Dolsan Gat-gimchi Village Flowers

[otuker]

Dolsan Gat-gimchi Village Flowers / Dolsan Gat-gimchi Köyü Çiçekleri

Giriş

Yıllık ortalama ısı 14,1 °C dir ve Gwangju'dan 0,9°C, Seoul'den 3,6°C yüksektir.
Toplamda 2,309 saat güneş ışığı ve 288 gün yağış alır. Bu, çiçek yetiştirmek için elverişli bir hava durumudur. 1984 yılında 383Bungi, Dolsanup, Jukpolee'de yaşayanlar fog flower ve glayölü ilk olarak 1500 pyung* ve 1000 pyung* vinil plastik seralarda yetiştirmişler ve bu çiçekler ekonomik tarım ürünü olmaya baslamıştır. Baharda glayöl ,fog flower ve güller; yazın glayöl ve kasımpatı; sonbaharda zambak ve gerbera; kışın fog, zambak ve gül üretilmektedir. Yıl başına 900,000 çiçek üretilmekte ve 2,7 trilyon elde edilmektedir. İyi donanımlı güller Japonya'ya ihraç edilmektedir.


GLAYÖL



Bir zamanlar hoş ve iyi bir prenses, mezarının yanına açılmamış iki şişe güzel koku gömülmesini vasiyet eder ve kısa bir süre içinde ölür. Öldüğünde kral hizmetçisine bunu yapmasını emreder. Ama meraklı hizmetçi şişeyi prensesin mezarının yanına gömmeden önce açar. Bir sonraki yıl baharda mezarda iki çiçek açar. Çiçeklerden biri kokmuyordur. Bu yüzden kral hizmetçiyi öldürür. Hizmetçi öldüğünde çiçek kırmızı renge döner ve keskin bir bıçak şeklini alır. Bundan sonra bu çiçek bakirelerin mezarlarına koyulur.

FOG FLOWER



Bir buket çiçek yaparken fog flower göz ardı edilemez. Her çiçekle uyum sağlayabilen zarif bir cazibesi vardır. Sadece tamamlayıcı rolü oynamaz aynı zamanda tek başına bir buket oluşturabilir. Yanardöner bir havaya ve şişe benzer. Rüyaların sarayındaki çiçek gibi görünür. Bu çiçeği anlatan sözcükler bizi masum zamanlara götüren “ tutkulu zevk” ve “zeki akıl” olmalıdır.

GÜL



O, çiçekler arasından bir çiçektir. Kraliçelerin olduğu yerden gelmiştir ve uzun yıllardır insanlar tarafından sevilmektedir. Güzelliğin ve sevginin sembolüdür. İnsanlar tarafindan gül kadar sevilen başka çiçek yoktur. Gül 2000 yıl önce Babil sarayında bulunmuş ve Yunanistan'ın duvar resimlerinde yer almıştır. Gül hakkında pek çok anekdot vardır. Antik çağda Afrodit genç, yakışıklı bir erkek olan Adonis'i severdi. Bu yüzden eşi Afroditi öldürdü ve vahşi bir yaban domuzu gibi Adonisi de parçaladı. Bu zamandan beri Adonisin akıttığı göz yaşları Anemon'a dönüştü ve açan güller de Afroditin gözyaşları oldu.


Pyeong* Kore'ye ait bir ölçü birimi 400/121 m2 (3,3058 m 2 , 3,954 yd veya 35,586 sq ft )

Dolsan Gat-gimchi Köyü

Çeviri: otuker

Kaynak / Source

_____________________________________________________

English

Dolsan Gat-gimchi Village Flowers

INTRODUCTION

The average temperature of a year is 14.1°c, and it is 0.9°higher than GWANGJU and 3.6° higher than Seoul.
The amount of sunshine is 2,309h and precipitation days are 288 days. It is a good weather to cultivate flowers. The resident of living in 383BUNGI, DOLSANUP, JUKPOLEE in 1984, cultivated fog flower and gladiolus in the vinyl plastic hot house 1500 PYUNG* and 1000 PYUNG* land first and the cultivation flowers became economic farm products.
In spring, gladiolus, fog flower, and roses are produced and in summer, gladiolus and chrysanthemum, in fall, lily, iris, and gerbera, and in winter, fog, lily and rose are produced.
900,000 per year are produced and 2.7 billion is obtained as an income. The rose, which is well equipped with on line is exported to Japan.

GLADIOLUS
Once in a while, a pretty and good princess died and asked to bury two bottles of fragrance besides her grave without opening it as a will.
When she died, king commended her maid to do. But, curious maid opened the bottle before burying it in the grave of princess. In the spring of next year, two flowers are bloomed in the grave. One flower doesn't have a fragrance. So, king killed a maid.
When a maid died, the flower became red and changed like a sharp knife. After then, this flower became the flower of giving to the grave of a virgin.

FOG FLOWER
It cannot be excluded in making a bunch of flower. It has an exquisite charm because making a harmony with every flower.
It not only plays a supplementary role, but also, it can make a bunch of flower as it self. If we see this flower, it looks like shimmering air or fog. The palace of dream seems to be inside of the flower.
This flower's words are "fervent pleasure" and " bright mind" to make us go back to the innocent time.

ROSE

It is a flower among flowers.
It is occupied the place of queen and has been loved for a long time from the people. It is the symbol of love and beauty. There is no flower, which is loved by people like rose. The rose was found in the Babylon palace of 2000 years ago and it was in the mural of Greece. There are many anecdotes involving with rose.
In the ancient time, Aphrodite loved young handsome boy, Adonis. So, her husband killed Her. He changed as wild boar and bit him. At this time, the tears shed by Adonis became Anemone and the rose blooms in the tears of Aphrodite.

Dolsan Gat-gimchi Village

A pyeong* is a unit of measurement in Korea equal to 400⁄121 square metres (3.3058 m2, 3.954 sq yd or 35.586 sq ft).

[Zemheri]

GLAYÖL; çok güzel bir hikayesi var kendisi de çok güzel.

Konu için tesekkürler.

[çaöl]

Paylasim için tesekkürler.

[irfaner]

Paylasiminiz için tesekkür ederim.

[ben-goz]

Çiçekler harika görünüyor..
Konu için tesekkür ederiz canim.