Honcheonsigye / 혼천시계

[sunshine]

Honcheonsigye / 혼천시계



Honcheonsigye, 1669 yılında Song I-yeong tarafından icat edilen bir astronomi saatidir. Güney Kore Ulusal Hazinesi’nde 230. sırada yer alır. Honcheonsigye (혼천시계) Joseon Hanedanlığı Dönemi’nden kalan tek astronomi saatidir.

Saat 40 santimetre çapında bileziğe benzeyen bir küreye sahiptir. Küre çalışan saat mekanizması ile aktif hale getirilir. Böylece herhangi bir zamanda evrenin konumunu gösterir.

Bu saat Kore Üniversitesi'ne aittir. Joseon Hanedanlığı'ndan geriye kalan tek saattir.

2007 yılında astronomi saatinin resmi 10.000 won üzerine basılmıştır.

Çeviri: sunshine

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

English

The Honcheonsigye is an astronomical clock created by Song I-yeong in 1669. It is designated as South Korean national treasure number 230.

The clock has an armillary sphere with a diameter of 40 cm. The sphere is activated by a working clock mechanism, showing the position of the universe at any given time.

The clock is owned by Korea University. It is the only remaining astronomical clock from the Joseon Dynasty.

An image of the clock's sphere is shown on the reverse of the 2007 issued 10,000 won banknotes.

Kaynak/Source

[sunshine]

[sunshine]

[sunshine]

[sunshine]

[pnar]

Paylaşım için teşekkürler, Tuğba abla.

[irfaner]

Bu mükemmel paylaşım için teşekkürler.

[ebruzemzem]

Tanıtım için teşekkürler abla.

[aybüke]

Paylaşım için teşekkürler.

[mnal]

Bakım yapılmış hali tam bir antika gibi görünüyor. Görmeyi isterdim. Ya da imitasyonuna sahip olmayı.
Paylaşım için teşekkürler.