Kingdom of Goryeo / 고려왕조

[sukjong]

Kingdom of Goryeo / 고려왕조



Goryeo Hanedanı , (Korece: 고려; Çince: 高丽) Kral Taejo tarafından 918 yılında kurulan bir Kore hanedanlığıdır. Günümüzdeki Kore, adını ''Koryo'' olarakta bilinen bu devletten alır. 936 yılında Üç Krallığın birleşmesinden,1392 yılında Joseon hanedanlığının kurulmasına değin Kore yarımadasına hükmetmiştir.

Seladon çömlekleri ve Haeinsa Tapınağında bulunan, kabaca 80.000 ahşap bloğa oyulmuş Triptakalar , bu dönemden günümüze kalan en önemli iki üründür. Ayrıca bu dönemde dünyanın en eski metal baskılı kitabı olan Jikji yazılmıştır. (1377).

668 yılında Silla-Tang İttifakı ile Baekje ve Goguryeo fethedildi ancak 9. yüzyıl da güçlü ve zeki devlet adamlarının olmamasından dolayı Silla Krallığı çökme durumuna kadar geldi. 900 yılında Hubaekje 'den Gyeon Hwon, Silla kontrolündeki Jeolla bölgesinde, bir sonraki yıl Hugoguryeo 'dan Gung Ye, kuzey bölgelerde isyan çıkarttı. Bölgesel bir Lord'un oğlu olan Wang Geon (Taejo-Goryeo Devletinin kurucusu) general olarak Hugoguryeo 'ya katıldı, daha sonra ayaklanarak Gung Ye'yi öldürdü, ardından Hubaekje ve Goryeo, Silla Krallığını etkisiz hale getirdi ve Goryeo’ya 935 yılında teslim oldu. 936 yılında ardından Hubaekje'yi de fetheden Goryeo, tam 474 yıl Kore'yi yönetecek olan bir Hanedan olmuş oldu.

14. yüzyıla gelindiğinde Goryeo, Yuan Hanedanı'nın etkisi altında gücünün çoğunu kaybetmişti. Kral Gongmin'in Krallığını Moğol etkisinden (Yuan) kurtarmak için çalışmasına rağmen, Goryeo generali Yi Seonggye ayaklandı 1392 yılında Kral Gongyang'ı devirdi, 1394 yılında da Goryeo'nun son Kralı Gongyang'ı öldürdü.

Etimoloji

Goryeo, Kore'nin eski Üç Krallığından biri olan Goguryeo, adından türetilmiştir. Günümzde ki Kore’de adını Goryeo'dan (Koryo) almaktadır.

~English~

Goryeo, also known as Koryŏ (Hangul: 고려; hanja: 高麗; Korean pronunciation: [koɾyo]; 918–1392), was a Korean dynasty established in 918 by King Taejo. This kingdom later gave name to the modern state of Korea. It united the Later Three Kingdoms in 936 and ruled most of the Korean peninsula until it was removed by the leader of the Joseon dynasty in 1392. The Goryeo dynasty expanded its borders to present-day Wonsan in the north-east (936–943) and the Amnok River (993) and finally almost the whole of the Korean peninsula.

Two of this period's most notable products are Goryeo celadon pottery and theTriptaka the Buddhist scriptures carved onto roughly 80,000 woodblocks and stored, and still in, Haeinsa. Subjects and officials of the Goryeo dynasty also created the world's first metal-based movable type in 1234; the oldest surviving movable metal type book, the Jikji, was made in 1377.

In 668, Silla conquered Baekje and Goguryeo with alliance of Tang Dynasty, but by the late 9th century it was tottering, its monarchs being unimaginative and pressed by the power of powerful statesmen. Many robbers and outlaws agitated and in 900 Gyeon Hwon revolted from Silla control in the Jeolla region as yılında Hubaekje and next year Gung Ye revolted from the northern regions as Hugoguryeo (Taebong). A son of a regional lord, Wang Geon went into Hugoguryeo as a general.

By the 14th century Goryeo had lost much of its power under Yuan Dynasty influences. Although King Gongmin managed to free his kingdom from the Mongol influence, the Goryeo general Yi Seonggye revolted and overthrew the last king of Goryeo, King Gongyang in 1392. Gongyang was killed in 1394.

Etymology

The name "Goryeo" is derived from "Goguryeo", one of the ancient Three Kingdoms of Korea, which changed its name to "Goryeo" during the reign of King Jangsu of Goguryeo (in the 5th century). The English name "Korea" derives from "Goryeo.

Kaynak / Source

[sukjong]

Tarihi Gelişimi

Arka Plan

668 yılında Kore'nin Üç Krallığı'ndan biri olan Silla, Üç Krallığı birleştirmeyi başardı, ancak 9. yüzyılın sonlarında yerel lordların üzerindeki kontrolünü kaybetti. Ülke Gung Ye (Hugoguryeo), Gi Hwon, Yang Gil ve Gyeon Hwon (Hubaekje) önderliğinde ki ayaklanmalarla, iç savaş ve isyanlarla geçen bir döneme girdi.

Kuruluş

Wang Geon (Taejo), Songdo'da (bugünkü Kaesong) bir tüccar ailesinin soyundan gelemekteydi, Taebong (Hugoguryeo) devletine katıldı. 918 yılında Gung Ye'yi devirerek Goryeo Krallığını kurdu.

927 yılında Goryeo bugünkü Daegu bölgesinde Hubaekje 'ye yenildi. Wang Geon savaşta en iyi destekçilerini kaybetmiş ancak savaştan 3 yıl sonra Hubaekje'nin, Andong bölgesindeki bir yenilgisi sonucu Wang Geon, Hubaekje den intikamını almıştı.

Goryeo, 935 yılındaSilla 'yı, 936 yılında Hubaekje'yi mağlup ederek Sonraki Üç Krallık dönemine son verdi. Wang Geon memleketi olan Kaesong'a başkenti taşıdı ve Goryeo'nun ilk kralı olarak Kore yarımadasına hükmetti. Wang Geon Silla kraliyet ailesinden bir kız ile evlendi ve Silla asillerinin Goryeo topraklarında kalmasına izin verdi. Wang Geon'un 943'de ki ölümünden sonra oğlu Hyejong tahta geçti.

