Hunminjeongeum (훈민정음) (Joseon Period)

[hiraru]

Hunminjeongeum (훈민정음) (Joseon Period)

70. Ulusal Hazine

Joseon Hanedanlığı'nın 4. Kralı Sejong tarafından hazırlanmıştır. Ülkedeki çoğu insan Çince alfabeden bir şey anlayamadığı ve bazı seslerde de farklılıklar olduğu için bu tür bir alfabe hazırlama gereği duymuştur. Bir kısmını Kral Sejong bizzat kendisi yazmıştır bir kısmını da yazdırmıştır.

Ekim 1997de Unesco Dünya Hatirasi listesine girmistir.

Çeviri: Ho Min



English:

National Treasures 70


Hunminjeoeum was made in 1443, and Promulgated in September or October 1446, Hunminjeongeum (lit. The Correct/Proper Sounds for the Instruction of the People) was an entirely new and native script for the Korean people. The script was initially named after the publication, but later came to be known as hangul. It was created so that the common people illiterate in hanja could accurately and easily read and write the Korean language. Its supposed publication date, October 9, is now Hangul Day in South Korea.

Credit: Wikipedia
For More Information Please Click Here

[TıLsımLı~ߣߣk]

Tesekkürler.

[ayumiyo]

Ilginç bir bilgi Tesekkürler Hilal.

[Majesty]

Bilgileriniz için tesekkürler...

[OneLeN]

Tesekkürler...

[sunshine]

Joseon Hanedanliginin 4. Krali Sejong tarafindan hazirlanmistir. Ülkedeki çogu insan çince alfabeden bir sey anliyamadigi ve bazi seslerde de farkliliklar oldugu için bu tür bir alfabe hazirlama geregi duymustur. Bir kismini Kral Sejong bizzat kendisi yazmistir bir kismini da yazdirmistir. Suan kullanilan Hangulde sadece 4 hece farkliligi vardir...

Ekim 1997de Unesco Dünya Hatirasi listesine girmistir...

Tesekkür ederiz canim..

Ek Bilgi: Hunminjeongeum daki Hun "Kore Halki", geum "Harf" demektir. Alfabe 28 hafrten olusmaktadir. Bugünkü hangul bunlardan 24 tanesini kullanir. Alfabe 1446 yilinda basilmistir. Böylece kamunun faydasina açilmistir. Hunminjeongeum yalnizca Kore mirasi degildir ayni zamanda bir Dünya mirasidir.

Bugünkü Korece ile Yazilisi: 훈민정음
Orijinal Yazilisi: 훈민져ᇰᅙᅳᆷ

[sunshine]

[chae_yung]

Ben az çok Çince biliyorum.

[hiraru]

Resimler ve ek bilgi için tesekkürler. Tugbacigim.

[GizEmMmM]

Çok ilginç paylasim için tesekkürler Hilal.