06-06-2010, Saat: 10:56
(Son Düzenleme: 19-03-2020, Saat: 23:11, Düzenleyen: kıday baksı.)
Haedam Village
Haedam Köyü, Gwang Bölgesi'nde Seo-myeon Yangyang ilçesinde bulunan derin bir vadi ve büyük bir ormanın yanında bir çiftlik köyüdür. Injin misk otunu en iyi kalitede üretendir. Haedam Köyü’nün anlamı; sağların arasındaki güneş ışığının köyüdür. Injin misk otunun güzel kokusu, köyü daha da çekici kılıyor.
Köy Seoul'den 3 saat ile yarım saat civarındadır ve Yangyang İlçe ofisinden de 15 dakikalık mesafede bulunur. Yakınındaki temiz vadi ve doğal mesirelerle Haedam Köyü her yaz, özellikle taş kule olayı için birçok turist ve ziyaretçi kazanır.
Injin misk otu ürünleri Haedam Köyü'nün en büyük gururudur.
Yön Talimatları:
Yeongdong Üst Geçidi --> Daegwallyeong Tüneli --> Jumunjin'den Sokcho'ya --> Hyeonnam Gişesi --> Sola dönün ve dümdüz 7 No.lu Üst Geçide devam edin --> 38 Rest Alanı ve Hajodae --> Yangyang Büyük Köprüsü --> Yangyang-eup 3 yol kavşağından sola dönün --> Yangyang-eup'i geçin --> 44 No.lu Üst Geçit --> Hangyeryeong ve Guryongryeong'a geçin --> Guryongryeong --> Su Gücü Jeneratörü Kavşağı --> Seorim-ri
Gangnam ya da Dongseoul Terminal'e ayrılın ve Yangyang'a ulaşın. --> Yangyang otobüs Terminali --> Galcheon'a Yerel Geçiş --> Seorim-ri'ye hareket edin (her saat başı otobüs kalkar).
Çevirmen: nilamman
-------------------------
English
Haedam Village at Seorim-ri Seo-myeon Yangyang-gun in Gangwon-do is a farm village by a deep valley and a green forest. It is the producer of the best-quality Injin mugwort. Haedam Village means: the village of sunshine in between mountains. The scent of Injin mugwort makes the village even more attractive.
The village is located about 3 hours and 30 minutes from Seoul and 15 minutes from Yangyang-gun Office. With the clean valley and natural resorts nearby, Haedam Village brings in many tourists and visitors every summer, especially for the stone tower event.
Injin mugwort products are the biggest pride of Haedam Village
Directions
Yeongdong Highway → Daegwallyeong Tunnel → Jumunjin to Sokcho → Hyeonnam Toll Gate → Make a left turn and run straight on National Highway No. 7 → 38 Rest Area and Hajodae → Yangyang Grand Bridge → Make a left turn at Yangyang-eup 3-way Junction → Pass Yangyang-eup → National Highway No. 44 → Crossroad to Hangyeryeong and Guryongryeong → To Guryongryeong → Water Power Generator Intersection → Seorim-ri
- Leave Gangnam or Dongseoul Terminal and arrive at Yangyang Terminal → Yangyang Bus Terminal → Local Transit to Galcheon → Get off at Seorim-ri (bus leaves every hour)
Source / Kaynak