Siyasi Yapısı

Goryeo mahkemelerinde kullanılan terimlere göre Goryeo, bir krallık değil, bir imparatorluktur. Başkenti Kaesong'a ''İmparatorluk Başkenti'' (Korece: 황도, Hanja: 皇都), sarayınada ''İmparatorluk Sarayı'' (Korece: 황성, Hanja: 皇城) denirdi. Ulus, aynı zamanda çoklu başkent sistemini kullanmaktaydı. Gaegyeong (Kaesong) ve Seogyeong (günümüzdeki Pyongyang) iki ana başkentiydi. Bunun dışında Namgyeong (Korece: 남경, Hanja: 南京 ) (günümüzdeki Seoul), ve Donggyeong (Korece: 동경, Hanja: 东京) (günümüzdeki Gyeongju) ikincil başkent olarak kullanılırdı. Bu sistem ve isimlendirmeler Goryeo'nun bir imparatorluk olduğunu göstermektedir. Ayrıca İmparatoriçe (Korece: 황후, Hanja: 皇后) İmparatorluk Velihat Prensi (Korece: 태자, Hanja: 太子) ve İmparatorluk Yönetmeliği gibi kullanılan terimlerde Goryeo'nun bir İmparatorluk olduğunu kanıtlamaktadır. Ancak Goryeo hükümdarları ''İmparator'' (Korece: 황제, Hanja: 皇帝). unvanını kullanmıyordu. Bunun yerine Goryeo’lular hükümdarlarının ölümünden sonra ''Büyük Kral'' unvanıyla hitap etmekte ve hükümdarların anısını yaşatmaktaydılar.

Moğol istilasından sonra, tüm bu terimlerin kullanımı Moğol hükümdarları tarafından yasaklandı ve Goryeo hükümdarları ölümlerinden sonra sadık anlamına gelen "忠" (Korece: 충, Okunuşu: "chung") terimini kullanmak zorunda kaldılar. Kral Wonjong dan Gongmin 'e kadar olan hükümdarların öldükten sonraki adlarında bu karakterin "忠" olmasının nedeni de budur.

Dördüncü Kral Gwangjong, merkezi yönetimi güçlendirmek için 958 yılında köle azatları da dahil olmak üzere bir dizi kanun hazırlamış ve sivillerin istihdamı için sınavlar yapılmıştır. Gwangjong aynı zamanda Uluslararası bir güç olmak için başka bir ülkeye bağımlı olmadıklarını ve Goryeo'nun bir imparatorluk olduğunu ilan etti.

Onbirinci Kral olan Munjong döneminde, Goryeo merkezi yönetimde tam yetkili oldu ve yerel beyler üzerindeki gücünü arttırdı. Munjong ve daha sonraki krallar ordu üzerindeki sivil liderliğinin önemini vurguladı.

Kitan istilalaları ve Jurchen seferi

993 yılında, Khitanların Liao Hanedanı tahminen 60.000 asker ile Goryeo'nun kuzeybatı sınırını işgal etti. Daha sonra Goryeo, Çin'in Song Hanedanı ile ittifakı kabul etti, bununla birlikte, Khitan ile Seo Hui'nin müzakeresi sonucu Liao askerleri geri çekildi ve Amnok Nehri'nin (ayrıca Yalu Nehri olarak da bilinir) doğusundaki toprakları devrettiler. Ancak, Goryeo yeni kazanmış olduğu kuzey topraklarında bir kale inşa ederek konumunu sağlamlaştırmış olan Song Hanedanı ile etkileşimde bulunmaya devam etti.

Bu arada, 1009 yılında, Goryeo Generali Gang Jo, Kral Mokjong'a karşı bir darbe yaptı. hükümdarı öldürerek askeri üstünlüğünü sağladı. 1010 yılında, Kitan, Goryeo'nun iktidar mücadelesi sırasında 400.000 asker ile tekrar saldırdı. Gang Jo kendi ölümüne kadar Liao işgallerini engellendi. Goryeo Kralı Hyeonjong geçici olarak bir diğer başkent Naju’ya kaçmak zorunda kaldı. Sağlam bir yer kuramayan ve bir karşı saldırıdan korkan Kitan kuvvetleri geri çekildi.

1018 yılında, Khitan ordusu 100.000 asker ile üçüncü kez Goryeo’yu işgal etti. General Gang Gam-chan Kitanlar Heunghaejin nehrini geçmeye çalışırken, geçişlerini engellemek amacıyla nehir üzerindeki barajın imha edilmesini emretti ve Kitanları boğarak yok etmeyi amaçladı. General Gang Kitan ordusunun büyük bir kısmını imha etti.

Bu arada Jurjeonlar (Jin Hanedanı) Goryeo’nun kuzeyinde yaşadı. Jurjehenler daima Goryeo hükümdarlarına haraç verdiler, ancak Jurjeon kabileleri güçlenince Wanyan (Kore'nin kuzeyinde kurulmuş bir kabile birliğidir) altında birleştiler. Jurchenler sınırları ihlal etmeye başlayınca 1087 yılında Goryeo, Jurjhenleri işgal etti.

1107 yılında, General Yun gwan yeni kurulmuş olan ve Byeolmuban olarak adlandırılan Goryeo ordusuyla yaklaşık 17.000 kişilik bir kuvvet oluşturdu ve Jurchenlere tekrar saldırdı. Savaş birkaç yıl sürdü, savaşın sonucunda Jurchenler mağlup olarak Yun Gwan'a teslim oldular. Zaferin bir işareti olması için General Yun Goryeo-Jurchen sınırının kuzey doğusuna dokuz kale inşa ettirdi (Korece: 동북 9 성, Hanja: 东北 九城). 1108 yılında ise Goryeo'nun yeni hükümdarı Kral Yejong, General Yun'a askerlerini geri çekmesi için emir verdi. Yapılan entrikalardan dolayı general görevinden alındı. Bunun yanı sıra dokuz kale Jurhenlere verildi, kalıcı kılmak içinde savaş yapıldı.

