Dolmens in Guam-ri, Buan (Bronze Age)

[S.T.]

Dolmens in Guam-ri, Buan (Bronze Age)

Buanguamnijiseongmyogun (부안구암리지석묘군)



103. Tarihi Alan

Belirleniş Tarihi: 1963.01.21

Tunç Çagı'ndaki bir gömüt olmasına rağmen, "Goindol" diye de bilinmektedir.

Burada iki çeşit taş gömüt bulunmaktadır.

Birinci tipi masa gibi yerin üzerine kurulmuştur ve ikinci tipi küçük bir destek taşıyla desteklenen büyük bir taştan oluşmuştur. Guam-ri'deki taş gömütler aslında 13 tanedir; ama günümüzde 10 tane taş gömüt kalmıştır.

Genel olarak bu taş gömütler, doğal bir kayadan koparılmış olan döşeme taşlarıyla yapılan güney tarzındadır.

Sekiz tane taş dayanakla desteklenen büyük taş kaplama; 6.35 m uzunluğa, 4.5 m genişliğe, 70~100 cm yüksekliğe sahiptir.

Taş dayanakların sayısı genellikle dörttür, bu nedenle diğer bölgelerdeki taş gömütlerde bulunmayan kendine özgü bir yapısı vardır.

Çeviri: S.T.

English

Historic Sites 103

Designated Date: 1963.01.21

As it is the grave in the Bronze Age, it's also called "Goindol".

There are two kinds of the dolmen.

The first form is erected on earth like a table and the second style supports a large stone with small prop stone. The dolmens of Guam-ri were originally 13 but at present 10 dolmens remain.

Generally the dolmens are the southern style, the covering stone of which was made to tear off a natural rock.

Large covering stone is equivalent to the length 6.35m, the width 4.5m, the height 70 ~ 100cm, supported with eight prop stone.

Usually the number of the prop stone used is four, so it takes a peculiar form that can't be found in the dolmen of other area.

Kaynak/Source

[S.T.]

[S.T.]

[S.T.]

[S.T.]

[S.T.]

[S.T.]

[S.T.]

[S.T.]

[07 semra]