Geonjisanseong Fortress (Three Kingdoms Period)

[merve_92]

Geonjisanseong Fortress (Three Kingdoms Period)




60. Tarihi Yer

Tarihi Yer Olarak Belirlendigi Tarih: 1963.01.21

Bu hisar iki duvardan olusur: biri Geonjisan'in 170 metre'den yüksek zirvesini çevreleyen 350 metre yuvarlak ve digeri kuzeybatisindaki vadiyi çevreleyen 300 metre yuvarlaktir. Geonjisanseong denilen bu büyük dag kalesi Ikinci Baekje döneminde (M.Ö. 18-MS 660) ya da erken Birlesik Silla döneminde (668-935) insa edilmistir. Bu iki duvar tarzi Baekje döneminin ikinci yarisinda ortaya çikmistir. Ve Geonjisanseong kaleleri gibi iki küçük kale, Kalenin güneybati tepesi üzerinde, Baekje kalelerinden baska bir karakterdedir. Kalenin kuzey kesimindeki dogal sarp kayaliklar ve diger parçalarla, topraga kazik seklinde insa edildi. Böylece agir bir sekilde çökmüstür. Dogu ve Bati kapisi mevkileri de tespit edilmistir. Binalarin temellerinde terasli alanlarin olduguna inanilmaktadir. Baekje topraklari ve karbonatli pirinç parçalari burada ortaya çikarildi. Bongseosa olarak adlandirilan küçük bir tapinak bu duvar içinde yer almaktadir. Geumgang Nehri'nin asagi akiminda trafigin kalbinde yer almaktadir. Bazi tarihçiler Geonjisanseong Dag Kalesinin Baekje'nin Silla (M.Ö. 57-MS 935) ve Tang Çin komsu kralliga karsi mücadele ettigi son yillarda önemli bir kale olduguna inaniyorlar.

Çeviri: Ebrulî*

*English*

Historic Sites 60.

Designated Date: 1963.01.21

This fortress comprises two walls: one 350m round circling the 170m-high summit of Mt. Geonjisan and the other 1, 300m round encircling the northwestern valley. This large mountain fortress called Geonjisanseong was built around the latter Baekje period (18 B.C.-A.D. 660) or the early Unified Silla period (668-935). This two-wall style came into being in the latter part of the Baekje period. And two small fortresses, as forts of Geonjisanseong, on the southwestern peak of the fortress, are also another character of the Baekje fortresses. The northern part of the fortress used the natural steep cliffs, and other parts were built by piling up the soil, so the fortress is seriously collapsed. The sites of an eastern and a western gate have also been found. The terraced areas are believed to have been the foundations of buildings. Fragments of Baekje earthenware and carbonated rice have been unearthed here. A small temple called Bongseosa is located inside the wall. It is located at the heart of traffic in the down stream of Geumgang River. Some historians believe that Geonjisanseong Mountain Fortress was a major stronghold in Baekje's fight against the neighboring kingdom of Silla (57 B.C.-A.D. 935) and Tang China in its final years.

Kaynak / Source