Güç Mücadeleleri

17. Kral Injong, Yi ailesinden (Korece: 인주 이씨, Hanja: 仁 州 李氏) Munjong il evlendi. Daha sonra Yi ailesi bir hükümdar kadar güç kazandı. Bu 1126 yılında Yi Ja-gyeom darbesine neden oldu darbenin başarısız olmasına rağmen hükümdarın gücü zayıfladı. Böylece Goryeo soyluları arasında bir iç savaş başladı.

1135 yılında, Myo Cheong (Budist rahip ve Goryeo’nun önemli isimlerinden biri) Seogyeong’ın (bugünkü Pyongyang) başkent olması gerektiğini savundu. Bu öneriyle Goryeo'nun soyluları ikiye bölünmüş. Myo Cheong liderliğindeki bir grup başkenti Pyongyang'a taşıyarak Mançurya'ya doğru genişlemeyi savunuyorlardı. Kim Bu-sik (Samguk sagi'nin yazarı) liderliğindeki diğer bir grup ise, var olan düzeni korumak istedi. Myo Cheong Kralı ikna edemedi ve merkezi hükümete karşı bir isyan başlattı ancak başarısız oldu ve öldürüldü.

Askeri Rejim

1170 yılında, Jeong Jung-bu, Yi Ui-bang ve Yi Go liderliğindeki bir grup subay darbe girişiminde bulundu ve başarıya ulaştı. Kral UiJong sürgüne gönderildi ve Kral Myeongjong tahta geçti. Böylece askeri saltanat başlamış oldu tahtı denetlemek amacıyla Tobang adıyla bilinen elit bir muhafız birimi kuruldu. 1179 yılında, genç bir general olan Gyeong Dae-seung iktidara ve hükümdara gücünü tekrar kazandırmak ve devletin yolsuzluklarını temizlemek amacıyla bir girişim başlattı. Ancak başarısız olarak Yi Ui-min tarafından 1183 yılında öldürüldü. Yi Ui-min’in yolsuzluk ve zulümle geçen dönemi Choe Chungheon’nun yapmış olduğu devrimle 1197’de sona erdi ve Choe Chungheon iktidarı ele geçirdi. Sonraki 61 yıl boyunca, Choe ailesi hükümdarları kukla gibi kullandılar koruma bahanesiyle askeri diktatörler gibi yönettiler; Choe Chungheon'nun oğlu Choe U, torunu Choe Hang ve onun torunu Choe Ui sırayla ülkenin asıl yöneticileri oldular.

Moğol İstilaları

1219 yılında Goryeolular ve Moğollar güçlerini Kitanlar'a karşı ortak kullandılar. Daha sonra, 1231 yılında Ögeday Han'ın altındaki Moğollar Goryeo'yu işgal ettiler. 1232 yılında Kraliyet, Ganghwa Adası'na geri çekilmek zorunda kaldı. Bir nevi o dönemin askeri hükümdarı Choe U (최우) Moğollarla mücadele konusunda ısrar etti. Goryeo yaklaşık 30 yıl direndi ancak 1259 yılında barış girişiminde bulunmak zorunda kaldı.

Bu arada, Moğollar 1231-1259 yılları arasında bir savaş başlatarak Gyeongsang ve Jeolla illerini harap ettiler. Altı büyük yıkım yapıldı: 1231, 1232, 1235, 1238, 1247, 1253 yıkımları; 1253 ve 1258 yılları arasında, Mongke Han'ın, Generali Jalairtai Qorchi altında ki Moğolların Kore yarımadasının genelinde sivil hayatlarında açmış olduğu muazzam yıkım Kore toplumunu derinden etkiledi.

Sivil direniş güçlüydü ve Ganghwa Adasındaki İmparatorluk güçleri kalelerini güçlendirmek için çalıştılar ve birçok zafer kazandılar ancak Kore askeri istila dalgalarına dayanamadı. Tekrarlanan Moğol istilaları Kore’de tahribata, insan hayatının kaybına ve kıtlığa neden oldu. 1232 işgali sırasında tahrip edilen Triptakalar ‘ın, 1236 yılında, Kral Gojong yeniden oluşturulmasını emretti. Budizm'in bu kutsal koleksiyonunun 81.000 ahşap bloğun üzerine yazılması 15 yıl sürdü ve bugüne kadar kendini korudu. 1258 yılının Mart ayında diktatör Choe Ui, Kim Jun tarafından öldürüldü. Böylece onun askeri diktatörlük dönemi sona erdi. Daha sonraki dönemde alimler güç kazandı. Alimler, Moğollar'a bir elçi gönderdi ve bir barış antlaşması imzalandı.

Antlaşmayla Moğollar egemen güç oldular, Goryeolulara geleneksel kültürlerini yaşam iznini verdiler. Moğolların istilasından sonra Kore yarımadasının kuzey bölgeleri işgal edilerek imparatorluğun içine dahil edildi. Goryeo ile barış anlaşmasının ardından, Moğollar, Goryeo birlikleri ile ittifak kurarak Japonya'yı fethetmek için 1274 ve 1281 yılında Japonya'yaya iki saldırı gerçekleştirdi; Ancak Kuvvetli askeri direniş ve ağır fırtınalardan (Kamikaze denir) dolayı saldırılar başarısız oldu.

Goryeo Kralları Moğol (Yuan) kadınlarıyla evlendirildi ve evlilik yoluyla iki ülke arasındaki sözde ittafak güçlendirildi.
Kral Gongmin 1350 yılında tekrar Yuan’e saldırmaya başlayana kadar Goryeo Hanedanı, Yuan Hanedanı’nın etkisi altında yaşadı. 1350 yılında Goryeo kaybettiği kuzey topraklarını tekrar ele geçirdi.

Avrasya'nın Moğol egemenliğinin altında olmasının en yararlı yönleri, kültürel etkileşim ile doğu ve batı arasında gelişen, uluslararası ticaret oldu. Moğollar Kore'yi teknolojik bakımdan etkiledi, çömlek, haritacılık ve üretim gibi alanlarda gelişme sağlandı.

