Kang Eun-Il and HaegumPlus

[Setsuna]

Kang Eun-Il ve HaegumPlus



Kang Eun-Il, tüm dünya tarafindan begenilen bir Haegum çalgicisi. Üstelik Haegum üzerinde geleneksel müzik yapmakla kazandigi bu yetenegini, Haegum ile yapilan Kore geleneksel melodilerini modern müzik anlayisiyla yeniden yorumlamaya hazirlaniyor.

Japonya'dan Yoshida Brothers ve Çin'den Twelve Girls Band of China adli gruplarin yani sira Kang Eun-Il'in müzik toplulugu olan HaegumPlus adli grup da yerel enstrümanlari kullanarak müzik yapan ve Asya'da oldukça büyük bir ünün sahibi oldu. Kang Eun Il'in grubu HaegeumPlus geleneksel müzigin metodlarini kullanarak, saf geleneksel müzigi ortaya koyarak yer ve zaman kavramina adeta meydan okuyor.

Hageum'dan yükselen tinilar, uluslararasi alanda begeni topluyor ve yeni ve güzel bir müzik akiminin baslangici olarak kabul ediliyor.Bunun yaninda müzikal deneyimlere bakarak açiklamak gerekirse siirsel bir müzik anlayisini ortaya koyuyor.

Haegum kullanilarak ortaya çikartilan bu güzel akim müzige farkli bir bakis açisi getirerek yeni bir markanin ortaya çikmasini sagladi.Bu grupta yer alan Kang Eun Il de dünyada pek çok kisi tarafindan bilinen Bobby McFerrin,Luciano Pavarotti,Yoshida Brothers,Salta Cello,NHK Orchestra ve KBS Korean Traditional Music Orchestra gibi kisi ve önemli kuruluslarla çalisti. Ve bu sayede Haegum gibi bir degerin hakkettigi sayginliga kavusmasi için tüm birikimini ortaya koydu.

Çeviri Setsuna


English:

Kang Eun Il is one of the world’s most acclaimed Haegum artists and is regarded as the forerunner of crossover music, combining traditional Korean music with non-traditional genres.

Alongside the Yoshida Brothers of Japan and the Twelve Girls Band of China, Kang Eun-Il’s HaegumPlus is emerging as one of the most prominent musical groups representing Asia using their indigenous instruments. Kang Eun Il’s HaegumPlus uses Korean traditional music as their text and expresses pure crossover music that spans across time and place.

The music displays the Haegum’s global potential and universal appeal, translating its originally rough tonal sound into a new music full of beautiful melodies and great temperance. The resulting musical experience is like the unfolding of a beautiful lyric poem.

A musical pioneer using the Haegum to create a distinctive brand of crossover music, featured haegum artist Kang Eun-Il has performed with world renowned artists and groups such as Bobby McFerrin, Luciano Pavarotti, Yoshida Brothers, Salta Cello, NHK Orchestra, and the KBS Korean Traditional Music Orchestra. She has made tremendous contributions to the popularization and globalization of the Haegum and has opened up a whole new genre for this versatile instrument as never

Kaynak / Source

[Setsuna]

[Setsuna]

HaegumPlus'tan bir kaç performans...

[Setsuna]

[nur_ay16]

Tanitimin için tesekkürler.

[kıday baksı]

Geleneksel ve modern müzigi bir araya getiren ve önümüzdeki günlerde ülkemizde de konser verecek olan Kang Eun-Il, çok güzel bir sunumla tanitilmis. Tesekkür ederiz Damla...

[raybak]

Güzel paylasimin için tesekkür ederim. Çok güzel isler yapmis gerçekten.

[Simca]

Geleneksel ve modern müzigi bir araya getiren ve önümüzdeki günlerde ülkemizde de konser verecek olan Kang Eun-Il, çok güzel bir sunumla tanitilmis. Tesekkür ederiz Damla...

Sana katiliyorum harika olmus tesekkürler...

[esra köksal]

Tanitim çok güzel olmus ve sanatçimizin da performansi çok iyi çok begendim. Tesekkürler Damla..

[kaderim]

Insani etkileyen bir müzik. Çok etkileyici. Bayan Kang'da harika bir sanatçi. Detayli bilgiler için tesekkürler Damla.