26-11-2008, Saat: 22:08
(Son Düzenleme: 23-01-2013, Saat: 19:02, Düzenleyen: madamagafya.)
Heo Jun (Doktor)
Heo Jun (허준) (1546 – 1615), Kore'de Joseon Hanedanlığı dönemi Kral Seonjo'nun hükümdarlığı sırasında bir saray doktoruydu. 29 yasında iken saray doktoru olmuştur. Tıbbi bilgiler içeren birkaç eseri vardır. En önemli eseri geleneksel Kore tıbbını anlattığı “Dongui bogam“ adli eseridir. Bugün hala doğu tıbbının klasiklerinden biri sayılır. Japonya ve Çin’e de yayılmıştır.
Heo Jun geniş şekilde kraliyet ailesi üzerinde çalışmasına rağmen, o metotlarının tüm insanlarca erişilebilir ve anlaşılabilir olmasına büyük önem vermiştir. Heo Jun, Kore'de asil olmayan kişiler tarafından kolayca ulaşılabilir olan doğal bitkisel ilaçlar üzerinde çalıştı. Üstelik Heo Jun, Çinli karakterler olan Hanja yerine daha basit olan Koreli karakterleri yanış Hangul’u kullanmayı yeğliyordu. Bulduğu şifalı bitkileri hangul karakterlerle yazdı. Böylece daha geniş kitlelere ulaşması mümkün oldu.
Heo Jun'un adı ve başarıları bugün Korelilerin büyük bir çoğunluğu tarafından bilinir. Heo Jun’un geliştirdiği ve Dongui bogam adlı kitabında da belirttiği doğal tıbbi metotlar bugün bile hala kullanılır.
Heo Jun, 1990 yılında Eun Seong Lee tarafından yazılan "Dongeui Bogam" adlı popüler bir romanında kahramanı olmuştur.
2000 yılında da Kore’nin MBC kanalında Heo Jun’un yaşamını konu alan “Heo Jun” adlı tarihi bir dizi yayımlandı. Dizi rekor izleyici kitlesini yakalamıştı.
Dizi ile ilgili bilgi almak için tıklayınız.
http://www.korea-fans.com/forum/heo-jun-...11793.html
Heo Jun’un bir dönem öğretmeni olan Ui tae yoo, onu büyük oranda etkilemiştir. Tip metotlarını ondan öğrenmiş ve doktor olması için öğretmeni Heo jun’u yönlendirmiştir.
Kaynak
Çeviri: sunshine
English:
Heo Jun (허준, 1546 – 1615) was a court physician of the Yangcheon Heo clan during the reign of King Seonjo of the Joseon Dynasty in Korea.[1] He was appointed as a court physician at the age of 29. He wrote a number of medical texts, but his most significant achievement is Dongui bogam, which is often noted as the defining text of Traditional Korean medicine. The work spread to China and Japan, where it is still regarded as one of the classics of Oriental medicine today. Although Heo Jun worked extensively with the royal family, he put a great emphasis on making treatment methods accessible and comprehensible to common people. He found natural herb remedies that were easily attainable by commoners in Korea. Furthermore, he wrote the names of the herbs using the simple hangul letters instead of using more difficult hanja (Chinese characters), which most commoners did not understand.
Heo Jun's name and accomplishments are widely recognized by Koreans even today. Korean people still refer to Heo Jun's natural remedies found in his Dongui Bogam. Heo Jun is the subject of a popular novel published in 1990 titled "Dongeui Bogam" by Eun-Seong Lee. In 2000, the MBC TV series "Heo Jun" based on Heo Jun's life reached record-breaking viewer ratings.
TV Drama Heo Jun described that Ui Tae Yoo, was a doctor who once was his teacher, when he was just a youngster who worked for others as a helper in no relevant jobs and tasks. The Drama supposed Heo Jun was highly influenced by him, he taught him a lot of the medicine (known information) and inspired him to become doctor for and of the people. But Ui Tae Yoo was not his teacher even he was younger than Heo Jun by about 100 years.