Son Reform

Kral Gongmin (1351-1374) tahta çıktığında Goryeo Moğol (Yuan Hanedanı) etkisi altında idi. Gongmin Kral olmadan önce 1341 yılında Yuan'e gönderildi ve bir süre orada yaşadı. O Moğol prensesi Kraliçe Noguk ile evlendi. Daha sonra 14. yüzyılda Yuan, Ming hanedanı tarafından ele geçirilmeye başlandı (1368), Kral Gongmin Goryeo devletinde reformla ve Moğol etkileri kaldırmak için çalışmalarına başladı.

İlk reformu Moğol yanlısı tüm aristokrat ve subayları görevinden almak oldu. Moğol istilasından sonra Goryeo'nun kuzey illeri işgal edilmişti daha sonra tekrar ele geçirilerek Ssangseong (쌍성 총 관부, 双城 摠 管 府) ve Dongnyeong Valilikleri (동녕부, 东 宁府) olarak imparatorluğun içine dahil edildi.

Gongmin’in eşi Kraliçe Kraliçe Noguk’un 1365 yılındaki ölümünden sonra, o depresyona girdi. Bundan dolayı siyasete karşı kayıtsız kaldı ve Budist keşiş Shin Don (신돈, 辛旽) yönetimde güç sahibi oldu ancak altı yıl sonra Shin Don pozisyonunu kaybetti. 1374 yılında Kral Gongmin Choe Man-saeng (최만생) ve diğerleri tarafından öldürüldü.

Çöküş

1388 yılında Kral U (Kral Gongmin oğlu) ve General Choe Yeong Çin’in bugünkü Liaoning bölgesini istila etmek için bir saldırı planladı. Kral U, sorumlu olarak General Yi Seong-Gye (Joseon Devleti’nin kurucusu-Taejo) yerine bıraktı, ancak bu sırada General Yi Seong-Gye isyan etti. 1392 yılında Goryeo Hanedanlığı çöktü ve Yi Seong-Gye (Taejo) tarafından Joseon Devleti kuruldu.

~English~

History

Backround

Silla, which had accomplished an incomplete unification of the Three Kingdoms of Korea in 668, weakened and lost control over local lords during the end of the 9th century. The country entered a period of civil war and rebellion, led by Gung Ye, Gi Hwon, Yang Gil, and Gyeon Hwon. Gung Ye established Hugoguryeo (meaning "Later Goguryeo", renamed Taebong and Majin). Gyeon Hwon established Hubaekje (meaning "Later Baekje"). Together with the declining Silla, they are known as the Later Three Kingdoms.

Funding

Wang Geon , a descendant of a merchant family of Songdo (present-day Kaesŏng), joined Taebong but overthrew Gung Ye and established the Goryeo Kingdom and Dynasty in 918.

Goryeo adopted a Silla-friendly Hubaekje-hostile stage in the later Three Kingdoms, but in 927, Goryeo was defeated by Hubaekje in present-day Daegu. Wang Geon lost his best supporters in the battle. For 3 years after the battle, Hubaekje dominated the Later Three Kingdoms but after a defeat at the Andong in 930, Hubaekje lost his power.

The The Latter Theree Kingdoms era ended as Goryeo annexed Silla in 935 and defeated Hubaekje in 936. Wang Geon moved the capital to his hometown Kaesǒng, and ruled the Korean peninsula as the first King of Goryeo. Wang Geon married a daughter of the Silla royal family and let most nobles keep their lands. Even though Wang Geon ruled the united nation for only 7 years before his son took the reign after his death, the succession was not challenged.

Political structure

The terminology used in the court of Goryeo was that of an empire, not of a kingdom. The capital, Gaegyeong (Korean: 개경，Hanja: 開京,) was called "Imperial Capital" (Korean: 황도, Hanja: 皇都) and the palace was referred to as "Imperial Palace" (Korean: 황성, Hanja: 皇城). The nation also utilized a system of multiple capitals: Gaegyeong (modern-day Gaeseong), being the main capital, and Seogyeong (Korean: 서경, Hanja: 西京) (modern-day Pyongyang), Namgyeong (Korean: 남경, Hanja: 南京) (modern-day Seoul), and Donggyeong (Korean: 동경, Hanja: 東京) (modern-day Gyeongju) as secondary capitals. The mere use of this system and the nomenclature or use of the character "京“ implied that Goryeo functioned internally as an empire.

Other terms, such as "Your Imperial Majesty" (Korean: 성상, Hanja: 聖上), "Empress" (Korean: 황후, Hanja: 皇后) "Imperial Crown Prince" (Korean: 태자, Hanja: 太子), "Empress Dowager" (Korean: 태후, Hanja: 太后), and "Imperial Ordinance" (詔 or 勅) also suggest that Goryeo adopted the title system of an empire. However, Goryeo, when enshrining its rulers, did not use the title of "Emperor" (Korean: 황제, Hanja: 皇帝). Instead, the title of "Great King" (Korean: 대왕, Hanja: 大王) was used to posthumously enshrine Goryeo monarchs. When enshrining its rulers, however, it did use "temple names" such as Taejo (Korean: 태조, Hanja: 太祖); this is a practice mere kingdoms did not take part in. Imperial titles, like Emperor or "Haedong Emperor" (Korean: 해동천자, Hanja: 海東天子, lit. the Son of Heaven Ruling the Land East of the Sea)" were also used.

After the Mongol invasions, all of these terms were prohibited by Mongol rulers, and Goryeo monarchs were forced to insert the character “忠” (Korean: 충, romanization: "chung"), meaning loyal, into their posthumous enshrinement names. This is why the monarchs after Wonjong had this character "忠” in their posthumous names, up until Gongmin. As Mongol power diminished, rulers no longer used "忠,” but still were unable to restore the use of the temple name.

In order to strengthen the power of the central government, Gwangjong, the fourth emperor, made a series of laws including that of freeing slaves in 958, and one creating the exam for hiring civil officials. To assert power internationally, Gwangjong also proclaimed Goryeo an empire, independent from any other country of its day.

