Juk Island (죽도 / Juk-do)
![[Resim: 92ozMN.jpg]](http://i.hizliresim.com/92ozMN.jpg)
Adres
Woljeon-ri, Nampo-myeon, Boryeong-si, Chungcheongnam-do
충남 보령시 남포면 월전리
Web Site
Jukdo bir zamanlar Nampo-myeon’da Woljeon-ri ile karşılıklı bir adaydı ama Nampo çevresinde arazi geri kazanımı inşasının ardından Jukdo ana karaya bağlandı. Bu ıssız balıkçı adası sahip olduğu büyük bambu ağacı bahçeleri dolayısıyla ‘Bambu Adası’ manasına gelen Daeseom adıyla da anılmaktadır. Adanın temiz ve balıklarla dolu olan suyu, çok sayıda ziyaretçiyi balık tutmaya davet etmektedir.
3.7 kilometre uzunluğundaki Nampo dolgusu (toprak seti) Boryeong’un yeni cazibesi haline gelmiştir. Dolgu yol deniz ve tarlalar boyunca uzanan güzel bir sürüş yoludur. Aynı zamanda büyük bir yürüyüş yoludur ve bu dolgu yolun üzerinde ziyaretçilerin sahne ortasında dinlenebildikleri sekizgen köşk bulunur. Dolgunün üzerinde, açık deniz ve geniş Nampo alanında büyük bir görünüm elde edilmiştir. Daecheon Plajı yakınlarında birçok konaklama tesisi ve restoran bulunmaktadır. Woljeon-ri’de Muchangpo yolu üzerinde de benzer güzel restoranlara rastlanmaktadır. Yakınlardaki turistik güzellikler içinde Choi Chi-won kalıntıları ve Yongdu Plajı bulunmaktadır.
Çeviri: Amphitrite
|| English ||
Address
Woljeon-ri, Nampo-myeon, Boryeong-si, Chungcheongnam-do
충남 보령시 남포면 월전리
Web Site
Jukdo was once an island across from Woljeon-ri in Nampo-myeon, but after an embankment was constructed to reclaim land around Nampo, Jukdo became connected to the mainland. This unpopulated fishing island is also called Daeseom (Bamboo Island) for its dense groves of bamboo trees. The waters in front of the island are clean and full of fish, drawing a large number of visitors for sea fishing.
The 3.7 kilometer-long Nampo embankment has become a new attraction in Boryeong. The embankment road is a nice driving course along the sea and fields. It is also a great walking road and in the middle of the embankment stands an octagonal pavilion where visitors can rest amidst the tranquil scenery. Up on the embankment, one can get a great view of the open sea and the expansive Nampo field. There are many accommodation facilities and restaurants near Daecheon Beach. There are also some nice restaurants in the direction of Muchangpo at Woljeon-ri. Nearby tourist attractions include the Choi Chi-won relics and Yongdu Beach.
Kaynak / Source
![[Resim: 92ozMN.jpg]](http://i.hizliresim.com/92ozMN.jpg)
Adres
Woljeon-ri, Nampo-myeon, Boryeong-si, Chungcheongnam-do
충남 보령시 남포면 월전리
Web Site
Jukdo bir zamanlar Nampo-myeon’da Woljeon-ri ile karşılıklı bir adaydı ama Nampo çevresinde arazi geri kazanımı inşasının ardından Jukdo ana karaya bağlandı. Bu ıssız balıkçı adası sahip olduğu büyük bambu ağacı bahçeleri dolayısıyla ‘Bambu Adası’ manasına gelen Daeseom adıyla da anılmaktadır. Adanın temiz ve balıklarla dolu olan suyu, çok sayıda ziyaretçiyi balık tutmaya davet etmektedir.
3.7 kilometre uzunluğundaki Nampo dolgusu (toprak seti) Boryeong’un yeni cazibesi haline gelmiştir. Dolgu yol deniz ve tarlalar boyunca uzanan güzel bir sürüş yoludur. Aynı zamanda büyük bir yürüyüş yoludur ve bu dolgu yolun üzerinde ziyaretçilerin sahne ortasında dinlenebildikleri sekizgen köşk bulunur. Dolgunün üzerinde, açık deniz ve geniş Nampo alanında büyük bir görünüm elde edilmiştir. Daecheon Plajı yakınlarında birçok konaklama tesisi ve restoran bulunmaktadır. Woljeon-ri’de Muchangpo yolu üzerinde de benzer güzel restoranlara rastlanmaktadır. Yakınlardaki turistik güzellikler içinde Choi Chi-won kalıntıları ve Yongdu Plajı bulunmaktadır.
Çeviri: Amphitrite
|| English ||
Address
Woljeon-ri, Nampo-myeon, Boryeong-si, Chungcheongnam-do
충남 보령시 남포면 월전리
Web Site
Jukdo was once an island across from Woljeon-ri in Nampo-myeon, but after an embankment was constructed to reclaim land around Nampo, Jukdo became connected to the mainland. This unpopulated fishing island is also called Daeseom (Bamboo Island) for its dense groves of bamboo trees. The waters in front of the island are clean and full of fish, drawing a large number of visitors for sea fishing.
The 3.7 kilometer-long Nampo embankment has become a new attraction in Boryeong. The embankment road is a nice driving course along the sea and fields. It is also a great walking road and in the middle of the embankment stands an octagonal pavilion where visitors can rest amidst the tranquil scenery. Up on the embankment, one can get a great view of the open sea and the expansive Nampo field. There are many accommodation facilities and restaurants near Daecheon Beach. There are also some nice restaurants in the direction of Muchangpo at Woljeon-ri. Nearby tourist attractions include the Choi Chi-won relics and Yongdu Beach.
Kaynak / Source