, a historic gate located in the heart of the capital. The landmark, officially called Sungnyemun, or "gate of exalted ceremonies," was the southern gate of an ancient wall that surrounded Seoul during the Joseon Dynasty (1392-1910). A 70-year-old man was later found guilty of setting the fire and destroying South Korea's No. 1 national treasure.

(Yonhap)

[PerSpEcTiF]

Today in Korean History


February 8

1919 -- A group of Korean students in Japan denounces the Japanese colonial rule of the Korean Peninsula and hold a ceremony at the YMCA building in Tokyo to declare Korea's independence. Korea was occupied as a colony by Japan from 1910 to 1945.


1944 -- Japanese colonial authorities in Korea begin conscripting Korean laborers for work in mines and factories overseas.


1961 -- South Korea and the United States sign an economic cooperation pact.


1985 -- Opposition leader Kim Dae-jung returns to South Korea after spending 27 months in the United States, purportedly to receive health treatment.

Kim later served as president from 1998-2003. In 2000, he held the first-ever inter-Korean summit with North Korean leader Kim Jong-il and won the Novel Peace Prize for his efforts to reconcile with North Korea and facilitate democracy in South Korea. He died in August 2009 at age 85 following a prolonged battle with pneumonia.


1987 -- North Korean defector Kim Man-chul and his family arrive in South Korea after fleeing the communist country.


1990 -- As many as 120 Korean workers, sent to Russia's Sakhalin Island during the Japanese colonial period, return home for the first time in 50 years.


2005 -- The foreign ministers of South Korea and Japan agree to work closely with the United States to jump-start stalled six-party talks aimed at ending the North Korean nuclear weapons development standoff.

[kıday baksı]

Today in Korean History


February 9

1945 -- The Korean provisional government declares war against Japan and Germany.


1967 -- The Status of Forces Agreement, which governs the rights and responsibilities of U.S. troops stationed in South Korea, goes into effect.


1990 -- South Korea's ruling party and two opposition parties merge and create a new party.


1993 -- Chung Ju-yung, founder of the Hyundai Group, retires from politics.
(Yonhap)

[kıday baksı]

Today in Korean History


February 10


1951 -- Over 700 villagers are gunned down by army soldiers in Geochang, South Gyeongsang Province, who mistakenly suspected them of collaborating with North Korean guerrillas.


1992 -- South Korea and Ukraine establish diplomatic relations.


1995 -- Seoul National University Prof. Hwang Woo-suk becomes the first South Korean to successfully clone a calf by transplanting a nucleus.


2005 -- North Korea vows not to attend future six-way talks on its nuclear arms program unless the United States drops its "hostile" policy toward the communist country.


2008 -- A fire destroys Seoul's Namdaemun, a historic gate located in the heart of the capital. The landmark, officially called Sungnyemun, or "gate of exalted ceremonies," was the southern gate of an ancient wall that surrounded Seoul during the Joseon Dynasty (1392-1910). A 70-year-old man was later found guilty of setting the fire and destroying South Korea's No. 1 national treasure.
(Yonhap)

[SU PERİSİ**]

Konu ve bilgilendirme için tesekkürler... Emegine saglik...

[genel vali]

Bilgiler için tesekkürler.

[watashi wa ipek]

Bilgiler için tesekkürler Tugba.
Nereden buluyorsun bu kadar bilgiyi.