The fifth king, Gyeongjong, launched land-ownership reformation called Jeonsigwa (Korean: 전시과, Hanja: 田柴科) and the 6th king, Seongjong of Goryeo appointed officials to local areas, which were previously succeeded by the lords. Between 993 and 1019, the Goryeo-Khitan Wars ravaged the northern border.

By the time of eleventh king, Munjong of Goryeo, the central government of Goryeo gained complete authority and power over local lords. Munjong and later kings emphasized the importance of civilian leadership over the military.

Khitan invasions and Jurchen Expedition

In 993, the Khitan Liao Dynasty invaded Goryeo's northwest border with an estimated 60,000 troops. However, after Seo Hui's negotiation with Khitan, they withdrew and ceded territory to the east of the Amrok River (also called Yalu River) when Goryeo agreed to end its alliance with Song Dynasty China. However, Goryeo continued to communicate with the Song, having strengthened its position by building a fortress in the newly gained northern territories.

Meanwhile, In 1009, General Gang Jo of Goryeo led a coup against King Mokjong, killing the monarch and establishing military rule. In 1010, The Khitan attacked again with 400,000 troops during an internal Goryeo power struggle. Gang Jo blocked the Liao invasions until his own death. The Goryeo King Hyeonjong was forced to flee the capital to Naju temporarily. Unable to establish a foothold and fearing a counterattack, the Khitan forces withdrew.

In 1018, the Khitan army invaded for the third time with 100,000 troops. In Heunghaejin stream, General Gang Gam-chan ordered the stream to be blocked until the Khitans began to cross it, and when the Khitans were mid-way across, he ordered that the dam be destroyed so that the water would drown much of the Khitan army. The damage was great, and General Gang led a massive attack that annihilated many of the Khitan army. Barely a few thousand of the Liao troops survived after the bitter defeat at Kwiju one year later.

Meanwhile, the Jurchen tribes lived to the north of Goryeo. The Jurchens always rendered tribute to the Goryeo monarchs, but the Jurchen tribes grew strong, and were soon united under Wanyan. They began to violate the Goryeo-Jurchen borders, and eventually invaded Goryeo. In 1087, the first version of the Tripitaka Koreana was completed, after many years of labor.

In 1107, General Yun Gwan led the newly formed Goryeo army, a force of approximately 17,000 men called Byeolmuban, and attacked the Jurchens. Though the war lasted for several years, the Jurchen were ultimately defeated, and surrendered to Yun Gwan. To mark the victory, General Yun built nine fortresses to the northeast of the Goryeo-Jurchen borders (Korean:동북 9성, Hanja:東北九城). In 1108, however, General Yun was given orders to withdraw his troops by Goryeo's new ruler, King Yejong. Due to manipulation and court-intrigue from opposing factions, he was discharged from his post. Along with this, the opposing factions fought to make sure that the new nine fortresses were returned to the Jurchens.

Power struggles

The House Yi of Inju (Korean: 인주 이씨, Hanja: 仁州李氏) married the Kings from Munjong to the 17th King, Injong. Eventually the Yis gained more power than the monarch himself. This led to the coup of Yi Ja-gyeom in 1126. The coup failed but the power of the monarch was weakened; Goryeo underwent a civil war among the nobility.

In 1135, Myo Cheong argued in favor of moving the capital to Seogyeong (present day P'yŏngyang). This proposal divided the nobles of Goryeo in half. One faction, led by Myo Cheong, believed in moving the capital to Pyongyang and expanding into Manchuria. The other one, led by Kim Bu-sik (author of theSamguk sagi ), wanted to keep the status quo. Myo Cheong failed to persuade the King and rebelled against the central government and made a country named Daebang, but failed and was killed.

Military regime

In 1170, a group of army officers led by Jeong Jung-bu, Yi Ui-bang and Yi Go launched a coup d'état and succeeded. King UiJong went into exile and King Myeongjong was placed on the throne. Effective power, however, lay with a succession of generals who used an elite guard unit known as the Tobang to control the throne: military rule of Goryeo had begun. In 1179, the young general Gyeong Dae-seung rose to power and began an attempt to restore the full power of the monarch and purge the corruption of the state.

However, he died in 1183 and was succeeded by Yi Ui-min, who came from a nobi (slave) background.[5] His unrestrained corruption and cruelty[5] led to a coup by general Choe Chungheon, who assassinated Yi Ui-min and took supreme power in 1197. For the next 61 years, the Choe house ruled as military dictators, maintaining the Kings as puppet monarchs; Choe Chungheon was succeeded in turn by his son Choe U, his grandson Choe Hang and his great-grandson Choe Ui. On taking power, Choe Chungheon forced Myeongjong off the throne and replaced him with King Sinjong, but after Sinjong died he forced two further monarchs off the throne until he found the pliable King Gojong.

Mongol invasions

In 1231, Mongols under Ögedei Khan invaded Goryeo, following the aftermath of joint Goryeo-Mongol forces against the Khitans in 1219.[6] The royal court moved toGanghwa Island in the Bay of Gyeonggi, in 1232. The military ruler of the time, Choe U (최우), insisted on fighting back. Goryeo resisted for about 30 years but finally sued for peace in 1259.

Meanwhile, the Mongols began a campaign from 1231 to 1259 that ravaged parts of Gyeongsang and Jeolla provinces. There were six major campaigns: 1231, 1232, 1235, 1238, 1247, 1253; between 1253 and 1258, the Mongols under Möngke Khan's general Jalairtai Qorchi launched four devastating invasions in the final successful campaign against Korea, at tremendous cost to civilian lives throughout the Korean peninsula.

Civilian resistance was strong, and the Imperial Court at Ganghwa attempted to strengthen its fortress. Korea won several victories but the Korean military could not withstand the waves of invasions. The repeated Mongol invasions caused havoc, loss of human lives and famine in Korea. In 1236, Gojong ordered the re-creation of the Triptaka Koreana, destroyed during the 1232 invasion. This collection of Buddhist scriptures took 15 years to carve on some 81,000 wooden blocks, and is preserved to this day. In March 1258, the dictator Choe Ui was assassinated by Kim Jun. Thus, dictatorship by his military group was ended, and the scholars who had insisted on peace with Mongolia gained power. Eventually, the scholars sent an envoy to the Mongols, and a peace treaty was contracted between the Mongol Empire and Goryeo. Some military officials who refused to surrender formed the Sambyeolcho Rebellion and resisted in the islands off the southern shore of the Korean peninsula.

