15-01-2009, Saat: 19:51
(Son Düzenleme: 28-11-2011, Saat: 11:03, Düzenleyen: hook blade.)
Crown Prince Sohyeon / 소현세자
![[Resim: 200803250014950vq0.jpg]](http://img509.imageshack.us/img509/5604/200803250014950vq0.jpg)
Veliaht Prens Sohyeon (소현세자, 昭顯世子 1612-1645), Joseon Hanedanligi Kral'i Injo'nun ilk ogluydu. Annesi Han boyuna mensup Kraliçe Inryeol'dur.
Sohyeon, 1936'da yapilan bir baris anlasmasi ile Shenyang'da alikoyulmustur. 1644'te Beijing'e tasinmis ve Johann Adam Schall von Bell ile tanismistir. Schall onu Katoliklik'le tanistirmis ve Sohyeon'un Kral olacagi günü ve Kore'nin katolik bir ulus olmasini dört gözle beklemistir.
1645'te Veliaht Prens Sohyeon, babasi Injo'nun yerine tahta geçmek ve ona Injo'ya yardim etmek üzere Kore'ye yalniz döndü. Veliaht Prens Kral Injo ile zit düsümeye basladi. Sohyeon Avrupa kültürüne ve Qing Hanedanligi'na sicak bakiyordu.
Veliaht Prens Sohyeon, bir gün Kral Injo'nun odasinda ölü olarak bulundu ve ölümünün ardindan acelece yapilan kisa bir cenaze töreninden sonra gömüldü. Kral Injo, Veliaht Prens Sohyeon'un esini de idam ettirdi. Sohyeon'un esi kocasinin ölümünün gerçek nedenini arastirmaktaydi. Söylentilere göre Kral Injo, Çin'den getirttigi bir mürekkep levhasiyla (ink slab deniliyor)oglunu öldürtmüstür. Bu olaydan sonra Sohyeon yerine Hyojong Veliaht Prens olmustur. Kral Injo'nun 1649'da ölmesinin ardindan Hyojong tahti devraldi ve Joseon Hanedani'nin 17. Hükümdari oldu.
Çeviri: sunshine
KAYNAK
Bir mürekkep levhasi (Sadece nasil oldugu hakkinda bilgi vermek için koyulan bir fotografdir.)
![[Resim: xinsrc_150403022132185283538.jpg]](http://www1.chinaculture.org/library/att/att/20060402/xinsrc_150403022132185283538.jpg)
English
Crown Prince Sohyeon(소현세자, 昭顯世子, 1612-1645) was the first son of King Injo of Joseon Dynasty.
Sohyeon was detained in Shenyang, by treaty of peace after War in 1636. He moved to Beijing in 1644, and communicated with Johann Adam Schall von Bell. Schall acquainted him with Catholicism, and looked forward to Korea becoming a Catholic nation, since Sohyeon was to become the king of Korea. However, he died not long after he returned to Korea, in 1645.
Source
Veliaht Prens Sohyeon (소현세자, 昭顯世子 1612-1645), Joseon Hanedanligi Kral'i Injo'nun ilk ogluydu. Annesi Han boyuna mensup Kraliçe Inryeol'dur.
Sohyeon, 1936'da yapilan bir baris anlasmasi ile Shenyang'da alikoyulmustur. 1644'te Beijing'e tasinmis ve Johann Adam Schall von Bell ile tanismistir. Schall onu Katoliklik'le tanistirmis ve Sohyeon'un Kral olacagi günü ve Kore'nin katolik bir ulus olmasini dört gözle beklemistir.
1645'te Veliaht Prens Sohyeon, babasi Injo'nun yerine tahta geçmek ve ona Injo'ya yardim etmek üzere Kore'ye yalniz döndü. Veliaht Prens Kral Injo ile zit düsümeye basladi. Sohyeon Avrupa kültürüne ve Qing Hanedanligi'na sicak bakiyordu.
Veliaht Prens Sohyeon, bir gün Kral Injo'nun odasinda ölü olarak bulundu ve ölümünün ardindan acelece yapilan kisa bir cenaze töreninden sonra gömüldü. Kral Injo, Veliaht Prens Sohyeon'un esini de idam ettirdi. Sohyeon'un esi kocasinin ölümünün gerçek nedenini arastirmaktaydi. Söylentilere göre Kral Injo, Çin'den getirttigi bir mürekkep levhasiyla (ink slab deniliyor)oglunu öldürtmüstür. Bu olaydan sonra Sohyeon yerine Hyojong Veliaht Prens olmustur. Kral Injo'nun 1649'da ölmesinin ardindan Hyojong tahti devraldi ve Joseon Hanedani'nin 17. Hükümdari oldu.
Çeviri: sunshine
KAYNAK
Bir mürekkep levhasi (Sadece nasil oldugu hakkinda bilgi vermek için koyulan bir fotografdir.)
English
Crown Prince Sohyeon(소현세자, 昭顯世子, 1612-1645) was the first son of King Injo of Joseon Dynasty.
Sohyeon was detained in Shenyang, by treaty of peace after War in 1636. He moved to Beijing in 1644, and communicated with Johann Adam Schall von Bell. Schall acquainted him with Catholicism, and looked forward to Korea becoming a Catholic nation, since Sohyeon was to become the king of Korea. However, he died not long after he returned to Korea, in 1645.
Source
Hakkınızı helal edin. ~
Güzel hikaye. ![[Resim: hthreekingrh2.jpg]](http://img26.imageshack.us/img26/4540/hthreekingrh2.jpg)
