Daereungwon Tomb Complex (Cheonmachong Tomb / 천마총)

[mavi-okyanus]

Daereungwon Tomb Complex (Cheonmachong Tomb / 천마총)




Hakkinda
Gyeongju etrafında bulunan Daereungwon antik mezarlığında, kralların ve asillerin büyük mezarlarını görebilirsiniz. Burada 23 adet büyük mezar bulunmaktadır. En ünlü olanlar; Cheonmachong ve Hwangnamdaechong'dur. 1970'li yıllarda bölgede yapılan kazı çalışmalarında Cheonmachong mezarında atlı bir kişinin tablosu bulunmuştur. Bu tablonun Silla döneminden kalan tek tablo olduğu saptanmıştır. Ayrıca Cheonmachong mezarının içini gezebilirsiniz. 11,526 ölü kalıntısı ve kralın bolluk ve zenginlik dolu hayatına örnek olan bir taç da görebilirsiniz.

Bu mezarlığı gezdiğinizde Kore'nin 1500 yıl önceki eski kültürünü hissedebilirsiniz.

Adres
Gyeongsanbuk-do Gyeongju-si Hwangnam-dong 82-2

Çalisma Saatleri
09:00 ~ 18:00 (kış sezonu 09:00 ~ 17:00)

Çeviri: raybak

English

Introduction

Large ancient tombs of kings and noblemen of the Silla Dynasty can be seen around Gyeongju at the Daereungwon Tomb Complex (Cheonmachong Tomb). There are twenty-three large tombs located here; the most famous being Cheonmachong and Hwangnamdaechong. In an excavation of the area in the 1970's, Cheonmachong was discovered with a painting of mounted horse. This painting is the only discovered painting from the Silla Era. You can also view the inside of Cheonmachong. There are 11,526 remains and crowns of the king inside the tomb demonstrating the lavish lifestyle of the king.

You can feel the ancient culture of Korea 1,500 years ago when visiting these tombs.

Address
Gyeongsanbuk-do Gyeongju-si Hwangnam-dong 82-2

Operating Hours
09:00~18:00 (winter season 09:00~17:00)

Kaynak / Source

[mavi-okyanus]

[raybak]

Bu güzel antik mezarlığı da öğrenmiş olduk. Teşekkürler Hatice.

[cilekess]

Ellerine sağlık Hatice.

[07 semra]

Çok harika ya. Benim zaten çok ilgim var bu tür konulara. İnşallah bir gün görmem nasip olur. Çok güzel de hazırlamışsın canım konuyu, çeviri için de Merveciğime teşekkür ederim. Emeklerinize sağlık tatlı arkadaşlarım.

[Bursalýsungyeon]

Tanıtım için teşekkürler.

[tümay]

Her ne kadar mezarlıklar ürpertici gelse de ellerine sağlık.

[NorA_PenA]

Teşekkürler canım tanıtım için.

[nilamman]

Benim de en çok görmek istediğim yerler arasında ilk sıralarda kraliyet mezarları. Tanıtım için teşekkürler.

[Koreli-kız]

Vay, çok güzelmiş ya.
Mezarın içini gezebiliyormuşuz.
Çok güzel tanıtım olmuş canım. ~~ Teşekkürler. =)