Hangpaduri Hangmong (Anti-Mongolian) Historical Site (제주 항파두리 항몽 유적)

[simay_m]

Hangpaduri Hangmong (Anti-Mongolian) Historical Site (제주 항파두리 항몽 유적)

Hangpaduri Hangmong (Anti-Moğol) Tarihi Sit Alanı (제주 항파두리 항 남 유적)

Bilgi
(Ücretsiz giriş)
Temmuz 1, 2015 - Yeni bilgiye kadar

Adres
50, Hangpaduri-ro, Aewol-eup, Jeju-si, Jeju-do
제주특별자치도 제주시 애월읍 항파두리로 50 (애월읍)

Tip
Anıt / Tarihi Yerler

Anasayfa
Tıklayınız
(Korece)

Tanıtım
Hangpaduri'nin tarihi yeri, Goryeo Hanedanı'nın Sambyeolcho askeri birliğinin mümkün olduğunca sonuna kadar Moğolistan'ın istilasına direndiği yerdir. Site, bir sergi salonu, bir anıt ve benzersiz bir çamur kalesine ev sahipliği yapıyor. Yakınında General Kim Tong-jeong'un ayak izlerinden akan Jangsumul Kaynak Suyu (Jangsu genel anlamındadır) vardır. Bugün, kaynak suyu içme suyu olarak kullanılmaktadır.

Sambyeolcho,Goryeo Hanedanı'nın bir askeri birimi idi. Goryeo Hanedanı, 1270 yılının Şubat ayında (Kral Wonjong'un 11. yılı) Moğol kuvvetleri ile barış yaptığında, Sambyeolcho özel savunma birimi buna karşı çıktı ve bir direniş hareketi başlattı. Jeollanam-do'daki Jindo'ya taşındılar, fakat büyük bir yenilgiye uğradıktan sonra Jeju-do'ya taşınıp Hangpaduseong Kalesi'ni kurdular. Moğolistan kuvvetlerine karşı iki yıl daha savaşmaya devam ettiler. Bununla birlikte, tüm üyeler Nisan 1273'te (Kral Wonjong'un 14. yılı) öldürüldü.

Bu bağımsız anti-Moğol hareketi, derin yurtsever inanca sahip ulusu yabancıların saldırısından korumak için doğdu.1977'de hükümet, kalenin bir bölümünü restore etmek ve savaşta ölenlere anıt yapmak için 745 milyon won yatırdı. Bina Haziran 1978'de tamamlandı.

Şu an ki durum
Tarihi yerler No.396 (18 Nisan 1997 tarihinde belirlendi)

Çalışma Saatleri
09:00 - 18:00 ( Bilet satışı 17:30'a kadar)

Çeviri: simay_m

English

Notices
[Free admission]
July 1, 2015-Until further notice

Address
50, Hangpaduri-ro, Aewol-eup, Jeju-si, Jeju-do
제주특별자치도 제주시 애월읍 항파두리로 50 (애월읍)

Type
Monuments/ Historical Sites

Homepage
Click
(Korean only)

Introduction
The historical site of Hangpaduri is where the Sambyeolcho military unit of the Goryeo Dynasty resisted the invasion of Mongolia until the last possible moment. The site houses an exhibition hall, a monument, and a unique mud fortress. Nearby is Jangsumul Spring (Jangsu means general) which flowed from the footprints of General Kim Tong-jeong. Today, water from the spring cannot be used as drinking water.

Sambyeolcho was a military unit of the Goryeo Dynasty. When the Goryeo Dynasty made peace with the Mongolian forces in February 1270 (the 11th year of King Wonjong), the Sambyeolcho special defense unit opposed it and launched a resistance movement. They moved their base to Jindo in Jeollanam-do but after suffering a huge defeat, they moved to Jeju-do and built Hangpaduseong Fortress. They continued to fight against the Mongolian forces for two more years there. However, all the members were killed in April 1273 (the 14th year of King Wonjong).

This independent anti-Mongolian movement was born out the deeply patriotic belief in the need to safeguard the nation from foreign invasion. In 1977, the government invested 745 million won to restore part of the fortress and build a monument in commemoration of those who died in the war. The work was completed in June 1978.

Current Status
Historic Site No. 396 (Designated on April 18, 1997)

Operating Hours
09:00~18:00 (Ticketing is until 17:30)

Kaynak / Source

[simay_m]

[simay_m]

[simay_m]

[Duiguu]

Ellerine sağlık çekirgem.

[Yüsra JaeJoong]

Ellerine sağlık canım.

[uncrowned queen]

Teşekkür ederiz.