Janggak Waterfall (장각폭포 / Janggak Pok-po)

[Michiru]

Janggak Waterfall (장각폭포 / Janggak Pok-po)



Janggakdong Vadisinin içinden başlayarak akan derenin en yüksek noktası Songnisan Cheonhwangbong tepesidir. 6 metreden başlayan çağlayanın yüksekliği küçük bir gölette son bulur. Kar sularıyla beslenen şelale çam ormanlarının ortasında yer almaktadır.

Not: Çevirisi Korece'den yapılmıştır.


English:

Janggak Waterfall, starts over middle of Janggak valley. Songnisan cheonhwang peak is about 6 meter. Janggak waterfall is fed by slushes. It pours into pond.


Korean:

장각폭포 촬영: 심무섭
속리산의 최고봉인 천황봉에서 시작한 시냇물이 장각동 계곡을 굽이쳐 흐른다. 6m 높이의 절벽을 타고 떨어져 작은 못을 이룬다.
폭포 위의 기암에는 금란정이 세워져 있고 주위에는 오래된 소나무 숲이 있어 한층 더 운치를 돋운다

Kaynak / Source

[Michiru]

[Michiru]

[Michiru]

[Michiru]

[Michiru]

[Setsuna]

Manzarası gerçekten çok güzel, şu yarın kenarına koydukları çardak gibi bir şey var. Ona bakınca aklımdan neler neler geçti. Prensler ve prensesleri zamanında buraya mı getiriyorlardı acaba? Belki de devlet işlerinden sıkılan imparatorlar bu güzel şelalenin başında rahat bir nefes alıyorlardı...

Bu güzel konu için teşekkür ederiz abla emeğine, çevirine sağlık.

[heoftma]

Rahatlamak için gidilebilecek en güzel yerlerden biri gibi görünüyor. Çok güzel...
Tanıtım ve çeviri için çok teşekkürler.

[mansur]

Manzara çok güzel, teşekkürler.

[nazlım]

Muhteşem görünüyor gerçekten... Fatma'ya katılıyorum, dinlenmek için gidilecek yerlerden biri kesinlikle.
Tanıtım için teşekkürler.