Time Between Dog and Wolf / 개와 늑대의 시간 (Drama) OST 2007

[xXxnecmixXx]

Time Between Dog and Wolf OST

(Gae-wa Neuk-dae-eui Si-gan)





01. Mi ryun han ga seum ah - Lee Soo (M.C the Max)

02. Ha neul eul ga ri go - Jang Hye Jin

03. City Of Time - Mario Feat. Young Ji

04. Promise - Young Ji

05. Crying Wolf

06. Infiltration

07. Real Identity

08. Fighting Dog

09. Unforgettable Tears

10. Wolf Gone Wild

11. He Is Gone

12. Plot

13. Childhood (Small Flute Ver.)

14. Action In The Dusk

15. Longing

16. Canis & Lupus

17. I'd Love

18. I Want Revenge

19. Chung bang

20. Chasing The Wolf

21. Childhood (Guitar Ver.)

22. Ha neul eul ga ri go (Acc Ver.) - Jang Hye Jin


TIME BETWEEN DOG AND WOLF OST FULL - PART 1

TIME BETWEEN DOG AND WOLF OST FULL - PART 2


[Linklerde sorun çıkması halinde lütfen FiLiZz53'e ulaşın. ]

[DAE-Haeshin]

Necmi sağ ol dayanamayıp açmışsın: D Su anda dizi hala devam ettiği için bütün şarkıları çeviremeyeceğim zaman alacak ama bu başlığı boş bırakmayacağım!
Çeviren : DAE-Haeshin

AKILSIZ KALP

Seninle geçirdiğim zamanlar.
Sadece seni severek geçirdiğim o günler.
Yaşama nedenim sendin.
Simdi gitmene izin vermek zorundayım.
Seni bırakmam gerekiyor.
Arkama bakmayacağım.
Aptal bir kalp.
Belirsiz hatıralar.
Lütfen bana
Aşkın bu kadar olmadığını söyle.
Gözlerim çok uzaklarda
O yüzden seni göremiyorum.
Acı içinde yaşamak zorunda olsam da
Gözyaşlarına engelleyerek.
Sert dudaklarımı ısırıyorum
Ama sana seçtiğim acımasız sözler
Seninle yapacak bir şeyim olmadığını
Söylüyor.
Sonuçta senin için yanıp tutuşuyorum
O güne kadar gözlerimi kapıyorum
Bugün gitmene izin verdiğim için
Pişman olacağım.
Aptal bir kalp.
Belirsiz hatıralar.
Lütfen bana
Aşkın bu kadar olmadığını söyle.
Gözlerim çok uzaklarda
O yüzden seni göremiyorum.
Acı içinde yaşamak zorunda olsam da
Seni kalbinde yaşatacak iyi insan
Ben olmamalıydım, üzgünüm
Aptal bir kalp.
Belirsiz hatıralar.
Lütfen bana
Aşkın bu kadar olmadığını söyle.
Gözlerim çok uzaklarda
O yüzden seni göremiyorum.
Acı içinde yaşamak zorunda olsam da
Aşkı geride bırakarak
Gözyaşlarını dağıtarak
Kalbin en derin yerinde sakladım
Eğer o gözyaşları kurursa kalbimde katılaşır.
Bu acının daha da kötüleşmemesi için bana yardım et
Lütfen beni bir daha arama, yalvarıyorum

***********

Nihayet buldum sözlerini... Bu şarkıya ölüyorum Sözleri duyduktan sonra daha da. Dizinin anlatmak istediği hikâyeye çok uymuş Bende orijinal ilk albümü var hehe

[sunshine]

Sagol Necmi

[DAE-Haeshin]

allahim aglamak istiyorum hayatimda ilk olarak direkt korecesinden bir sarkiyi tercüme ettim .. en sonunda bu sarkiyi çözdük ikizim

çeviren:burcu özbayrak(cucu)-half-korean woman

M.C The Max

"ayrilamayan kalp"

seninle geçirdigim o zmanlar
sadece seni sevdigim günler
sen yasama sebebimdin
artik seni göndermek zorundayim
senden ayrilmak zorundayim
bir daha dönüp geriye bakmayacagim

ayrilamayan kalp
ah o hayal meyal anilar
yalvaririm onun ask olmadigini söyle bana
2 gözüm uzaklarda ,seni göremiyorum
acilar içinde yasiyorum (bu cümleyi tam bilemedim )

gözyaslarimi tutup gerçekten...
sert dudaklarimi isiriyorum
senin için hiçbir önemi olmayan o zalim sözler....
sonunda özlersem,
gözlerimi kapayacagim o güne kadar
seni yolladigim bu gün için pismanlik duyacagim

ayrilamayan kalp
ah o hayal meyal anilar
yalvaririm onun ask olmadigini söyle bana
2 gözüm uzaklarda ,seni göremiyorum
acilar içinde yasiyorum

sana kiyamayan(deger veren-esirgeyen) o iyi insan
ben olmamaliydim üzgünüm

nakarat.....

final:
kaçip giden ask
perisan edecek gözyaslari
kalbin içinde,derinlerde olusanah o isim
sadece ayril!
gözyaslari kurursa kalbim de katilasir
daha çok acitmadan bana yardim et
bir daha beni arama rica ediyorum

[xXxnecmixXx]

M.C the max süper bi grup yaa müziklerini dinliyorumda harika

[LostinTV]

Tesekkür ederizz

[jungi]

Çok geç de olsa bu güzel müzikler ve çeviriler için iki arkadasa da tesekkür ederim.
Simdi yeniden dinleyince anladim ki, diziyi izlerken beynime kazinmis bu ezgiler. :muzikgurubu:

[dolunay76]

Bu linklerde hata var bir türlü indiremiyrum yardimci olursaniz sevinirim...Simdiden tesekkür ederim...

[denizhjoong]

Tesekkür ederim en çok sevdiyim dizilerden biri .

[1sevgiyolu]

Tesekkür ederim