Jungni Beach(중리해수욕장)
Hakkında
Bogil-do (보길도) adası denizde yüzmek için en iyi tatil beldesidir. Beyaz kumlu plajı vardir ve kıyısı sı sularıyla, insanlar için çok zevklidir. Sular bazen 200 metreye kadar yükselebilir. Yolları ise iyi ve uygundur.
Gündüz sıcaktan bunaldığınızda, arka tarafta kalan çamlık ormanda gece kamp kaçamağı yapabilirsiniz. Jungni plajından (중리해수욕장) az yakınında bulunan küçük ve güzel bir plaj tesisi olan Tongni bulunur. Havanın iyi olduğu zamanlarda uzaklarda ki Hallasan dağı görünür. Bu plajın sol tarafında ki Mokseom adasına, günde iki kez sular çekildiği zamanlarda yürüyerek geçilir. Geçerken insanlar balık tutar, istiridye ve deniz yosunları toplarlar.
Adres
Jeollanam-do Wando-gun Bogil-myeon Jung-ri
Web Site: http://toureng.wando.go.kr
Çeviri:raybak
![[Resim: 212534image21.jpg]](http://img198.imageshack.us/img198/5752/212534image21.jpg)
English
Introduction
Bogil-do Island (보길도) is the best beach resort for swimming in the sea. The white sandy beach is long and the depth of the water is shallow enough for people to enjoy, even at 200 meters into the water. The roads are also good and convenient.
Behind the beach there is a pine forest where visitors can escape the heat of the day and camp over night. Within a little distance from the Jungni Beach (중리해수욕장) there is a small and beautiful beach resort called Tongni Beach. When the weather is good even Hallasan Mountain can be seen from afar. On the left side of the beach there is Mokseom Island where the sea recedes twice a day and visitors can walk over to the island. There people can go fishing or collect seaweed and oysters.
Address
Jeollanam-do Wando-gun Bogil-myeon Jung-ri
Homepage: http://toureng.wando.go.kr
Kaynak / Source