The treaty permitted the sovereign power and traditional cultures of Goryeo, and implied that the Mongols had no plans of controlling Goryeo. The Mongols annexed the northern areas of Korean peninsula after the invasions and incorporated them into their empire. After the peace treaty with Goryeo, the Mongols planned to conquer Japan by allying with Goryeo troops again; in 1274 and 1281 two campaigns to Japan took place; however, it failed due to a heavy storm (called the Kamikaze) and strong military resistance.

The Goryeo became "quda" (marriage alliance) state of the Yuan dynasty and monarchs of Goryeo were mainly imperial sons in-law (khuregen). The Kings of Goryeo held an important status like other important families of Mardin, Uighurs and Mongols (Oirat, Hongirat, and Ikeres). It is claimed that one of Goryeo monarchs was the most beloved grandson of Kublai Khan.

The Goryeo Dynasty survived under Yuan influences until King Gongmin began to push Yuan garrisons back around 1350. By the 1350s Goryeo regained its lost northern territories.

Most beneficial aspects of the Mongol domination of Eurasia was cultural exchange and flourishing international trade between east and west. The Mongols certainly learned Korean ideas and technology and those benefits of the growing world empire also influenced the knowledge of cartography and production of pottery in Goryeo. Due to high military preparedness of the Goryeo and Mongol allies in Korea, particularly during the Sambyolch'o rebellion in Cheju and southernmost Korea and Mongol invasions of Japan, and the awareness of Kamakura in Japan led to the decline in Wako (Japanese pirates) raids into Korean peninsula. No more raids of Japanese again heard until 1350 when the Mongols were suffering from massive rebellions in China.

Last reform

When King Gongmin ascended to the throne Goryeo was under the influence of the Mongol Yuan Dynasty. He was forced to spend many years in the Yuan court, being sent there in 1341 as a virtual prisoner before becoming king. He married the Mongol princess Queen Noguk. But in the mid-14th century Yuan was beginning to crumble, soon to be replaced by the Ming dynasty in 1368. King Gongmin began efforts to reform the Goryeo government and remove Mongolian influences.

His first act was to remove all pro-Mongol aristocrats and military officers from their positions. Mongols had annexed the northern provinces of Goryeo after the invasions and incorporated them into their empire as the Ssangseong (쌍성총관부, 雙城摠管府) and Dongnyeong Prefectures (동녕부, 東寧府). The Goryeo army retook these provinces partly thanks to defection from Yi Ja-chun, a minor Korean official in service of Mongols in Ssangseong, and his son Yi Seonggye. In addition, Generals Yi Seonggye and Ji Yongsu led a campaign into Liaoyang.

But after the death of Gongmin's wife Queen Noguk in 1365, he fell into depression. In the end, he became indifferent to politics and entrusted that great task to the buddhist monk Shin Don (신돈, 辛旽). But after six years, Shin Don lost his position. In 1374, Gonmin was killed by Choe Man-saeng (최만생) and others.

Fall

In 1388, King U (son of King Gongmin and a concubine) and general Choe Yeong planned a campaign to invade present-day Liaoning of China. King U put the general Yi Seong-Gye (later Taejo) in charge, but he stopped at the border and rebelled. Goryeo fell to General Yi Seong-gye, a son of a Yi Ja-chun, who put to death the last three Goryeo Kings, usurped the throne and established in 1392 the Joseon Dynasty.

Kaynak / Source

[sukjong]

Dış İlişkiler

10. yüzyılda, Kitanlar en az iki kez Goryeo ile ilişki kurmaya çalıştı. 942 yılında, Kitan hükümdarı Taizu Goryeo'ya 50 develik bir hediye ile bir büyükelçi gönderdi, ancak Taejo elçileri kovdu ve gönderilen hediyeleri reddetti.

Goryeo, Çin'deki Beş Hanedan ve güney krallıkların çoğu ile ilişkilerini sağlamlaştırdı. 962 yılında Song Hanedanlığı ile ilk ilişkiler kuruldu. Birçok elçi Goryeo ve Song arasında gidip gelmekteydi ancak ilişkiler Liao ve Jin Hanedanları'nın yükselişi ile kesintiye uğradı.

Kitanlar Goryeo'yu işgal girişiminde bulundular ancak başarısız oldular iki başarısız denemeden sonra ateşkes yapıldı ve barış imzalandı. Yaklaşık 100 yıl boyunca Uzakdoğu’da bir barış ortamı sağlandı. 1102 yılında Jurchen tehdidi baş gösterdi uzun mücadelelerin ardından bu sorunda çözüldü. 12. ve 13. yy'da Moğol istilası başladı, kültürel ve toplumsal alanda ciddi etkiler bıraktı, devlet yönetimini bir nevi ele geçirdi ve kukla krallar Goryeo'yu yönetti.

Ekonomi

Ticaret, Goryeo Hanedanlığı'nın başlangıcından itibaren en önemli sermaye kaynağı oldu.



~English~

Foreign relations

During the 10th century, the Khitans tried to establish relations with Goryeo at least on two occasions. In 942, the Khitan ruler Taizu sent an embassy with a gift of 50 camels to Goryeo, but Taejo refused them, banishing the envoys and starving the camels to death.

Goryeo had maintained relations with most of the Five Dynasties and southern kingdoms in China. By 962, formal relations were established with the Song dynasty. Relations with Song were close, with many embassies being exchanged between Goryeo and Song, but relations would be interrupted by the rise of the Liao and Jin dynasties.

After about 30 years of peace, the Khitans invaded Goryeo. It failed and after two other failed attempts, a state of peace was established in the Far East. For around 100 years, the Far East was relatively peaceful and Munjong strengthened the Liao-Song-Goryeo line.

In 1102, the Jurchen threatened and another crisis emerged. But after Jin agreed to a tributary relationship with Goryeo, peace was maintained and Jin never actually did invade Goryeo.

