Gongjak Mountain (공작산 / Gongjak-san)

[madamagafya]

Gongjak Mountain (공작산 / Gongjak-san)



Address
Guneop-ri, Hwachon-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do & Nocheon-ri, Dong-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do
강원 홍천군 화촌면 군업리 , 동면 노천리 일원
Web Site

Dağa Erişimin Yasak Olduğu Süre
Doğal peyzaj ve ormanı korumak ve dağ yangınlarına karşı korumak için
2 Şubat - 15 Mayıs (Bahar) / 1 Kasım - 15 Aralık (Güz)
※ Dönem hava koşullarına bağlı olarak değişebilir.

Yürüyüş Rotası
* Gongjakgogae yamaç başlangıcı → Neungseon boyunca yürüyüş (yamaç boyu) → Zirve → Sağ taraftaki sırttan aşağı gelinir (4 km, 3 saat 30 dakika)
* Gongjakgogae yamaç başlangıcı → Neungseon boyunca yürüyüş (yamaç boyu) → Zirve → Gulun-ri su deposu, Hwachon-myeon (5km, 5 saat)

Yol Tarifi
Şehir Merkezi terminalden Hongcheon Terminali'ne giden bir otobüse binin.

Dağa gitmek için bir taksi kiralanması tavsiye edilir.
(yaklaşık 31 dakika / 19 km uzaklıkta)

Gongjaksan Dağı, 887 metre olan zirvesinden bir tavus kuşunun açılmış kanatları (Korece gongjak) şeklinde görülür. Dağın tepesinden bakıldığında, Hongcheon-gun'un tamamı , bunun yanı sıra boyuna uzanan kayalıklarda çok güzel bir şekilde görülebilir.

Suta Vadisi'nin harika kaya kütleleri ve çevresi ile çok güzel bir görüntü sunar. 8 km uzunluğundaki vadi Sutasa Tapınağını, zirveden 6 km aşağıda olan Nocheon-ri'ye bağlar.

İlkbaharda kral açelya çiçekleri, sonbaharda yaşlı çam ağaçları, renkli yapraklar ve kışın karla kaplı ağaçları ile Gongjaksan Dağı, neredeyse her mevsimde ayrı bir güzellik ile yıl boyunca yürüyüşçülerin dikkatini çekiyor.

Çeviri: KHJ-Kolik

|| English ||

Address
Guneop-ri, Hwachon-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do & Nocheon-ri, Dong-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon-do
강원 홍천군 화촌면 군업리 , 동면 노천리 일원
Web Site

Mountain Not Access Period
To preserve the natural landscape and forest and to protect against mountain fires
Feb 2-May 15 (Spring) / Nov 1-Dec 15 (Fall)
※ The period is subject to change depending on weather conditions.

Hiking Course
* Top of Gongjakgogae Ridge → Walking along the neungseon (ridgeline) → Top → Coming down from the ridge on the right (4km, 3 hr 30 min)
* Top of Gongjakgogae Ridge → Walking along the neungseon (ridgeline) → Top → Water reservoir in Gulun-ri, Hwachon-myeon (5km, 5 hr)

Directions
From Central City Terminal, take an intercity bus bound for Hongcheon Terminal.
Recommended to take a taxi to the mountain.
(about 31mins / 19km away)

Gongjaksan Mountain, spreading out from the peak with an altitude of 887m, resembles the outstretched wings of a peacock (gongjak in Korean). Looking out from the top of the mountain, the entirety of Hongcheon-gun can be seen, as well as beautifully shaped cliffs spread throughout.

Suta Valley is very picturesque with wonderful rock outcrops and surroundings. This 8km-long valley links Sutasa Temple, which is about 6km lower than the peak, to Nocheon-ri.

Something for nearly every season with royal azalea flowers in spring, old pine trees and colorful foliage in fall, and snow-covered trees in winter, Gongjaksan Mountain's beauty catches the attention of hikers year-round.


Kaynak / Source

[madamagafya]

[hook blade]

Konu tanıtımı için teşekkürler...

[junsica]

Teşekkürler. ^^

[*BIGBANG*]

Teşekkürler

[Korea Star]

Teşekkürler.

[ecemsu]

thanks