Constitution Day of Korea / Jeheonjeol / 제헌절

[kıday baksı]

Korea Constitution Day / Jeheonjeol / 제헌절 ( Anayasa Günü)


17 Temmuz, Anayasa Günü
Ulusal kutlama günüdür. O gün tatil edilmez.

Güney Kore'de 17 Temmuz, Güney Kore’nin anayasasini ilan ettigi gündür ve Anayasa Günü (제헌절) olarak kutlanir. 17 Temmuz Kore Anayasa Günü olarak ülkenin resmi tatil günlerinden sayilmasina (국경일 에 관한 법률) ise 1 Ekim 1948 tarihinde ilgili yasanin yürürlüge girmesiyle karar verilmistir. Bu yil Japonya’nin II. Dünya Savasi’nda teslim olusundan üç yil sonraya denk gelmektedir. Yine bu dönemde ilk demokratik seçimlerle Ulusal Meclis üyeleri seçilmisti. Kisa bir süre sonra da, Güney Kore resmi olarak 18 Agustos tarihinde kurulmustu.

2008 yilindan itibaren Anayasa Günü tatil edilmemektedir.

Anayasa Günü’nde çok fazla özel etkinlik yapilmamaktadir. Ancak vatandaslarin katildigi maratonlar siklikla yapilmaktadir. (Çeviri: sunshine)



....

Constitution Day (제헌절) in South Korea is held on July 17, the day that the Korean Constitution was proclaimed in 1948. July 17 was decided on as the Korean constitution day on October 1, 1948 when the law on public holidays of the country (국경일에 관한 법률) was put into force. This was three years after the defeat of Japan in World War II and after the first democratic elections and selection of members for the National Assembly. Soon after, the First Republic of South Korea was formally established on August 18.

Beginning in 2008, Constitution Day in South Korea will no longer be a day off for workers though still a day of commemoration; Arbor Day (식목일) in South Korea has also been removed as a day off along with the restructuring of the public sector with a 40-hour work week.

There are no special activities that citizens are required to attend on Constitution Day, but activities such as marathons are often held.

(Credit: http://en.wikipedia.org/wiki/Constitutio...uth_Korea))

[kıday baksı]

[ISÝS]

Bilgilendirme için tesekkürler.

[Setsuna]

Tesekkürler Hilmi abi...tatil edilmemeinin nedeni nedir acaba? Bizim ülkemizde en azindan yarim gün tatil oluyor.

[mavisülün]

Bu güzel bilgilerinizle bizleri aydinlattiginiz için tesekkürler esasoglan.

[daesoo]

Tanitim için tesekürler yüreginize saglik.

[wiseacre_daisy]

Paylasim için tesekkürler, emeginize saglik.

[kıday baksı]

Korea Constitution Day / Jeheonjeol / ( 제헌절 ) ( Anayasa Günü)


17 Temmuz, Anayasa Günü
Ulusal kutlama günüdür. O gün tatil edilmez.

Güney Kore'de 17 Temmuz, Güney Kore’nin anayasasini ilan ettigi gündür ve Anayasa Günü (제헌절) olarak kutlanir. 17 Temmuz Kore Anayasa Günü olarak ülkenin resmi tatil günlerinden sayilmasina (국경일 에 관한 법률) ise 1 Ekim 1948 tarihinde ilgili yasanin yürürlüge girmesiyle karar verilmistir. Bu yil Japonya’nin II. Dünya Savasi’nda teslim olusundan üç yil sonraya denk gelmektedir. Yine bu dönemde ilk demokratik seçimlerle Ulusal Meclis üyeleri seçilmisti. Kisa bir süre sonra da, Güney Kore resmi olarak 18 Agustos tarihinde kurulmustu.

2008 yilindan itibaren Anayasa Günü tatil edilmemektedir.

Anayasa Günü’nde çok fazla özel etkinlik yapilmamaktadir. Ancak vatandaslarin katildigi maratonlar siklikla yapilmaktadir. (Çeviri: korea-fans.com)



....

Constitution Day (제헌절) in South Korea is held on July 17, the day that the Korean Constitution was proclaimed in 1948. July 17 was decided on as the Korean constitution day on October 1, 1948 when the law on public holidays of the country (국경일에 관한 법률) was put into force. This was three years after the defeat of Japan in World War II and after the first democratic elections and selection of members for the National Assembly. Soon after, the First Republic of South Korea was formally established on August 18.

Beginning in 2008, Constitution Day in South Korea will no longer be a day off for workers though still a day of commemoration; Arbor Day (식목일) in South Korea has also been removed as a day off along with the restructuring of the public sector with a 40-hour work week.

There are no special activities that citizens are required to attend on Constitution Day, but activities such as marathons are often held. (Credit: Wikipedia)

Bilgiler yenilenmistir.Tugba'ya tesekkürler...

[azra_hero]

Paylasim için tesekkurler emeginize saglik...

[hiraru]