Credit: Wikipedia
Heo Jun (허준) (1546 – 1615), Kore'de Joseon Hanedanlığı dönemi Kral Seonjo'nun hükümdarlığı sırasında bir saray doktoruydu. 29 yasında iken saray doktoru olmuştur. Tıbbi bilgiler içeren birkaç eseri vardır. En önemli eseri geleneksel Kore tıbbını anlattığı “Dongui bogam“ adli eseridir. Bugün hala doğu tıbbının klasiklerinden biri sayılır. Japonya ve Çin’e de yayılmıştır.
Heo Jun geniş şekilde kraliyet ailesi üzerinde çalışmasına rağmen, o metotlarının tüm insanlarca erişilebilir ve anlaşılabilir olmasına büyük önem vermiştir. Heo Jun, Kore'de asil olmayan kişiler tarafından kolayca ulaşılabilir olan doğal bitkisel ilaçlar üzerinde çalıştı. Üstelik Heo Jun, Çinli karakterler olan Hanja yerine daha basit olan Koreli karakterleri yanış Hangul’u kullanmayı yeğliyordu. Bulduğu şifalı bitkileri hangul karakterlerle yazdı. Böylece daha geniş kitlelere ulaşması mümkün oldu.
Heo Jun'un adı ve başarıları bugün Korelilerin büyük bir çoğunluğu tarafından bilinir. Heo Jun’un geliştirdiği ve Dongui bogam adlı kitabında da belirttiği doğal tıbbi metotlar bugün bile hala kullanılır.
Heo Jun, 1990 yılında Eun Seong Lee tarafından yazılan "Dongeui Bogam" adlı popüler bir romanında kahramanı olmuştur.
2000 yılında da Kore’nin MBC kanalında Heo Jun’un yaşamını konu alan “Heo Jun” adlı tarihi bir dizi yayımlandı. Dizi rekor izleyici kitlesini yakalamıştı.
Dizi ile ilgili bilgi almak için tıklayınız.
http://www.korea-fans.com/forum/heo-jun-...11793.html
Heo Jun’un bir dönem öğretmeni olan Ui tae yoo, onu büyük oranda etkilemiştir. Tip metotlarını ondan öğrenmiş ve doktor olması için öğretmeni Heo jun’u yönlendirmiştir.
Kaynak
Çeviri: sunshine
English:
Heo Jun (허준, 1546 – 1615) was a court physician of the Yangcheon Heo clan during the reign of King Seonjo of the Joseon Dynasty in Korea.[1] He was appointed as a court physician at the age of 29. He wrote a number of medical texts, but his most significant achievement is Dongui bogam, which is often noted as the defining text of Traditional Korean medicine. The work spread to China and Japan, where it is still regarded as one of the classics of Oriental medicine today. Although Heo Jun worked extensively with the royal family, he put a great emphasis on making treatment methods accessible and comprehensible to common people. He found natural herb remedies that were easily attainable by commoners in Korea. Furthermore, he wrote the names of the herbs using the simple hangul letters instead of using more difficult hanja (Chinese characters), which most commoners did not understand.
Heo Jun's name and accomplishments are widely recognized by Koreans even today. Korean people still refer to Heo Jun's natural remedies found in his Dongui Bogam. Heo Jun is the subject of a popular novel published in 1990 titled "Dongeui Bogam" by Eun-Seong Lee. In 2000, the MBC TV series "Heo Jun" based on Heo Jun's life reached record-breaking viewer ratings.
TV Drama Heo Jun described that Ui Tae Yoo, was a doctor who once was his teacher, when he was just a youngster who worked for others as a helper in no relevant jobs and tasks. The Drama supposed Heo Jun was highly influenced by him, he taught him a lot of the medicine (known information) and inspired him to become doctor for and of the people. But Ui Tae Yoo was not his teacher even he was younger than Heo Jun by about 100 years.
Credit: Wikipedia
Hakkınızı helal edin. ~
![[+]](/images/collapse_collapsed.png "[+]")
Spoiler
