Hongnyong Falls (홍룡폭포)

[Korea Star]

Hongnyong Falls (홍룡폭포)



Adres
Hongnyong-ro, Sangbuk-myeon, Yangsan-si, Gyeongsangnam-do

Telefon
+82-55-392-2114

Website

Tanıtım
Hongnyong Şelalesi başlangıçta Hongnong Şelalesi olarak adlandırıldı, ancak yavaş yavaş zaman geçtikçe adı Hongnyong olarak değiştirildi. Hongnyong, "虹" (gökkuşağı) ve "龍" (ejderha) anlamlarına gelen Çince karakterlerden türetilen bir isimdir.

Su Gajian Ulusal Parkı Cheonseongsan dağının bir vadisinden yirmi metre yükseklikten aşağı doğru akar. Aşağı düşen suyun oluşturduğu sıçrama ile bir prizma görüntüsü oluşur ve farklı renkler içine beyaz güneş ışığını yansıtır böylece bir gökkuşağı oluşmaktadır. Bu gökkuşağı bir ejderha görünümde yükseldiğinden şelalenin adı Hongnyong’a benzetilir.

Hongnyong Şelalesi, Hongnyong Tapınağının tapınak alanları içinde yer almaktadır. Hongnyong şelalesi turistler ve yürüyüşçüler tarafında yıl boyunca sıklıkla ziyaret edilir.

English

Address
Hongnyong-ro, Sangbuk-myeon, Yangsan-si, Gyeongsangnam-do

Telephone
+82-55-392-2114

Homepage

Introduction
Hongnyong Falls was originally called Hongnong (홍롱) Falls, but the name was gradually changed to Hongnyong as time went by. The name Hongnyong (홍룡) is derived from the Chinese characters “虹” (rainbow) and”龍” (dragon).

The water flows from a valley in Gajisan Provincial Park’s Cheonseongsan Mountain and cascades from a height of 20 meters. The splash created by the falling water acts like a prism and breaks down the white sunlight into separate colors, creating a rainbow in the process. This rainbow looks like a dragon ascending to the sky, hence the name Hongnyong.

Hongnyong Falls is located inside the temple grounds of Hongnyongsa Temple. Tourists and hikers frequent Hongnyong Falls throughout the year.

Çeviri / Translation
first genius

Kaynak / Source

[Korea Star]

[Korea Star]

[Korea Star]