06-06-2017, Saat: 0:48
Citibank Korea Chief Says No Pull out From South Korea
Citibank Kore Şefi Güney Kore'den Çekilmeyeceğini Söylüyor
SEUL, 5 Haziran (Yonhap)
Citibank Kore şefi New York merkezli global yatırım bankacılığı ve finansal hizmetler şirketi Citigroup Inc. olarak, faaliyetlerini Güney Kore'den geri çekmeyeceklerini söyledi.
Şef Yönetici Jin-hei Cuma günü Citibank Korea çalışanlarına bir mesajla Citibank Kore, "Kore'de sürdürülebilir büyümeyi sağlamak için gerekli olduğu kadar yatırımlarını sürdürmek ve devam ettirmek için burada" dedi.
Citigroup, Citibank Kore'nin banka şubelerinin sayısını azalttığı veya entegre ettiği sırada ülkeden çıkış yolunda adımlar attığı yönünde bir piyasa spekülasyonu oldu.
Citigroup'un Global CEO'su Mike Corbat ve New York'taki New York'taki yöneticilerle Mayıs ayında görüşmesi sırasında Park, Kore Yarımadası'nda çok sayıda Kuzey Kore füze fırlatmasıyla tırmanan jeopolitik gerginliğe ve Kore işçi sendikası Citigroup'un "dönüşüm ve şube ağının yeniden düzenlenmesine" karşı protesto etmesine rağmen Güney Kore'deki iş potansiyelini vurguladığını belirtti.
Citigroup'un burada işine devam edeceğine dair bir işaretle, Citibank Korea, yeni tüketici bankacılığı stratejileri sunmak için dijital bir platform oluşturmak adına 2017 yılına ait temettüleri elinde tutacağını söyledi.
Citigroup 1967'de Güney Kore'ye girdi ve burada ilk defa "tüketici bankacılığı" nı tanımladı. Citi ve diğer çok uluslu bankalar, düşük fiyatlarla ve Asya'nın dördüncü en büyük ekonomisinde yaşanmakta olan uzun süren bir çöküş ortamıyla sert yerel rekabetle uğraşmışlardı.
Çeviri: Duiguu
-English-
SEOUL, June 5 (Yonhap)
Citigroup Inc., a New York-based global investment banking and financial services company, won't withdraw its operations from South Korea, Citibank Korea's chief said.
Citibank Korea "is here to stay and continue investments as necessary to achieve sustainable growth in Korea," Chief Executive Park Jin-hei said Friday in a message to Citibank Korea employees.
There has been market speculation that Citigroup was taking steps to exit from the country when Citibank Korea reduced the number of bank branches or integrated them.
In a meeting with Citigroup's Global CEO Mike Corbat and other executives in New York in late May, Park said he stressed the business potential in South Korea despite the geopolitical tension that's been escalating with multiple rounds of North Korean missile launches on the Korean Peninsula and Citibank Korea labor union's protest against Citigroup's "transformation and the branch network readjustment."
In a sign that Citigroup will continue its business here, he said Citibank Korea will retain the dividends for the business year of 2017 to build a digital platform to strengthen services and offer new consumer banking strategies.
Citigroup entered South Korea in 1967 and introduced "consumer banking" for the first time here. Citi and other multinational banks have struggled with tough local competition amid low rates and a prolonged slump in Asia's fourth-largest economy.
Kaynak / Source
Citibank Kore Şefi Güney Kore'den Çekilmeyeceğini Söylüyor
SEUL, 5 Haziran (Yonhap)
Citibank Kore şefi New York merkezli global yatırım bankacılığı ve finansal hizmetler şirketi Citigroup Inc. olarak, faaliyetlerini Güney Kore'den geri çekmeyeceklerini söyledi.
Şef Yönetici Jin-hei Cuma günü Citibank Korea çalışanlarına bir mesajla Citibank Kore, "Kore'de sürdürülebilir büyümeyi sağlamak için gerekli olduğu kadar yatırımlarını sürdürmek ve devam ettirmek için burada" dedi.
Citigroup, Citibank Kore'nin banka şubelerinin sayısını azalttığı veya entegre ettiği sırada ülkeden çıkış yolunda adımlar attığı yönünde bir piyasa spekülasyonu oldu.
Citigroup'un Global CEO'su Mike Corbat ve New York'taki New York'taki yöneticilerle Mayıs ayında görüşmesi sırasında Park, Kore Yarımadası'nda çok sayıda Kuzey Kore füze fırlatmasıyla tırmanan jeopolitik gerginliğe ve Kore işçi sendikası Citigroup'un "dönüşüm ve şube ağının yeniden düzenlenmesine" karşı protesto etmesine rağmen Güney Kore'deki iş potansiyelini vurguladığını belirtti.
Citigroup'un burada işine devam edeceğine dair bir işaretle, Citibank Korea, yeni tüketici bankacılığı stratejileri sunmak için dijital bir platform oluşturmak adına 2017 yılına ait temettüleri elinde tutacağını söyledi.
Citigroup 1967'de Güney Kore'ye girdi ve burada ilk defa "tüketici bankacılığı" nı tanımladı. Citi ve diğer çok uluslu bankalar, düşük fiyatlarla ve Asya'nın dördüncü en büyük ekonomisinde yaşanmakta olan uzun süren bir çöküş ortamıyla sert yerel rekabetle uğraşmışlardı.
Çeviri: Duiguu
-English-
SEOUL, June 5 (Yonhap)
Citigroup Inc., a New York-based global investment banking and financial services company, won't withdraw its operations from South Korea, Citibank Korea's chief said.
Citibank Korea "is here to stay and continue investments as necessary to achieve sustainable growth in Korea," Chief Executive Park Jin-hei said Friday in a message to Citibank Korea employees.
There has been market speculation that Citigroup was taking steps to exit from the country when Citibank Korea reduced the number of bank branches or integrated them.
In a meeting with Citigroup's Global CEO Mike Corbat and other executives in New York in late May, Park said he stressed the business potential in South Korea despite the geopolitical tension that's been escalating with multiple rounds of North Korean missile launches on the Korean Peninsula and Citibank Korea labor union's protest against Citigroup's "transformation and the branch network readjustment."
In a sign that Citigroup will continue its business here, he said Citibank Korea will retain the dividends for the business year of 2017 to build a digital platform to strengthen services and offer new consumer banking strategies.
Citigroup entered South Korea in 1967 and introduced "consumer banking" for the first time here. Citi and other multinational banks have struggled with tough local competition amid low rates and a prolonged slump in Asia's fourth-largest economy.
Kaynak / Source
☆♡ Duygu ♡☆
![[Resim: 0E8dXo.gif]](https://i.hizliresim.com/0E8dXo.gif)
![[Resim: oODZk9.gif]](https://i.hizliresim.com/oODZk9.gif)