Tension continued through the 12th century and into the 13th century, when the Mongol invasions started. After a series of battles, Goryeo capitulated to the Mongols, with the direct dynastic rule of Goryeo monarchy.

Economy

In the Goryeo dynasty, trade was frequent. In the start of the dynasty, Byeokrando was the main port. Byeokrando was a port close to the Goryeo capital.



Kaynak / Source

[sukjong]

Din

Konfüçyanizm

Kral Gwangjong bu doğrultuda Ulusal sivil hizmet sınavları oluşturdu. Daha sonra Kral Seongjong, Konfüçyüsçülüğün kurulmasında önemli bir figür oldu. Kral Seongjong döneminde Gukjagam (Konfüçyüs Okulu) okulu kuruldu. Gukjagam Goryeo hanedanının yüksek eğitim kurum oldu.

Budizm

Ortaçağ Kore'sinde Budizm devletin desteğiyle gelişti.

Başlangıçta Seon okulu (Zen) radikal ve tehlikeli görüldü daha sonra diğer mezheplerle birlikte kabul edildi. Seon (Zen) devlet ve toplum üzerinde etkili oldu, önemli bilim adamları ve öğretmenlerin gelişmesine yol açtı. Goryeo döneminde devletin dini olma niteliğini kazandı.

Bu dönemde pek çok Budist rahip yetişmiş ve önemli çalışmalar yapmıştır. Bunlardan biride Uicheon dur. Uicheon, Hwaeom okulu ile Budist çalışmalarına başladı. Daha sonra Çin'e gitmiş, döndüğünde Seon okulu alanında çalışmalarına devam ederek, Cheontae öğretilerini ilan etmiştir. Bundan dolayı bu dönem doktirinler dönemi olarak adlandırıldı.

Goryeo dönemi, Kore Budizm'inin en önemli dönemidir. Bu dönemde pek çok Budist geleneğe ait eser ortaya konmuş ve Kore Budizm'inin en temel kuralları bu dönemde belirlenmiştir. Silla ile birlikte bu dönemden kalan Budist tapınakları Kore'nin en değerli hazineleri arasındadır. Kore'nin kültürünü derinden etkilemiş pek çok ritüeli Kore'nin toplum yapısına yerleştirmiştir.

İslam

Goryeo'nun geç dönemlerinde Müslüman halkalarla temas yapılmıştır, ülkenin başkenti Gaeseong'da da bir cami bulunmaktaydı. Bu dönemde Müslüman kökenli kişilerin Koreliler ile evlenmesiyle, İslam inancı azda olsa soylar halinde Kore'de devam etti ve günümüze kadar ulaştı.

Kültür

Triptakalar

Triptaka (팔만대장경) 80.000 ahşap bloğa oyulmuş Kore Budizm’inin en temel yazıtlarıdır. Güney Gyeongsang ilinin Haeinsa tapınağında muhafaza edilmektedir. Moğol istilaları esnasında zarar gören Triptakalar Gojong döneminde onarılmıştır (1251).

Goryeo Selodonları

Bazıları tarafından Goryeo seramikleri, Kore tarihinin en iyi seramik eserleri olarak kabul edilir. Yapraklı tasarımlar, geometrik şekiller, çiçek figürleri, balık ve böcekler bu dönemde kullanılmaya başlandı. Bu dönem seramiklerinde pek çok renk kullanılmış ayrıca siyah ve beyaz tonlarının en iyi kullanıldığı dönem olmuştur. Bu dönemde geniş omuzlu şişeler, sığ küçük kaseler, çok süslü kozmetik kutuları ve Budist seramiklerinde kavun şeklinde vazolar üretildi. Lotus motifleri başarılı bir şeklinde kullanıldı.

Teknoloji

1234 yılında, dünyanın ilk hareketli metal tipteki Matbaası (Gabinja) Goryeo’da Choe Yun-ui tarafından icat edilmiştir. Sangjeong Gogeum Yemun 1234 yılında hareketli metal türünde basıldı.

Kore Teknolojisi Goryeo döneminde büyük bir ilerleme sağladı, Song hanedanı ile olan güçlü ilişki buna büyük katkılarda bulundu. Bu dönemde Kore’ye özgü seramik ve kağıt, üretilmeye başlandı.
Geç Goryeo Hanedanlığı döneminde, Goryeo gemi topçuluğunda önemli bir yere sahipti. 1356’dan itibaren metal mermiler, barut ve silah yapılmıştır. 1373 yılında muhtemelen yangın çıkarıcı oklar ve "yangın tüpleri" Hwacha ’nın erken bir formunda yapıldı ve Kore savaş gemileri üzerine yerleştirildi. Top ve diğer barut kullanılan silahlar Joseon döneminde gelişme gösterdi, 1410 yılında 160 savaş gemisinde geliştirilen bu toplardan bulunmaktaydı. Choe Mu-seon, Koreli bir ortaçağ mucidi, ilk kez Kore'ye barutu getirdi ve çeşitli baruta dayalı silahları üretti ve geliştirdi, ordu komutanı ve bilim adamıydı.

~English~

Religion

Confucianism

Emperor Gwangjong creating the national civil service examinations. and King Seongjong was a key figure in establishing Confucianism. King Seongjong established Gukjagam. Gukjagam was the highest educational institution of the Goryeo dynasty. This was facilitated by the establishment in 1398 of the Seonggyungwan – an academy with a Confucian curriculum – and the building of an altar at the palace, where the king would worship his ancestors.

Buddhism

Buddhism in medieval Korea evolved in ways which rallied support for the state.

Another important advocate of Seon/Gyo unity was Uicheon. Like most other early Goryeo monks, he began his studies in Buddhism with the Hwaeom school. He later traveled to China, and upon his return, actively promulgated the Cheontae (天台宗, or Tiantai in Chinese) teachings, which became recognized as another Seon school. This period thus came to be described as "five doctrinal and two meditational schools" (ogyo yangjong). Uicheon himself, however, alienated too many Seon adherents, and he died at a relatively young age without seeing a Seon-Gyo unity accomplished.

