Giriş Yap

**Ayenzel** · (Son Düzenleme: 09-08-2012, Saat: 19:47, Düzenleyen: nefise.)

Jikji - Printing System -

Hakkında

Jikji, Kore Budist belgelerinin kısaltılmış başlığıdır, tüm başlık Seon’un öğretisiyle Buda’nin ruhunu tanımlayan uzmanlar tarafından “ Keşiş Baegun’un Büyük Papazlar Antolojisi” şeklinde çevrilir. 1377 Goryeo hanedanlığı boyunca basılan, dünyanın en eski metalden yapılmış, taşınabilir basılı kitabıydı. UNESCO Eylül 2001’de dünyanın en eski metal içerikli kitabı ve Dünya programı hatıraları içeren olarak Jikji’yi onayladı.
Jikjii 1377’de, Johannes Gutenberg’in 1452-1455 yıllarında bastığı aşırı ilgi ve beğeni alan “42 satırlık İncil”den 78 yıl önce Heungdeok Tapınağında basıldı. Jikji’nin büyük bölümü şu anda kayıp ve bugün sadece Fransa Ulusal Kütüphanesinin doğuya ait el yazmaları bölümünde saklanan son bölümü varlığını sürdürüyor.
Jikji, Haej’daki Shingwang tapınağında baş papaz Anguk’a hizmet eden Budist keşiş Baegun tarafından yazıldı (1298-1374, Budsst adı Gyeonghan) ve 1372’de Seongbulsan’da iki cilt halinde basıldı. Baegun 1374’e Yeoju tapınağında öldü.

Yazar

Jikji’nin içeriği başarılı kuşak boyunca en fazla saygı gösterilen Budist keşişlerinin analizlerinden bölümlerin toplanmasıyla oluşturulmuştur. Kitap, Koryo hanedanlığı döneminde (918-1392) Kore’nin ulusal dini olan Budizm’in öğrencileri için bir rehber olarak ortaya çıkarıldı.

İçindekiler

Jikji Japon Zen Budizm’ine selef olarak Seon’un temelleri üzerine ortaya atılmıştır.

Jikji iki ciltten oluşur. Heungdeok Tapınağı’nda basılmış olan Metal-baskı Jikji parçalanmış olan son bölümün ilk sayfasıyla (Kitap 1 Bölüm 38) Fransa Ulusal Kütüphanesinin doğuya ait el yazmaları bölümünde saklanır. Oyma ağaç baskısı olan jikji’nin, iki cildinin tamamı Chwiamsa Tapınağı’nda basıldı. Buggn Kore Ulusal Kütüphanesi, Jangsagak ve Bulgap Tapınaklarında, bunun dışında Kore çalışmaları akademisinde saklanır.

English

Jikji is the abbreviated title of a Korean Buddhist document, whose full title can be translated "The Monk Baegun's Anthology of the Great Priests' Teachings on Identification of the Buddha’s Spirit by the Practice of Seon." Printed during the Goryeo Dynasty in 1377, it is the world's oldest extant movable metal print book. UNESCO confirmed Jikji as the world oldest metalloid type in September 2001 and includes it in the Memory of the World Programme.

Jikji was published in Heungdeok Temple in 1377, 78 years prior to Johannes Gutenberg's acclaimed "42-Line Bible" printed during the years 1452-1455. The greater part of the Jikji is now lost, and today only the last volume survives, kept at the Manuscrits Orientaux division of the National Library of France.

Authorship

The Jikji was written by the Buddhist monk Baegun (1298-1374, Buddhist name Gyeonghan), who served as the chief priest of Anguk and Shingwang temples in Haeju, and was published in two volumes in Seongbulsan in 1372. Baegun died in Chwiam Temple in Yeoju in 1374.

Contents

The Jikji comprises a collection of excerpts from the analects of the most revered Buddhist monks throughout successive generations. It was created as a guide for students of Buddhism, then Korea's national religion under the Goryeo Dynasty (918-1392).

The Jikji propounds on the essentials of Seon, the predecessor to Japan's Zen Buddhism.

Jikji consists of two volumes. The metal-print Jikji that was published in Heungdeok Temple is kept in the Manuscrits Orientaux division of the National Library of France, with the first page of the last volume (Book 1 in Chapter 38) torn off. A wood carving print of Jikji published in Chwiamsa Temple contains the complete two volumes. This is kept in the National Library of Korea and Jangsagak and Bulgap temples as well as in the Academy of Korean Studies.

Source:Wikipedia