Geumosan Chalsalbori Village / Geumosan Chalsalbori Köyü

[Ebrulî*]

Geumosan Chalsalbori Village / Geumosan Chalsalbori Köyü





Doğal Çevre


Köylüler, memleket kokulu en güzel köy Oro-ri’de tabiatın içinde yaşıyorlar. Nakdong Nehri etrafında geniş bir ova ve Gam-cheon akarsuyu vardır. Köylüler, sonbaharda da yetişen karpuz ve kırmızıturp gibi sebze yetiştiriciliğiyle uğraşıyorlar. Nakdong Nehri etrafındaki kumluk alanda yapışkan arpa yetiştirirler.

Köy, Gumi-si’den geçen 33 No’lu Karayolu’ndan 10km kuzeydedir. 907 sakini ve 308 hanesiyle kırsal bir kesimdir. Köyün sağ arka tarafında bir tepe ve doğu yönünden Gumi-si’ye doğru akıp Nak-dong’a karışan Gam-cheon akarsuyu vardır. Geumo Dağı, Shilla zamanında inşa edilmiş Dori Tapınağı ve sezonluk gelen Nakdong kuşları sayesinde saha çalışması ve tarihsel eğitim için iyi bir yerdir. 1978’de köy içine Goah Tarım ve Sanayi bölgesi kuruldu ve 27 küçük dükkân köyün geçimine yardım ediyor.


Köyün Kökeni


İsmi Simon'un başbakanlık yaptığı Chosun Hanedanlığı Kral Tae döneminde isyancı olarak damgalandığı için idam edildi ve dadısının Simon'un oğluyla
kaçtığı köyün öyküsünden türetilmiştir.
Ve nehir kıyısında bir adam Simon'u evlat edindi. Daha sonra vali tarafından terfisi istendi, fakat o burada yaşlanmak ve ölmek istiyorum dedi.
Köyün ismi Oro idi.
Oro: Yalnız yaşlanmak

Nüfusu


- İdari Bölge: Oro 1-ri, Goah-eup, Gumi-si
- Ev sayısı: 308, Bay: 499 Bayan: 408, Toplam Nüfus: 907 (31.12.2002)

Çeviri: gülnus, Maria

~Kaynak~


----------------------------------------------------------------------

English


Natural Environment


The villagers are living in nature which makes Oro-ri the best village to live in with its scent of hometown. There is the wide plain around Nakdong river and Gam-cheon (stream) therefore, the villagers are mainly engaged in rice farming and cultivate vegetables like watermelons and radishes that grow perfectly in fall as well. They raise organic glutinous barley on sand-field around Nakdong river.

The village is located in 10Km to north direction along the national highway33 from Gumi-si. It is a rural community with 907residents and 308households. There is a hill right behind covering the village and Gam-cheon, a branch stream of Nakdong river, runs and joins with Nakdong river that flows from east to Gumi-si. It is a very good place for field study and historical education because of Mt. Geumo, Dori temple built in Silla period and arrival place of seasonal birds of Nakdong river. Goah agricultural and industrial complex has been settled on 62,000 pyeong inside the village in 1978 and 27 small businesses are currently running and helping to increase the village income.


Origins of the Village


The name was derived from a story; prime minister Simon had executed because he was stigmatized as a rebel in King Tae of Chosun Dynasty and the nanny had escaped Simon's son to the village. And one man lived by the river adopted him and later on he was asked to be promoted as a governor however, he said he would rather grow old and die alone here. So the village was named Oro.
* Oro: grow old alone


Population


- Administrative district: Oro 1-ri, Goah-eup, Gumi-si
- Number of Household: 308, Male: 499 Female: 408, Total population: 907 (2002. 12. 31)


~Source~