Goryeo period, is the most important period of Korean Buddhism. During this period, many works have been revealed by the Buddhist tradition and the basic rules of Korean Buddhism in this period has been determined. together with Buddhist temples remaining from this period are among the most precious treasures of Korea. Korea's culture has been profoundly influenced many of Korea's social structure has placed the ritual.

Islam

Small-scale contact with predominantly Muslim peoples continued on and off. During the late Goryeo period, there were mosques in the capital Gaeseong. Among such Muslims was Samgha who was renamed Jang Sunnyong, he married a Korean and became the founding ancestor of the Deoksu Jang clan. His clan produced many high officials and respected Confucian scholars over the centuries. Another Muslim named Seol Son fled to Korea when the Red Turban Rebellion erupted near the end of the Yuan dynasty. He, too, married a Korean, originating a lineage called the Gyeongju Seol clan.

Culture

Triptaka Koreana

Tripitaka Koreana (팔만대장경) is a Tripitaka with approximately 80,000 Buddhist scripts. The scripts are stored in Haeinsa, South Gyeongsang province. Made in 1251 by Gojong in an attempt to fight away the Mongol invasions by Buddhism. The scripts are kept clean by leaving them to dry outside every year.


Goryeo celadon

The ceramics of Goryeo are considered by some to be the finest small-scale works of ceramics in Korean history. Key-fret, foliate designs, geometric or scrolling flowerhead bands, elliptical panels, stylized fish and insects, and the use of incised designs began at this time. Glazes were usually various shades of celadon, with browned glazes to almost black glazes being used for stoneware and storage. Celadon glazes could be rendered almost transparent to show black and white inlays. While the forms generally seen are broad-shouldered bottles, larger low bowls or shallow smaller bowls, highly decorated celadon cosmetic boxes, and small slip-inlaid cups, the Buddhist potteries also produced melon-shaped vases, chrysanthemum cups often of spectacularly architectural design on stands with lotus motifs and lotus flower heads. In-curving rimmed alms bowls have also been discovered similar to Korean metalware. Wine cups often had a tall foot which rested on dish-shaped stands.

Technology

In 1234, the world's first metal movable type printing was invented by Choe Yun-ui in Goryeo. Sangjeong Gogeum Yemun were printed with the movable metal type in 1234. Technology in Korea took a big step in Goryeo and strong relation with the Song dynasty contributed to this. In the dynasty, Korean ceramics and paper, which come down to now, started to be manufactured.

During the late Goryeo Dynasty, Goryeo was at the cutting edge of shipboard artillery. In 1356 early experiments were carried out with gunpowder weapons that shot wood or metal projectiles. In 1373 experiments with incendiary arrows and "fire tubes" possibly an early form of the Hwacha were developed and placed on Korean warships. The policy of placing cannons and other gunpowder weapons continued well into the Joseon Dynasty and by 1410, over 160 Joseon warships had cannons on board. Choe Mu-seon, a medieval Korean inventor, military commander and scientist who introduced widespread use of gunpowder to Korea for the first time and creating various gunpowder based weapons.

Kaynak / Source

[sukjong]

Goryeo Kralları / King of Goryeo

1) Taejo Wang Geon / 태조 왕건 (918–943)
2) Hyejong / 혜종 (943–945)
3) Jeongjong / 정종 (945-949)
4) Gwangjong / 광종 (949–975)
5) Gyeongjong / 경종 (975–981)
6) Seonjong / 선종 (981–997)
7) Mokjong / 목종 (997–1009)
8) Hyeonjong / 현종 (1009–1031)
9) Deokjong-wang / 덕종 (1031–1034)
10) Jeongjong / 정종 (1034–1046)
11) Munjong / 문종 (1046–1083)
12) Sunjong / 순종 (1083)
13) Seongjong / 성종 (1083–1094)
14) Heonjong / 헌종 (1094–1095)
15) Sukjong / 숙종 (1095–1105)
16) Yejong / 예종 (1105–1122)
17) Injong / 인종 (1122–1146)
18) Uijong / 의종 (1146–1170)
19) Myeongjong / 명종 (1170–1197)
20) Sinjong / 신종 (1197–1204)
21) Huijong / 희종 (1204–1211)
22) Gangjong / 강종 (1211–1213)
24) Wonjong / 원종 (1259–1274)
25) Chungnyeol-wang / 충렬왕 (1274–1308)
26) Chungseon-wang / 충선왕 (1308–1313)
27) Chungsuk-wang / 충숙왕 (1313–1330 ve 1332–1339)
28) Chunghye-wang / 충혜왕 (1330-1331 ve 1340-1344)
29) Chungmok-wang / 충목왕 (1344–1348)
30) Chungjeong-wang / 충정왕 (1348–1351)
31) Gongmin-wang / 공민왕 (1351–1374)
32) U-wang / 우왕 (1374–1388)
33) Chang-wang / 창왕 (1388–1389)
34) Gongyang-wang / 공양왕 (1389–1392)

[sukjong]

Kral Taejo / King Taejo



Gwangyeongseopum Byeonsangdo Goryeo Budist resmi / Gwangyeongseopum Byeonsangdo, Goryeo Buddhist painting.



Goryeo Seladonu



1377'de yazılmış Jiki adlı eserin bir bölümü / Jiki was written in 1377 in a section of his work



Goryeo Seladonu

[sukjong]

Yeom Jesin (1304-1382) Shin Don'nun siyasi rakibi / Yeom Jesin (1304–1382) was the main political opponent of the monk, Shin Don.



Yi Je-hyun (1287-1367), Neo-Konfüçyüsçü bilgin. / Yi Je-hyun (1287–1367), an early Korean Neo-Confucianism scholar.



Kraliyet sarayını betimleyen bir resim. / A Goryeo painting depicting the Imperial/Royal Palace.



Kral Gongmin (1330-1374) ve Kraliçe Noguk. / King Gongmin (1330–1374) and the Queen Noguk.



Triptaka Koreana

[esra_kjm]

Sunum için teşekkürler Fatih.

>>> https://www.facebook.com/KoreaFansWorld

[dalnim]

Sunum için teşekkürler.

[Aralidia]

Teşekkür ederiz.