30-01-2010, Saat: 20:30
(Son Düzenleme: 27-05-2012, Saat: 16:25, Düzenleyen: madamagafya.)
Kim's Eye Hospital / 김 안과병원
![[Resim: deyo1gr6.png]](http://img535.imageshack.us/img535/2174/deyo1gr6.png)
* Korede ilk Retina Merkezi
Kim's Eye Hastahanesi Metina Merkezini 1998 yılında açtı. Bu zamana kadar sürekli artan uzmanlarla ve donanimlariyla Kore'nin en yüksek retina tedavi merkezine dönüştü. 2008 yılında dünyada ki ilk retina hastanesinin açılışına 6 zemin katı ve 3 katlı yukarıda olmak üzere inşaati devam ediyor.
* Dünyanın en iyi retina uzmanları
Mayıs 2007 itibariyle, Kim's Eye Hastanesi olan hastalıkların tedavisinde retina etkileyen 11 uzman bulunmaktadır. Redina Tedavisi en uzun eğitim süresi gerektiren en zor göz alanıdır. Bu Hastanede diğer hastanelerden daha fazla retina uzmani vardir.
* Poliklinik ve ameliyat hastalarının sayısı artış gösterdi
Retina Merkezinin 2000 yılında poliklinik hasta sayısı 45.000'di. 2006 yılında 87.000'i aşmıştır. Retina Merkezi 1996 yılında cerrahi hasta sayısı 761 oldu. Sürekli arttı ve 2007'de 3.500'e ulaştı. Retina ile ilgili ameliyatlarin Kim's Eye Hastanesi'de 2005'e kadar gerçekleştirilen toplam sayısı 18.000'in üzerindedir.
Çeviri: snow_flower
English
* The first retina center in Korea
Kim's Eye Hospital opened its Retina Center in 1998. It has grown into the top retina treatment center in Korea by continuously increasing specialists and equipment since then. In addition, with the view to the opening of first retina hospital in the world in 2008, construction of a building with 6 above the ground floors and 3 underground floors is underway.
* World's best retina specialists
As of May 2007, Kim's Eye Hospital has 11 specialists who treat diseases that affect the retina. Treatment of retina is the most difficult eye care area that requires the longest training period. We have more retina specialists than any other hospitals.
* Numbers of outpatients and surgery patients are on the rise
The number of outpatients at the Retina Center in 2000 was 45,000. In 2006, it exceeded 87,000. The number of surgery patients at the Retina Center in 1996 was 761. It increased continuously and it reached 3,500(including intraocular injection) in 2007. The number of retina related surgeries performed at Kim's Eye Hospital from 1996 to 2005 is over 18,000 in total.
Source / Kaynak
![[Resim: deyo1gr6.png]](http://img535.imageshack.us/img535/2174/deyo1gr6.png)
* Korede ilk Retina Merkezi
Kim's Eye Hastahanesi Metina Merkezini 1998 yılında açtı. Bu zamana kadar sürekli artan uzmanlarla ve donanimlariyla Kore'nin en yüksek retina tedavi merkezine dönüştü. 2008 yılında dünyada ki ilk retina hastanesinin açılışına 6 zemin katı ve 3 katlı yukarıda olmak üzere inşaati devam ediyor.
* Dünyanın en iyi retina uzmanları
Mayıs 2007 itibariyle, Kim's Eye Hastanesi olan hastalıkların tedavisinde retina etkileyen 11 uzman bulunmaktadır. Redina Tedavisi en uzun eğitim süresi gerektiren en zor göz alanıdır. Bu Hastanede diğer hastanelerden daha fazla retina uzmani vardir.
* Poliklinik ve ameliyat hastalarının sayısı artış gösterdi
Retina Merkezinin 2000 yılında poliklinik hasta sayısı 45.000'di. 2006 yılında 87.000'i aşmıştır. Retina Merkezi 1996 yılında cerrahi hasta sayısı 761 oldu. Sürekli arttı ve 2007'de 3.500'e ulaştı. Retina ile ilgili ameliyatlarin Kim's Eye Hastanesi'de 2005'e kadar gerçekleştirilen toplam sayısı 18.000'in üzerindedir.
Çeviri: snow_flower
English
* The first retina center in Korea
Kim's Eye Hospital opened its Retina Center in 1998. It has grown into the top retina treatment center in Korea by continuously increasing specialists and equipment since then. In addition, with the view to the opening of first retina hospital in the world in 2008, construction of a building with 6 above the ground floors and 3 underground floors is underway.
* World's best retina specialists
As of May 2007, Kim's Eye Hospital has 11 specialists who treat diseases that affect the retina. Treatment of retina is the most difficult eye care area that requires the longest training period. We have more retina specialists than any other hospitals.
* Numbers of outpatients and surgery patients are on the rise
The number of outpatients at the Retina Center in 2000 was 45,000. In 2006, it exceeded 87,000. The number of surgery patients at the Retina Center in 1996 was 761. It increased continuously and it reached 3,500(including intraocular injection) in 2007. The number of retina related surgeries performed at Kim's Eye Hospital from 1996 to 2005 is over 18,000 in total.
Source / Kaynak