Hyang Lake (Hyang-Ho)
![[Resim: 10704011.jpg]](http://img195.imageshack.us/img195/2088/10704011.jpg)
Bilgi Merkezi: Jumunjin-eup Office
Telefon: 033-640-4600
Adres: Hyangho-ri, Jumunjin-eup, Gangneung
Hyangho, göçmen kuşların balık avlaması için uygun ortamdır. 8.06 km² alanı kapar.
Goryeo kralı Chungsun saltanatı boyunca, yerel yöneticinin ve köy liderlerinin, vadi suyunun ve deniz suyunun, karşılandığı noktada ekilmiş olan kokulu ağaçlarla budaya yiyecek teklif ettiği bir görenek vardı.
Hyangho ismi efsanenin parçasıdır. Sansubigi'ye göre, (1000 yıllık ilahi bir kitap) kokulu bir ağaç, çok uzun zaman önce kristal - açık gölün yakınında Buda'ya teklif edildi. O zamandan beri, her ne zaman uğurlu olaylar meydana gelse gölde kokulu ağaçlar, parladı. Ve bunun sonucunda göl Hyango olarak adlandırılmıştır. (Hyang aroma anlamındadır.)
Joseon hanedanı Kral Sunjo'nun hükümdarlığı esnasında, Choi Wun Wu, Hyanghojung'u inşa etti ve gölün yakınında o ve diğer bilginler Lee Yi ve Seong Hon ile birlikte dostluk kurdu.
1975'te Yeongdong ana yolunun (Seoul, Gangnung)'e trafik için açıldığı zaman Jumunjin Plajı geliştirildi ve Hyangho, Hyangho halk bahçesi oldu.
Hyangho; göçmen ve yerleşik kuşlar, leylekler, kuğular ve diğerleri, sazanlar, osmeruslar, kedi balığı gibi balıklar için ana yurttur.
English
Address: Hyangho-ri, Jumunjin-eup, Gangneung
Phone: 033-640-4600
Hyangho used to be habitat for migratory birds and fishing place. It covers an area of 8.06 km², including Hyanho1-ri and Hyangho2-ri. The lake is 345,000 m² wide and 2.69m² high and its pondage is 14,450 tons.
During the reign of King Chungsun of Goryeo, there was a tradition that the local governor and village leaders offered food to Buddha with aromatic trees which had been planted at spot where valley water and sea water were met. Hyangho is the part of the legend. According to Sansubigi , a prophetic book, a 1,000-year-old aromatic tree was offered to Buddha near crystal-clear lake very long ago. Since then, whenever auspicious events occurred, aromatic trees at the lake shined. The lake, as a result, is called Hyangho (Hyang means aroma).
During the reign of King Sunjo of Joseon, Choi Wun Wu built Hyanghojung near the lake where he and other scholars relaxed and made friendship with Lee Yi and Seong Hon.
In 1975 when Yeongdong highway (Seoul, Gangnung) was opened for traffic, Jumunjin beach was developed and Hyangho became Hyangho public garden, boasting clean water.
Hyangho provides migratory and permancnt birds with habitut habitat for migratory and permanent birds like wild ducks, storks, swans and others, and fishes like carp, smelts, catfish, as well as corbicula and clams.
Kaynak / Source
![[Resim: 10704011.jpg]](http://img195.imageshack.us/img195/2088/10704011.jpg)
Bilgi Merkezi: Jumunjin-eup Office
Telefon: 033-640-4600
Adres: Hyangho-ri, Jumunjin-eup, Gangneung
Hyangho, göçmen kuşların balık avlaması için uygun ortamdır. 8.06 km² alanı kapar.
Goryeo kralı Chungsun saltanatı boyunca, yerel yöneticinin ve köy liderlerinin, vadi suyunun ve deniz suyunun, karşılandığı noktada ekilmiş olan kokulu ağaçlarla budaya yiyecek teklif ettiği bir görenek vardı.
Hyangho ismi efsanenin parçasıdır. Sansubigi'ye göre, (1000 yıllık ilahi bir kitap) kokulu bir ağaç, çok uzun zaman önce kristal - açık gölün yakınında Buda'ya teklif edildi. O zamandan beri, her ne zaman uğurlu olaylar meydana gelse gölde kokulu ağaçlar, parladı. Ve bunun sonucunda göl Hyango olarak adlandırılmıştır. (Hyang aroma anlamındadır.)
Joseon hanedanı Kral Sunjo'nun hükümdarlığı esnasında, Choi Wun Wu, Hyanghojung'u inşa etti ve gölün yakınında o ve diğer bilginler Lee Yi ve Seong Hon ile birlikte dostluk kurdu.
1975'te Yeongdong ana yolunun (Seoul, Gangnung)'e trafik için açıldığı zaman Jumunjin Plajı geliştirildi ve Hyangho, Hyangho halk bahçesi oldu.
Hyangho; göçmen ve yerleşik kuşlar, leylekler, kuğular ve diğerleri, sazanlar, osmeruslar, kedi balığı gibi balıklar için ana yurttur.
English
Address: Hyangho-ri, Jumunjin-eup, Gangneung
Phone: 033-640-4600
Hyangho used to be habitat for migratory birds and fishing place. It covers an area of 8.06 km², including Hyanho1-ri and Hyangho2-ri. The lake is 345,000 m² wide and 2.69m² high and its pondage is 14,450 tons.
During the reign of King Chungsun of Goryeo, there was a tradition that the local governor and village leaders offered food to Buddha with aromatic trees which had been planted at spot where valley water and sea water were met. Hyangho is the part of the legend. According to Sansubigi , a prophetic book, a 1,000-year-old aromatic tree was offered to Buddha near crystal-clear lake very long ago. Since then, whenever auspicious events occurred, aromatic trees at the lake shined. The lake, as a result, is called Hyangho (Hyang means aroma).
During the reign of King Sunjo of Joseon, Choi Wun Wu built Hyanghojung near the lake where he and other scholars relaxed and made friendship with Lee Yi and Seong Hon.
In 1975 when Yeongdong highway (Seoul, Gangnung) was opened for traffic, Jumunjin beach was developed and Hyangho became Hyangho public garden, boasting clean water.
Hyangho provides migratory and permancnt birds with habitut habitat for migratory and permanent birds like wild ducks, storks, swans and others, and fishes like carp, smelts, catfish, as well as corbicula and clams.
Kaynak / Source